Справа № 2-о-11/2008

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ        УКРАЇНИ

27 травня 2008 року                                                                        Турійський районний суд

                       Волинської області

в складі:  головуючого-судді                                                           Хвіц Г.Й.

     при секретарі                                                                   Ганюк З.Ю.

     заявника                                                                          ОСОБА_1.

     представника заінтересованої особи                            Кашуби Я.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань Турійського районного суду в смт.Турійськ Волинської області справу за заявою ОСОБА_1про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1. звернувся в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що після смерті його матері ОСОБА_2, яка за   життя проживала в с.Обенижі Турійського району Волинської області, відкрилась спадщина.

Однак він не може отримати свідоцтво про право власності на спадкове майно, оскільки  в свідоцтві  про його народження в графі "мати" по батькові його матір записана як "ОСОБА_2", що є невірним.

Крім того, в актовому записі про його народження № 228 від 03 липня 1953 року в графі 10 "відомості про матір" по батькові його матір записано теж як "ОСОБА_2", а не "ОСОБА_2".

  На даний час він, як спадкоємець, має право на оформлення спадщини, однак через вищезазначені розбіжності не може оформити всі необхідні для цього документи, оскільки в сертифікаті на право на земельну частку (пай) його мати по батькові записана як "ОСОБА_2".

Тому просив в судовому порядку встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2,  яка померлаІНФОРМАЦІЯ_1, була його рідною матір'ю. 

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1. свою заяву підтримав повністю, ствердив факти, наведені в заяві.

Суд, заслухавши пояснення заявника, представника заінтересованої особи - Соловичівської сільської ради Турійського району Волинської області, а саме Кашуби Ярослава Івановича, який проти задоволення заяви не заперечує, свідків, вивчивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає задовольненню. 

Оскільки п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України передбачено встановлення в судовому порядку факту родинних відносин між фізичними особами і в даному випадку від  зазначеного факту залежить  виникнення майнових  прав заявника, й іншого порядку встановлення цього факту, крім як судового, законом не визначено, тому заявник ОСОБА_1 підставно звернувся з відповідною заявою в суд.

Крім того, в судовому засіданні свідки ОСОБА_3. та ОСОБА_4 . ствердили, що дійсно ОСОБА_2  була рідною матір"ю ОСОБА_1, і їх показання відповідають встановленим судом обставинам справи.

Так, із свідоцтва про народження серії НОМЕР_1, виданого 03 липня 1953 року Турійським райбюро ЗАГС Волинської області на ім”я ОСОБА_1 ,  та з довідки відділу реєстрації актів цивільного стану Турійського районного управління юстиції № 322/2-3.42 від 25 лютого 2008 року вбачається, що заявник дійсно народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Мацошин - Великий Владавського району Люблінської області Республіки Польща і його батьком був ОСОБА_5, а  матір'ю була ОСОБА_2 .

З копії заяви про видачу паспорта на ім"я ОСОБА_2  від 22 березня 1977 року теж вбачається, що вона народилася у Владавському районі Люблінської області,  її чоловіком був ОСОБА_5 і проживала вона в АДРЕСА_1

Так як в судовому засіданні на підставі показів свідків, досліджених матеріалів справи,  доведено той факт, що дійсно  ОСОБА_2, яка померлаІНФОРМАЦІЯ_1, була рідною матір"ю заявника ОСОБА_1, тому факт родинних відносин  між ними слід встановити.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 60, 212 - 215, ч.ч.1, 2 ст. 234, ст. 235, п.1 ч.1 ст. 256,  ч.1 ст. 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1та ОСОБА_2 , а саме, що ОСОБА_2,  яка померлаІНФОРМАЦІЯ_1 , була рідною матір"ю заявника ОСОБА_1 .

Заява про апеляційне оскарження рішення може бути подана апеляційному суду Волинської області через Турійський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана апеляційному суду Волинської області через Турійський районний суд протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строків подання заяви про апеляційне оскарження або апеляційної скарги.                   

Головуючий: