Справа №1-62/08
В И Р О К
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
БОРЩІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
24 липня 2008 року
в складі головуючого судді Зушман Г.І.
при секретарі Кушнір Т.І.
з участю прокурора Паньківа П.В.
захисника - адвоката ОСОБА_1
потерпілої ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Борщеві справу про обвинувачення ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1
народження, уродженця та жителяАДРЕСА_1, освіта середня, не працюючого,
не одруженого, не судимого, у вчиненні злочину, передбаченого ч.3 ст. 185 КК України,-
В С Т А Н О В И В:
06 травня 2008 року біля 22 години підсудний ОСОБА_3 з метою вчинення крадіжки прийшов до приміщення магазину вАДРЕСА_2, що належить приватному підприємцю ОСОБА_2 Діючи умисно, з корисливих спонукань, підсудний за допомогою кухонного ножа, якого приніс із собою, зняв шибу з одного із бокових вікон магазину, після чого відігнувши металевий прут решітки, проник всередину, звідки викрав 9 пачок вафель «Артек» по ціні 1.50 грн., на суму 13.50.грн., 16 пачок вафель «Молочні» по ціні 1.50.грн., на суму 24.00.грн., 25 штук шоколадок «З бренді» по ціні 2.50.грн. на суму 62.50.грн., 22 плитки шоколаду «Корона» по ціні 3.95.грн. на суму 86.90.грн., 4 плитки шоколаду «Люкс» по ціні 4.00.грн. на суму 16.00.грн., 21 пачку печива «Супер Контік» по ціні 1.90.грн. на суму 39.90.грн., 8 пачок вафель «Джек» по ціні 0.70.грн. на суму 5.60.грн., 7 пачок вафель «Гостинець від білочки» по ціні 0.50.грн. на суму 3.50.грн., 12 штук шоколаду «Снікерс» по ціні 3.00.грн. на суму 36.00.грн., 2 батончики «Рошен з начинкою» по ціні 1.50.грн. на суму 3.00.грн., 25 штук поліетиленових пакетів чорного кольору «ВОSS» по ціні за один 0.60.грн. на суму 15.00.грн., 13 пачок жуйки «Орбіт» по ціні 2.00.грн. на суму 26.00.грн., 4 пачки жуйок «Дірол» по ціні 2.00.грн. на суму 8.00.грн., 2 пляшки олії «Маслятко» по ціні 13.50.грн. на суму 27.00.грн., 3 пляшки олії «Олейна» по ціні 13.50.грн. на суму 40.50.грн., 9 пачок маргарину «Домашній» по ціні 3.00.грн. на суму 27.00.грн., 1 коробку цукерок «Бонжур» ціною 7.00.грн., 1 коробку цукерок «Білісімо» ціною 10.00.грн., 6 штук йогуртів по ціні 1.50.грн. на суму 9.00.грн., 10 штук консервів «Сардина» ціною 4.50.грн. на суму 45.00.грн., 6 штук консервів «Кілька в томаті» по ціні 2.00.грн. на суму 12.00.грн., 4 банки шпротів по ціні 4.00.грн. на суму 16.00.грн., 4 банки паштету рибного по ціні 2.00.грн. на суму 8.00.грн., 17 блоків сигарет «Бонд» по ціні за один 23.00.грн. на суму 391.00.грн., 33 пачки сигарет «ЛМ» по ціні за одну 2.90.грн. на суму 95.70.грн., 10 блоків сигарет «Честер» по ціні за один 32.50.грн. на суму 325.00.грн., 12 блоків сигарет «Вінстон» по ціні за один 31.00.грн. на суму 372.00.грн., 3 блоки сигарет «Мальборо» по ціні за один 50.00.