Справа № 2110/5064/12
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
17.07.2012 року, Дніпровський районний суд м. Херсона у складі:
головуючого судді Рядчої Т.І., при секретарі Літвіновій Ж.М.
за участю прокурора Козярин О.В.
перекладача ОСОБА_1
представника органу опіки та піклування ОСОБА_2
представника КЗ Херсонська ЗОШ-інтернат ім.. ОСОБА_3 ОСОБА_4
розглянувши у закритому судовому засіданні в м. Херсоні справу за заявою громадян ОСОБА_5 ОСОБА_6, ДЕЛЬ ВЕ ОСОБА_7 , заінтересована особа: Міністерство соціальної політики України, Служба у справах дітей виконавчого комітету Дніпровської районної у м. Херсоні ради, Комунальний заклад “Херсонська загальноосвітня школа-інтернат І-ІІІ ступенів ім. Т.Г. Шевченка Херсонської обласної ради про усиновлення, відділ реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Цюрупінського районного управління юстиції Херсонської області,-,
в с т а н о в и в :
Заявники, являючись громадянами ОСОБА_5 звернулись до суду із заявою про усиновлення малолітнього ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1.
У судовому засіданні заявники повністю підтримали своє прохання, вказали, що ознайомлені з діагнозами дитини, і в подальшому ніяких претензій мати не будуть. Просили постановити рішення про усиновлення малолітнього ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1. Батьком малолітнього записати ОСОБА_6, а матір’ю ДЕЛЬ ОСОБА_9, змінити прізвище дитини “НАСИРІН”на “НАЛЛІ”(NALLI) ім’я “ІВАН”на “ОСОБА_10”(IVAN UMBERTO) по батькові не вказувати, місце та дату народження залишити без змін.
Представник органу опіки та піклування вважає усиновлення доцільним, оскільки це не суперечить закону і буде відповідати інтересам дитини. Також в судове засідання був наданий висновок від 04.07.2012 р. №2-49/1234 виконавчого комітету Дніпровської районної у м.Херсоні ради про доцільність усиновлення малолітнього ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Від Міністерства соціальної політики України на адресу суду надійшов висновок №688/0/18-12/57 від 11.07.2012р., згідно якого міністерство дає згоду на усиновлення громадянами ОСОБА_5 ОСОБА_6, ДЕЛЬ ОСОБА_9 дитини –громадянина України ОСОБА_11, 01.05.2002р.н.
Представник КЗ Херсонська ЗОШ-інтернат ім. Т.Г. Шевченка пояснив, що адміністрація закладу надає згоду на усиновлення дитини.
Вислухавши заявників, представника органу опіки та піклування, прокурора вважаючого можливим задовольнити заяву громадян ОСОБА_5, представника КЗ Херсонська ЗОШ-інтернат ім. Т.Г. Шевченка, дослідивши надані документи, суд вважає заяву громадян ОСОБА_5 про усиновлення законною і підлягаючою задоволенню з наступних підстав:
Згідно зі ст. 283 Сімейного Кодексу України, усиновлення іноземцем в Україні дитини, яка є громадянином України, здійснюється на загальних підставах. Дитина, яка є громадянином України може бути усиновлена іноземцем, якщо вона перебуває не менш як один рік на обліку у Департаменті з усиновлення дітей Міністерства соціальної політики, і якщо протягом одного року з моменту взяття її на облік у Департаменті з усиновлення дітей Міністерства соціальної політики не виявилося громадянина України, який бажав би її усиновити або взяти під опіку чи піклування до себе в сім’ю.
Згідно повторного свідоцтва про народження серії 1-КГ №103863 від 10.07..2010р., ОСОБА_11, народився 01.05.2002 року в м. Цюрупинськ, актовий запис про народження № 10.
Згідно свідоцтва про смерть серія 1-КГ №115989, виданого Новомаячківською селищною радою Цюрупінського району Херсонської області від 06.08.2010 року мати малолітнього –ОСОБА_12 померла 04.09.2010 р., про що був зроблений актовий запис №91. Реєстрація народження дитини проведена відповідно до ч.1 ст. 135 Сімейного кодексу україни.
Згідно Розпорядження Цюрупінської районної державної адміністрації від 15.09.2010 р. №679 малолітньому ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_2 встановлено статус дитини-сироти.
Згідно Розпорядження Цюрупінської районної державної адміністрації від 17.02.2011 р. №113 службі у справах дітей районної державної адміністрації наказано звернутися до управління освіти та науки обласної державної адміністрації з клопотанням про влаштування малолітнього ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_2 до інтернатного закладу.
