РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
Справа № 118/1939/12
26.03.2012 року м. Сімферополь
Сімферопольський районний суд Автономної Республіки Крим в складі:
головуючого судді Сердюка О.С.,
за участю народних засідателів Глушакової С.Є., Артюшкової Н.Г.
при секретарі Макаєнка О.М.,
за участю прокурора Максимової О.Ю.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Сімферополі цивільну справу за заявою громадян ОСОБА_1 Республіки ОСОБА_2 Серджіо та ОСОБА_3, за участю заінтересованих осіб Міністерства соціальної політики України, Управління у справах дітей Сімферопольської райдержадміністрації, Республіканського навчального закладу «Лозовська спеціальна загальноосвітня школа-інтернат І-ІІ ступенів Міністерства освіти і науки, молоді та спорту Автономної Республіки Крим» про усиновлення дитини,
ВСТАНОВИВ:
Громадянин ОСОБА_4 ОСОБА_2 Серджіо, ІНФОРМАЦІЯ_1, який народився у м. Модена, одружений, працюючий інженером-електронником у біомедичному підприємстві в Мірандолі та мешкає за адресою: 41126, м. Модена, вул. Баччеллі, №25, ОСОБА_4, і громадянка ОСОБА_4 ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка народилась у м. Реджо Калабрія, є відповідальною санітарного центру провінції ОСОБА_5, який займається полісонографією для обструктивної апное, та мешкає за адресою: 41126, м. Модена, вул. Баччеллі, №25, ОСОБА_4, звернулися із заявою до суду, в якій просять усиновити ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3. Вимоги мотивовані тим, що у них своїх дітей немає, однак вони мріяли мати повноцінну родину з дітьми, для яких зможуть створити всі необхідні умови для виховання і розвитку. Умови для виховання в них гарні, вони мешкають у власній квартирі, матеріально забезпечені, за станом свого здоров'я можуть бути усиновителями. Заявники просили змінити дитині прізвище та ім’я, а дату і місце народження залишити без змін, по батькові виключити, записати їх батьками дитини.
У судовому засіданні заявники свої вимоги підтримали в повному обсязі.
Прокурор у судовому засіданні, враховуючи, що судом можуть бути вказані органом опіки та піклування обставини визнані виключними, що дає можливість відповідно до ст. 210 Сімейного кодексу України усиновити ОСОБА_6, залишив питання про доцільність його усиновлення на розсуд суду.
Заслухавши пояснення заявників, представника органу опіки і піклування ОСОБА_7, прокурора, представника дитячого закладу – ОСОБА_8, пояснення малолітнього ОСОБА_6, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що вимоги засновані на законі і підлягають задоволенню.
Судом встановлено, що заявники одружені з 23.09.2000 року, шлюб зареєстрований службовцем відділу РАЦС ОСОБА_5 (а.с.44-45). В Міністерстві соціальної політики України на обліку кандидатів в усиновлювачі заявники перебувають за № М-00001 з 24.11.2011 року.
ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, перебуває на централізованому обліку дітей, які підлягають усиновленню (анкета № 1007/5320/11976) більше року, з 06.05.2010 р. ОСОБА_6 має діагноз: специфічні розлади розвитку мовлення та мови, хронічні хвороби мигдаликів (а.с.14).
Громадяни України не виявили бажання усиновити чи взяти дитину під свою опіку, у зв'язку з чим, Міністерство соціальної політики України дає згоду на усиновлення ОСОБА_6 громадянами ОСОБА_4 (а.с.35-36).
Народження ОСОБА_6, 05 червня 2002 року (свідоцтво про народження серії 1-АП № 280502 від 15.07.2004 року), зареєстровано відділом реєстрації актів про народження м. Сімферополя, АР Крим, 10 серпня 2002 року, про що в Книзі реєстрації народжень, зроблено відповідний актовий запис №1842 (а.с.13). Батьками дитини зареєстровані: ОСОБА_9 та ОСОБА_10. Із матеріалів справи вбачається, що мати ОСОБА_10, згідно з рішенням Сімферопольського районного суду АР Крим від 20.04.2010 р. позбавлена батьківських прав у відношенні свого неповнолітнього сина ОСОБА_6 (а.с.15). Відомості про батька були записані зі слів матері відповідно до ч.1 ст.135 Сімейного Кодексу України (а.с.16).