грн. на суму 150.00.грн., 25 блоків сигарет «Прилуки» по ціні за один 19.50.грн. на суму 487.50.грн., 2 банки згущеного молока по ціні за одну 5.00.грн. на суму 10.00.грн., 3 плитки шоколаду «Чайка» по ціні за одну 1.90.грн. на суму 5.70.грн., 7 плиток шоколаду «Мілка» по ціні за одну 7.00.грн. на суму 28.00.грн., 1 пачку масла «Маселко» ціною 8.25 грн., 10 плиток шоколаду «Оленка» по ціні за одну 1.90.грн. на суму 19.00.грн., 2 кг апельсин по ціні за 1 кг 8.50.грн. на суму 17.00.грн., 5 рулетів «Бісконті» по ціні за один 1.00.грн. на суму 5.00.грн., 1 пляшку шампанського «З днем народження» ціною 12.00.грн., 9 плиток шоколаду «Бісконті» по ціні за одну 1.90.грн. на суму 17.10.грн., 16 плиток шоколаду «Сл.Традиційний» по ціні за одну 2.50.грн. на суму 40.00.грн., 8 пляшок пива «Чернігівське Максим» по ціні за одну 4.00.грн. на суму 32.00.грн., 1 пляшку пива «Оболонь» по ціні 4.00.грн., 3 пляшки «Лонгеру» по ціні за одну 4.00.грн. на суму 12.00.грн., 6 пачок чіпсів «Санчо» по ціні за одну 2.00.грн. на суму 12.00.грн., 1 коробку цукерок «Асорті» ціною 23.00.грн., 1 коробку цукерок «Міледі» ціною 20.00 грн., 4 пачки вафель «Ролс» по ціні за одну 1.70.грн. на суму 6.80.грн., 1 плитку шоколаду «Дольче» ціною 8.00.грн., 7 пачок гороху по ціні за одну 5.00.грн. на суму 35.00.грн., 3 пачки круп рисових по ціні за одну 6.50.грн. на суму 19.50.грн., 3 пачки гречаних круп по ціні за одну 7.00.грн. на суму 21.00.грн., 1 пачку «Гірчиці з хріном» ціною 1.00.грн., 2 пачки чаю «Майський» по ціні за одну 3.00.грн. на суму 6.00.грн., 1 банку кави «Нескафе» ціною 13.80.грн., 1 банку кави «Форт» ціною 5.00.грн., 15 пачок «Мак-кофе» ціною за одну 1.00.грн на суму 15.00.грн., 2 пачки майонезу «Преміум Львівський» по ціні за одну 3.00.грн. на суму 6.00.грн., 4 пачки майонезу «Делікатесний» по ціні за одну 3.50.грн. на суму 14.00.грн., 2 пачки майонезу «Європейський» по ціні за одну 3.00.грн. на суму 6.00.грн., 1 пляшку вина «Там»янка» ціною 10.00.грн., 4 пачки кетчупу по ціні за одну 3.50.грн. на суму 14.00.грн., 2 банки філе оселедця по ціні за одну 5.50.грн. на суму 11.00.грн., 44 пачки «Мівіни Експрес» по ціні за одну 1.60.грн. на суму 70.40.грн., 4 кг халви вагової по ціні за 1 кг 13.00.грн. на суму 52.00.грн., 7 пачок ядер соняшникових по ціні за одну 1.25.грн. на суму 8.75.грн., 2 пачки халви по ціні за одну 2.75.грн. на суму 5.50.грн., 6 пачок соленого арахісу по ціні за одну 1.00.грн. на суму 6.00.грн., 1 пачку меленого перцю ціною 1.00.грн., 3 пачки лаврового листя по ціні за одну 0.50.грн. на суму 1.50.грн., 4 пачки локшини яєчної по ціні за одну 2.00.грн. на суму 8.00.грн., гроші в сумі 31 грн. 10 коп., а саме: 5 гривень однією купюрою серії КД 5957911, 6 одногривневих монет, 16 шт. по 50 копійок, 34 шт. по 25 копійок, 36 шт. по 10 копійок.