Згідно довідки №554 від 04.06.2012р. КЗ Херсонської ЗОШ-інтернат ім. Т.Г. Шевченка, ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_2, з 25.02.2011р. навчається та виховується в комунальному закладі та знаходиться на повному державному забезпеченні.
Згідно листа №553 від 04.06.2012р. КЗ Херсонської ЗОШ-інтернат ім. Т.Г. Шевченка адміністрація вказаного навчального закладу надає згоду на усиновлення ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянами ОСОБА_5 ОСОБА_6 та ДЕЛЬ ОСОБА_9
Згідно акту №552 від 04.06.2012 року за час перебування ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_2 в КЗ Херсонської ЗОШ-інтернат ім.. ОСОБА_3, а саме з 25.02.2011 року і по теперішній час рідні та близькі родичі, дитину не відвідували.
Згідно акту про знайомство кандидатів в усиновлювачі з дитиною, підписаного КЗ Херсонської ЗОШ-інтернат ім.. ОСОБА_3 від 02.07.2012 року між усиновителями та малолітнім ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_3 встановлено відповідний контакт.
Згідно заяви, засвідченої директором КЗ Херсонської ЗОШ-інтернат ім.. ОСОБА_3, написаною власноруч малолітнім ОСОБА_13, останній надає згоду на усиновлення громадянами ОСОБА_5 ОСОБА_6 та ДЕЛЬ ОСОБА_9.
Згідно висновку Комунального закладу “Херсонська міська клінічна лікарня ім. О.С.Лучанського” про стан здоров’я, фізичний стан та розумовий розвиток дитини від 03.07.2012 року малолітній ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_1, має діагноз – легка розумова відсталість F70, аномальна реакція на туберкулінову пробу R76.1.
Згідно з наданих суду документів пан ОСОБА_6 народився 25.07.1956 року, проживає за адресою: місто Сабаудіа (Латіна) АДРЕСА_1, ОСОБА_5, працює в ТОВ «Луна» робітником.
Пані ДЕЛЬ ОСОБА_9 , народилася 19.12.1964 року, проживає за адресою: місто Сабаудіа (Латіна) АДРЕСА_1, ОСОБА_5, не працює.
Заявники перебувають у шлюбі з 05.08.2000 року. Від шлюбу дітей не мають. Мають стабільний матеріальний стан, психічно та фізично здорові, засудженими не значаться, в розшуку не перебувають, мають гарні житлово-побутові умови.
Подружжя усиновителів зобов’язалися протягом місяця після усиновлення зареєструвати дитину в Посольстві України в ОСОБА_5, періодично надавати Дипломатичному представництву України інформацію про проживання та виховання дитини, надавати можливість представнику вищезгаданих органів відвідувати дитину за їх побажанням, зберегти за усиновленою дитиною українське громадянство до досягнення 18-річного віку.
Суд враховує дані, що характеризують подружжя, їх житлово-побутові умови, міркування прокурора та представника органу опіки і піклування, дозвіл Міністерства соціальної політики України, згоду дитини і вважає усиновлення можливим, оскільки це не суперечить закону і буде відповідати інтересам малолітнього.
Керуючись ст. ст. 283 Сімейного кодексу України, 254, 255, ЦПК України, суд,-
в и р і ш и в :
Заяву громадян ОСОБА_5 ОСОБА_6, ДЕЛЬ ОСОБА_9 –задовольнити.
Дозволити усиновити малолітнього ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_1 подружжям ОСОБА_6, ДЕЛЬ ОСОБА_9 - громадянами ОСОБА_5.
Батьком малолітнього записати ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, паспорт Р ІТА АА3546244, виданий 04.02.2009 року Міністром Закардонних Справ.
Матір’ю малолітнього записати ДЕЛЬ ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_5, паспорт Р ІТА АА3546245, виданий 05.02.2009 року Міністром Закардонних Справ.
Змінити прізвище дитини “НАСИРІН”на “НАЛЛІ”(NALLI) ім’я “ІВАН” на “ІВАН УМБЕРТО”(IVAN UMBERTO) по батькові не вказувати, місце та дату народження залишити без змін.
Забов”язати Відділ РАЦС реєстраційної служби Цюрупинського районного управління юстиції Херсонської області, внести відповідні зміни у актовий запис про народження дитини (номер актового запису, коли і ким зроблений). І видати нове свідоцтво про народження.
Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом десяти днів з дня проголошення рішення до Дніпровського районного суду м. Херсона. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя Т.І. Рядча
Народні засідателі
ОСОБА_14
ОСОБА_15