Згідно з розпорядженням Сімферопольської районної державної адміністрації в АР Крим від 09.06.2010р. № 1063-р та путівкою Міністерства освіти і науки, молоді та спорту АР Крим № 231 від 17.05.2011р. малолітній ОСОБА_6 був влаштований до РНЗ «Лозовська спеціальна загальноосвітня школа-інтернат І-ІІ ступенів Міністерства освіти і науки, молоді та спорту Автономної Республіки Крим» на повне державне забезпечення (а.с.17,18,19).
За час перебування ОСОБА_6 у дитячому закладі ні родичі, ні інші громадяни України долею дитини не цікавились, не відвідували, участі у вихованні не приймали (акт №194 від 14.02.2012р.) (а.с.23).
Малолітній ОСОБА_6 має рідних братів: ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_4, студента ІНФОРМАЦІЯ_5, та ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_6, вихованця РНЗ «Феодосійський дитячий будинок Міністерства освіти і науки, молоді та спорту АР Крим», які надали письмові згоди на усиновлення їхнього брата ОСОБА_6 громадянами ОСОБА_4 (а.с.31,33). Адміністрація Сімферопольського технікуму залізничного транспорту та адміністрація РНЗ «Феодосійський дитячий будинок Міністерства освіти і науки, молоді та спорту АР Крим», враховуючи, що діти між собою не спілкуються та не підтримують родинного зв’язку, надали згоду на роз’єднання дітей при усиновленні ОСОБА_6 громадянами ОСОБА_4 (а.с.32,34).
ОСОБА_6 у присутності директора РНЗ «Лозовська спеціальна загальноосвітня школа-інтернат І-ІІ ступенів Міністерства освіти і науки, молоді та спорту Автономної Республіки Крим» ОСОБА_13, соціального педагога ОСОБА_8, психолога ОСОБА_14, надав свою згоду на усиновлення його громадянами ОСОБА_4 ОСОБА_2 Серджіо та ОСОБА_3 (а.с.26-27).
Адміністрація РНЗ «Лозовська спеціальна загальноосвітня школа-інтернат І-ІІ ступенів Міністерства освіти і науки, молоді та спорту Автономної Республіки Крим» повідомила про встановлення заявниками контакту з дитиною ОСОБА_6 (а.с.25), не заперечує проти усиновлення дитини громадянами ОСОБА_4, а саме заявниками (а.с.28,29).
В матеріалах справи є письмовий висновок Сімферопольської районної державної адміністрації від 21.02.2012 року за № 25-ус про можливість передачі ОСОБА_6 на усиновлення громадянам ОСОБА_4 виходячи з його інтересів (а.с.7-12).
Присутній у залі судового засідання малолітній ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, відповідно до положень ст.218 СК України, висловив бажання бути усиновленим громадянами ОСОБА_4 ОСОБА_2 Серджіо та ОСОБА_3.
Заявники за станом здоров'я можуть бути усиновителями, що підтверджується медичними висновками лікаря загальної медицини доктора ОСОБА_15 Поппі від 13.09.2011 року, засвідченими ОСОБА_16 медицини та управління ризиком Місцевого санітарно підприємства ОСОБА_5. За даними медичного обстеження подружжя здорове та визнане придатним у фізичному та психічному стані до процесу міжнародного усиновлення. При цьому вони матеріально забезпечені, проживають у власній квартирі, загальною площею 170,30 кв.м, житловою площею 136,85 кв.м., яка складається зі столової-вітальні, кухні, трьох спальних кімнат, двох ванних кімнат, коридору, двох терас. Річний сукупний дохід подружжя складає приблизно 100 тис. євро (а.с. 86-100, 109-141).
Постановою Апеляційного Суду Болоньї (відділ у справах неповнолітніх) від 17.06.2010р. заявники проголошені придатними до усиновлення однієї дитини іноземного походження (а.с.50-59).
