Дата документу 10.08.2012

Справа № 1531/450/2012

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 серпня 2012 року смт. Фрунзівка

Фрунзівський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді                                                                                 Гончар І.В.

при секретарі                                                                                          Заболотній Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Фрунзівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Відділення у Роздільнянському районі Одеської області виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України про стягнення одноразової допомоги,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду із зазначеним позовом.

В судовому засіданні, представник відповідача заявив письмове клопотання про зупинення провадження у справі, посилаючись на наступне.

В провадженні суду перебуває зазначена цивільна справа, однак Фрунзівським районним судом 09 квітня 2010 року була розглянута справа за позовом ОСОБА_2, яка є матір’ю позивача ОСОБА_1 щодо стягнення одноразової допомоги з виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України. Рішення по даній справі було скасовано постановою колегії суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Одеської області від 07 грудня 2011 року.

01 червня 2012 року ухвалою Вищого адміністративного суду України було відкрито провадження за касаційною скаргою ОСОБА_2 на постанову колегії суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Одеської області від 07 грудня 2011 року.

На цій підставі, представник відповідача просить зупинити провадження по даній справі, оскільки рішення Вищого адміністративного суду України може вплинути на розгляд справи № 1531/450/2012 за позовом ОСОБА_1 до Відділення у Роздільнянському районі Одеської області виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України про стягнення одноразової допомоги.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 201 ЦПК України, суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі, зокрема, неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

На підставі викладеного, суд приходить до висновку, що провадження по даній справі слід призупинити до вирішення іншої справи, яка розглядається у Вищому адміністративному суді України, за касаційною скаргою ОСОБА_2 на постанову колегії суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Одеської області від 07 грудня 2011 року.

Враховуючи викладене і керуючись ст. 204 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В :

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Відділення у Роздільнянському районі Одеської області виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України про стягнення одноразової допомоги –зупинити до набрання сили рішенням Вищого адміністративного суду України за касаційною скаргою ОСОБА_2 на постанову колегії суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Одеської області від 07 грудня 2011 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: