Справа № 2-2370/2007р.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 квітня 2007 року Заводський районний суд м.  Миколаєва

у складі: головуючого судді         Шаманської Н.О.,

при секретарі                                Деміденко Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ

ОСОБА_1.3вернувся до суду зі заявою до заінтересованої особі - Третьої Миколаївської Державної нотаріальної контори про встановлення факту родинних відносин посилаючись на те,  що ОСОБА_2 який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 і ОСОБА_3,  яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є його батьками.

У судовому засіданні заявник свої вимоги підтримав в повному обсязі,  просив заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився,  надав до суду заяву,  просить слухати справу за їх відсутності. Відповідно до  ст.  169 ЦПК України,  суд вважає можливим слухати справу за відсутності представника заінтересованої особи.

Вислухавши пояснення заявника,  дослідивши матеріали справи,  суд приходить до наступного.

Як встановлено судом,  згідно свідоцтва про народження від 22 серпня 1950 року прізвище заявника російською мовою ОСОБА_1та його батьками вказані російською мовою: батько - "ОСОБА_2" і мати - "ОСОБА_3". Потім при отриманні паспорта прізвище заявника було перекладено українською мовою як ОСОБА_1. Згідно свідоцтва про смерть від 29.11.2000 року батько заявника українською мовою вказан як "ОСОБА_2",  та згідно свідоцтва про смерть від 10.05.2006 року мати заявника вказана українською мовою як "ОСОБА_3". Також факт родинних відносин підтверджується свідоцтвом про право власності на житло від 24 лютого 1994 року,  виданного ВО "Екватор",  де вказано,  що АДРЕСА_1 була приватизована на співвласників ОСОБА_3,  ОСОБА_2 та ОСОБА_1.

Встановлення факту родинних відносин має для заявника юридичне значення,  оскільки йому необхідно отримати спадок після смерті його батьків ОСОБА_2.,  померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 і ОСОБА_3,  померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.

Керуючись  ст.  ст.  10, 60, 211-215,  256 ЦПК України,  суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт,  що ОСОБА_2 який померІНФОРМАЦІЯ_1 є батьком ОСОБА_1.

Встановити факт,  що ОСОБА_3,  яка померлаІНФОРМАЦІЯ_2є матір'ю ОСОБА_1.

Рішення вступає в законну силу через 10 днів після його проголошення. Рішення може бути оскаржене в Миколаївський апеляційний суд через Заводський райсуд м.  Миколаєва у порядку,  встановленном  ст.  ст.  294,  296 ЦПК України.