справа № 2010/3382/12
провадження 2-о/2010/82/12
РІШЕННЯ
іменем України
20 червня 2012 року Дергачівський районний суд Харківської області в складі:
Головуючого - судді Овсяннікова В.С.,
секретаря судових засідань - Гомон Р.Л.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дергачі цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: Управління пенсійного фонду України в Дергачівському районі Харківської області про встановлення факту належності документів, -
В С Т А Н О В И В:
Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності документів. В заяві зазначає, що вона з 1976 року працювала кравчинею в Дергачівському райпобуткомбінаті, де їй було видано трудову книжку. Однак в трудовій книжці її прізвище зазначено як «ОСОБА_2», замість вірного «ОСОБА_2», як було вказано в свідоцтві про народження, тому заявник позбавлена можливості оформити пенсію.
Заявник просить встановити факт приналежності ОСОБА_2 трудової книжки, виданої 26 липня 1976 року серія НОМЕР_1 на ім'я ОСОБА_2
Заявник в судове засідання надала суду заяву, в якій заяву про встановлення факту підтримала, просила розглянути справу без її участі.
Від заінтересованої особи - Управління Пенсійного фонду України в Дергачівському районі Харківської області надійшла заява, в якій заінтересована особа вказує, що проти позову не заперечує, просить розглядати справу без участі представника управління.
Суд, дослідивши письмові матеріали справи, встановив наступні факти та відповідні ним правовідносини.
Згідно п. 5 ч. 3 ст. 234 ЦПК України, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, розглядаються в порядку окремого провадження.
Згідно п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2, виданого Пересічанською селищною радою 23.01.1957 року на ім'я ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, прізвище заявника вказано як «ОСОБА_2».
18.09.1976 року заявник зареєструвала шлюб з ОСОБА_5, який було розірвано у 1983 році, що підтверджується довідкою, виданою Дергачівським РАЦС 27.09.1994 року. (а.с. 9)
09.12.1983 року заявник зареєструвала шлюб з ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про шлюб. (а.с. 23)
Прізвище, ім'я, по-батькові заявника на теперішній час -ОСОБА_2, що підтверджується паспортом. (а.с. 5-7)
В трудовій книжці прізвище, ім'я по-батькові заявника зазначено «ОСОБА_2», ІНФОРМАЦІЯ_1. В трудовій книжці також зазначено, що прізвище заявника змінилось на «ОСОБА_2»18.09.1976 року. Після цього прізвище заявника змінилось на «ОСОБА_2»09.12.1983 року. (а.с. 12-14)
Факт, що прізвище заявника на час видачі трудової книжки було «ОСОБА_2»також підтверджується атестатом про середню освіту, виданим Пересічанською середньою школою села Пересічне Дергачівського району Харківської області від 29.06.1974 року (а.с. 10) та архівною довідкою від 30.05.2012 року. (а.с. 11)
Дослідивши матеріали цивільної справи, суд вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню, оскільки зазначені заявником обставини підтверджуються наданими доказами.
Керуючись ст. ст. 11, 209, 212, 214, 215, 234, 235, 256-259 ЦПК України, суд -
В И Р І Ш И В:
Заяву ОСОБА_2, заінтересована особа: Управління пенсійного фонду України в Дергачівському районі Харківської області про встановлення факту належності документів - задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки, виданої Дергачівським Райпобуткомбінатом 26 липня 1976 року, серія НОМЕР_1 на ім'я «ОСОБА_2».
Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області через суд першої інстанції, який ухвалив судове рішення шляхом подачі апеляційної скарги.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Головуючий - суддя: В.С. Овсянніков