Всього ОСОБА_3 викрав товару, що належав приватному підприємцю ОСОБА_2 та грошей на загальну суму 3004.00грн. Поскладавши викрадене в пакети, підсудний через вікно повиносив їх на вулицю, надалі почергово поносив частину викраденого у ліс неподалікАДРЕСА_2, де заховав, а решту приніс до будинку по місцю проживання в АДРЕСА_1
Підсудний ОСОБА_3 вину у вчиненому визнав повністю і показав, що 6 травня 2008 року біля 22 години він з метою вчинити крадіжку продуктів харчування пішов у с.Вигода. З собою взяв кухонний ніж. Підійшов до магазину в центрі села, в одному з вікон з лівої сторони від центральної дороги відігнув арматуру решітки, далі з допомогою ножа зняв віконну шибу, обрізав плівку, якою було оббите вікно і проник у приміщення магазину. В магазині взяв із шухляди стола поліетиленові пакети чорного кольору і став у них складати різні товари, а саме коробки цукерок різних марок, вагові цукерки, печиво, цигарки з дорожчих марок, пиво, вафлі, олію, інші товари, та гроші, які знаходилися в магазині. Склав викрадений товар приблизно в 25 поліетиленових пакетів, які повиносив через вікно на вулицю. Потім переніс їх до лісу біля с.Вигода, а далі частину переніс до будинку в с.Вітківці, що належить його сестрі ОСОБА_4, де він тимчасово проживав, і заховав у будинку. Через два дні до нього прийшли працівники міліції, яким він зізнався у скоєному злочині, після чого в нього вилучили викрадений товар. У вчиненому розкаюється.
Крім визнання своєї вини підсудним його вина у вчиненому підверджується слідуючими доказами.
Так, потерпіла ОСОБА_2 показала, що на час скоєння злочину займалася підприємницькою діяльністю і орендувала приміщення в сільському будинку культури в с.Вигода, де був розміщений її магазин. Зранку 7 травня 2008 року до неї подзвонила продавець магазину ОСОБА_5. і повідомила, що в магазині скоєно крадіжку. Вони з чоловіком відразу поїхали до магазину і виявили, що з одного із вікон було акуратно зняте віконне скло, розрізана плівка і відігнута арматура в решітці. Тоді вони провели ревізію, в результаті якої встановили, що з магазину викрадено продуктів харчування різних видів на загальну суму біля 3000 грн. та гроші в сумі 31 грн. Вона подала заяву в міліцію і через деякий час було встановлено, що крадіжку вчинив підсудний ОСОБА_3 і їй було повернуто більшу частину викраденого товару.
Допитана в якості свідка продавець магазину ОСОБА_5.. суду показала, що протягом останніх 5 років вона працювала продавцем у магазині в с.Вигода, що належить потерпілій ОСОБА_2 Коли вона 7 травня 2008 року біля 9 години прийшла на роботу, то виявила, що в магазині немає частини товару, на підлозі порозкидані чорні поліетиленові пакети та лежить кухонний ніж. Далі вона побачила, що з вікна магазину знято скло, розірвана плівка, якою воно було забите та відігнута арматура в решітці. Тоді вона подзвонила до чоловіка власниці магазину ОСОБА_3, якого повідомила про крадіжку. Через деякий час приїхала ОСОБА_2 з чоловіком. Вони провели ревізію і встановили, що викрадено різних продуктів харчування, алкогольних напоїв, цигарок, цукерок та іншого товару на суму біля 3000 грн. та гроші в сумі 31 грн.
Свідок ОСОБА_2. показав, що 7 травня 2008 року зранку до нього подзвонила продавець ОСОБА_5.. і повідомила, що з магазину, який належить його дружині в с.Вигода викрадено товар. Коли вони з дружиною приїхали до магазину, то виявили, що дійсно з вікна магазину було зняте скло та відігнути решітка, а в магазині немає частини товару.
Згідно акту ревізії від 07 травня 2008 року (а.с.14) товару в магазині підприємця ОСОБА_2 в с.Вигода виявлено нестачу товару, а саме продуктів харчування різних видів та грошей на загальну суму 3004 грн.
Протоколом огляду місця події від 09 травня 2008 року (а.с.4-5) підтверджується, що в магазині приватного підприємця ОСОБА_2 вАДРЕСА_2 знята шиба з вікна, розрізана плівка та відігнута арматура металевої решітки у вікні, а на підлозі виявлено кухонний ніж.
Згідно протоколу огляду місця події від 09 травня 2008 року (а.с. 6-7) біля лісової стежки , що веде із с.Вигода в с.Вітківці під деревом в чорних поліетиленових пакетах виявлено продукти харчування та гроші в сумі 31 грн. 10 коп. і присутній при цьому підсудний ОСОБА_3 підтвердив, що усе це він викрав з магазину потерпілої ОСОБА_2 в с.Вигода.
Як вбачається з протоколу огляду місця події від 09 травня 2008 року (а.с.9-10), в житловому будинку сестри підсудного ОСОБА_4. в АДРЕСА_3 виявлено продукти харчування, в тому числі вафлі, шоколад, цукерки, сигарети різних видів і присутний при цьому підсудний ОСОБА_3 підтвердив, що ці продукти харчування він викрав з магазину вАДРЕСА_2.
Аналізуючи зібрані в справі докази в їх сукупності суд вважає, що підсудний ОСОБА_3 вчинив таємне викрадення чужого майна з проникненням у приміщення і за наведеними ознаками його дії слід кваліфікувати за ч.3 ст. 185 КК України.
Призначаючи міру покарання підсудному ОСОБА_3. суд враховує ступінь тяжкості вчиненого ним злочину, особу винного, обставини, що пом”якшують та обтяжують покарання.
Обставинами, що пом'якшують покарання підсудному є його молодий вік, щире каяття у вчиненому, активне сприяння розкриттю злочину, думка потерпілої , яка просить суворо не карати підсудного.
Обставин, які обтяжують покарання підсудному, судом не встановлено.
Вивчаючи особу підсудного судом встановлено, що він по місцю тимчасового проживання в с.Вітківці та по місцю навчання в Кам'янець-Подільському будівельному ліцеї характеризувався позитивно, до кримінальної відповідальності притягається вперше.
З огляду на наведене та враховуючи ступінь тяжкості вчиненого ОСОБА_3. злочину, суд вважає, що покарання йому слід обрати у виді позбавлення волі.
Однак, враховуючи вищенаведені пом'якшуючі покарання обставини, суд вважає за можливе на підстааві ст. 69 КК України обрати підсудному ОСОБА_3. покарання, нижче від найнижчої межі, передбаченої санкцією статті овинувачення.
Речові докази по справі, передані на зберігання продавцю магазину ОСОБА_5, слід вважати повернутими за приналежністю, кухонний ніж, що знаходиться в камері зберігання речових доказів Борщівського РВ УМВС України, слід знищити, чоловічу куртку, що знаходиться там же, слід повернути підсудному ОСОБА_3
Керуючись ст.323, 324 КПК України , суд, -
З А С У Д И В :
Визнати винним ОСОБА_3 у вчиненні злочину, передбаченого ч.3 ст. 185 КК України і призначити йому покарання із застосуванням ст.69 КК України 2 (два) роки позбавлення волі.
Міру запобіжного заходу засудженому ОСОБА_1 до набрання вироком законної сили залишити тримання під вартою і строк відбуття покарання рахувати йому з 10 травня 2008 року.
Речові докази по справі, передані на зберігання продавцю магазину ОСОБА_5., вважати повернутими за приналежністю, кухонний ніж, що знаходиться в камері зберігання речових доказів Борщівського РВ УМВС України, знищити, чоловічу куртку, що знаходиться там же, повернути засудженому ОСОБА_3
На вирок може бути подана апеляція до апеляційного суду Тернопільської області через Борщівський районний суд на протязі 15 діб з моменту його оголошення, а засудженим в той же строк з моменту одержання копії вироку .
Головуючий : підпис
З оригіналом згідно
Суддя Борщівського районного суду Г.І.Зушман