У Х В А Л А
"16" серпня 2012 р. Справа231/2212/12
Ямпільський районний суд Вінницької області
в складі головуючого судді Гаврилюк Т.В.
за участю секретаря судового засідання Шарко Л.В.
адвоката ОСОБА_1
позивачки ОСОБА_2
відповідачки ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Ямпіль Вінницької обл.
цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання договору купівлі-продажу житлового будинку недійсним (нікчемним) та повернення коштів по даному договору,
В С Т А Н О В И В :
ОСОБА_2 звернулась до суду із даним позовом. Вказала, що 13 травня 2012 року у місті Ямпіль Вінницької області між нею та ОСОБА_3 було укладено просту угоду у письмовій формі про купівлю-продаж нерухомого майна - житлового будинку з надвірними будівлями за адресою АДРЕСА_1. Цей факт підтверджується розпискою від 13 травня 2012 року, в якій відповідачка вказала, що дійсно за 79 000 гривень діючи в інтересах довірителя ОСОБА_4, продала їй зазначене нерухоме майно. Крім того, ОСОБА_3 зобов'язалась нотаріально посвідчити дану угоду, однак договір купівлі-продажу належним чином так і не оформлено до цього часу. Зазначила, що відповідачка ухиляється від виконання свого зобов'язання, щодо нотаріального оформлення, посилаючись на зайнятість та не бажання іти до нотаріуса. Із своєї сторони, позивачка виконала всі істотні умови договору і сплатила відповідачці кошти у сумі 79 000 гривень за купівлю будинку, але зважаючи, що остання відмовляється нотаріально оформити купівлю-продаж будинку на її ім'я, тому вона змушена звернутись до суду з цим позовом і просити суд винести рішення, яким повернути їй кошти від ОСОБА_3 у сумі 79 000 гривень, які вона отримала за продаж будинку.
До початку судового засідання сторони подали до суду письмову мирову угоду, на наступних умовах: відповідачка ОСОБА_3 у рахунок погашення боргу перед ОСОБА_2 згідна передати у власність житловий будинок з господарськими будівлями за АДРЕСА_1, який належить довірительці - ОСОБА_4 відповідно до договору купівлі-продажу від 18 квітня 2012 року. Позивачка ОСОБА_2 у рахунок погашення перед нею боргу згідна отримати у власність житловий будинок з господарськими будівлями за АДРЕСА_1, який належить довірительці - ОСОБА_4, відповідно до договору купівлі-продажу від 18 квітня 2012 року.
Сторони погоджуються на таких умовах закінчити справу миром.
Умови мирової угоди складені у письмовій формі, підписані сторонами, яким судом роз'яснено наслідки затвердження мирової угоди і закриття провадження по справі, передбачені ст. 206 ЦПК України.
Керуючись ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України, суд
У Х В А Л И В :
Затвердити мирову угоду між ОСОБА_2 та ОСОБА_3, за якою:
Боржник ОСОБА_3, діюча в інтересах довірителя - ОСОБА_4, відмовляється від належного ОСОБА_4 на праві власності житлового будинку з надвірними будівлями по вулиці АДРЕСА_1.
Стягувач ОСОБА_2 у свою чергу відмовляється від суми боргу 79 000 гривень і приймає у приватну власність вказаний житловий будинок, який розташований по АДРЕСА_1, тобто:
Визнати за ОСОБА_2 право власності на житловий будинок з надвірними будівлями, який розташований по АДРЕСА_1, дійсною вартістю - 79000 гривень, який належав на праві приватної власності ОСОБА_4.
ОСОБА_2 заявляє, що з моменту підписання цієї мирової угоди та у випадку належного її виконання ОСОБА_3 не матиме жодних претензій до боржника з приводу боргу.
Провадження по справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання договору купівлі-продажу житлового будинку недійсним (нікчемним) та повернення коштів по даному договору - закрити.
Роз'яснити сторонам, що повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через Ямпільський районний суд Вінницької області. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Головуючий Т.В. Гаврилюк