Справа №2-1666/2007

УХВАЛА

 ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 травня 2007 року Стрийський міськрайонний суд Львівської області

в складі: головуючого-судді                                                  Микитчина І.М.

при секретарі                                                     Стельмах З.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Стрию справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики,

ВСТАНОВИВ :

Сторони по справі просять визнати мирову угоду між ними на таких умовах : в рахунок боргу за договором позики в сумі 152250 грн. відповідач ОСОБА_2 передає у власність позивачці ОСОБА_1належний йому на праві приватної власності будинок АДРЕСА_1

Позивачка ОСОБА_1приймає в рахунок боргу за договором позики вищеназване майно та відмовляється від позовних вимог.

Судові витрати розподіляються між сторонами порівну.

Суд вважає, що умови мирової угоди не суперечать закону та не порушують права, свободи та інтереси сторін чи інших осіб, а тому мирову угоду слід визнати, провадження у справі закрити.

Керуючись ст. 175 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Визнати умови мирової угоди.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на будинок АДРЕСА_1

Прийняти відмову від позову ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики, закривши провадження у справі.

Судові витрати розподілити порівну між ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Львівської області шляхом подання заяви про апеляційне оскарження до Стрийського міськрайонного суду Львівської області протягом п'яти днів з дня її проголошення та апеляційної скарги - протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.