Звіт про соціально-психологічне обстеження подружжя ОСОБА_2 Серджіо та ОСОБА_3 з висновками про можливість усиновлення дитини з України був наданий психологом – доктором ОСОБА_17 та соціальним асистентом – ОСОБА_18 Відділу Соціальних політик, житлових та у справах інтеграції ОСОБА_5, та психологом-психотерапевтом Служби клінічної психології – доктором ОСОБА_19 Департаменту розумового здоров’я Місцевого санітарного підприємства ОСОБА_5 Обласної санітарної служби Емілії-Романьї (а.с.61-83).
Відповідно до загальних довідок судової картотеки з інформаційної системи судового реєстру Міністерства Юстиції від 13.09.2011р. у банку даних ОСОБА_16 картотеки заявники не значаться (а.с.103-107).
Компетентним органам України заявники надали належним чином завірене зобов'язання в місячний термін зареєструвати усиновлену дитину у консульському відділі Посольства України в ОСОБА_4, надавати Посольству України періодичну інформацію (не менш одного разу на рік) про умови проживання і виховання усиновленої дитини, дозволяти його представникам спілкуватися з неповнолітнім, зберігати українське громадянство до досягнення ним 18 років (а.с. 143-145).
Усі документи, підготовлені заявниками для ухвалення рішення про усиновлення, завірені і скріплені печаткою Міністерства соціальної політики України.
Таким чином, ретельно дослідивши представлені докази, суд не знаходить перешкод щодо усиновлення ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3. В інтересах дитини, суд вважає за необхідне винести рішення, яким усиновити його громадянами ОСОБА_4.
Відповідно до вимог ст. ст. 229-231 Сімейного Кодексу України суд вважає за необхідне задовольнити прохання заявників і змінити дитині прізвище та ім’я, по батькові виключити, а дату і місце народження залишити без змін, і вважати ОСОБА_6 – ОСОБА_2, ОСОБА_2 Серджіо записати батьком дитини, а ОСОБА_3 записати матір'ю дитини.
На підставі ст. ст. 208, 210, 211, 214, 215, 218, 219, 222, 223-226, 229-231 Сімейного Кодексу України, керуючись ст. ст. 6,10, 11, 60, 209, 213, 214, 254, 255 ЦПК України, суд
ВИРІШИВ:
Заяву громадян ОСОБА_1 Республіки ОСОБА_2 Серджіо, ІНФОРМАЦІЯ_1, який народився у м. Модена, та мешкає: 41126, м. Модена, вул. Баччеллі, №25, ОСОБА_4, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка народилась у м. Реджо Калабрія, та мешкає: 41126, м. Модена, вул. Баччеллі, №25, ОСОБА_4, про усиновлення - задовольнити.
Усиновити ОСОБА_6, що народився 05 червня 2002 року у м. Сімферополь, АР Крим, і народження якого зареєстровано відділом реєстрації актів про народження м. Сімферополя, АР Крим, 10 серпня 2002 року, актовий запис № 1842.
Змінити дитині прізвище з ОСОБА_6 на ОСОБА_2, ім’я ОСОБА_2 на ОСОБА_2, по батькові виключити, а дату народження й місце народження залишити без змін.
Батьками дитини вказати:
Батько – ОСОБА_2 Серджіо, ІНФОРМАЦІЯ_1, який народився у м. Модена та мешкає: 41126, м. Модена, вул. Баччеллі, №25, ОСОБА_4.
Мати – ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка народилась у м. Реджо Калабрія та мешкає: 41126, м. Модена, вул. Баччеллі, №25, ОСОБА_4.
Зобов’язати органи ДРАЦС внести зміни до запису акту про народження № 1842 від 10 серпня 2002 року зареєстрованого відділом реєстрації актів про народження м. Сімферополя, АР Крим, та змінити ОСОБА_6 прізвище та ім’я, по батькові виключити, а дату і місце народження залишити без змін, і вважати ОСОБА_6 – ОСОБА_2. ОСОБА_2 Серджіо записати батьком дитини, а ОСОБА_3 записати матір'ю дитини.
На рішення суду через Сімферопольський районний суд АР Крим до Апеляційного суду АРК протягом десяти днів з дня його проголошення може бути подана апеляційна скарга.
Суддя