РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"09" листопада 2006 р. | Справа № 4/273-3195 |
Господарський суд Тернопільської області
у складі судді Бурди Н.М.
Розглянув справу
за позовом Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України", вул. Шолуденка, 1, м. Київ, 03035
до Відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Тернопільгаз", вул. Чернівецька, 54, м. Тернопіль, 46000
За участю представників сторін:
позивача: Бойко Д.Д. –довіреність №277/10 від 18.09.2006 р.
відповідача: Ловчук М.В. –довіреність №01/1473 від 31.08.2006 р.
Суть справи:
В розпочатому судовому засіданні представникам сторін процесуальні права та обов'язки, передбачені ст.ст. 20, 22, 81-1 ГПК України, роз'яснено.
Дочірня компанія "Газ України” Національної компанії „Нафтогаз України”, м.Київ, звернулася до господарського суду Тернопільської області із позовною заявою до відповідача –Відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації „Тернопільгаз”, м. Тернопіль, про стягнення 198095 грн. 61 коп. заборгованості, з яких 139620 грн. 20 коп. боргу за поставлений природний газ, 12828 грн. 44 коп. пені за несвоєчасне виконання грошових зобов’язань, 42537 грн. 31 коп. інфляційних нарахувань та 3109 грн. 66 коп. - 3 відсотки річних.
Відповідач у поданому в судовому засіданні 01.11.2006 р. відзиві проти позовних вимог в частині стягнення 139620 грн. 18 коп. основного боргу заперечив, зазначивши, що станом на 01.11.2006 р. останній підприємством погашено в повному обсязі. Щодо стягнення штрафних санкцій за неналежне виконання грошового зобов’язання просить суд врахувати майновий стан ВАТ "Тернопільгаз" (наявність у підприємства станом на 31.10.2006 р. кредиторської заборгованості близько 206744,00 тис. грн., 133618,00 тис. грн. дебіторської заборгованості, 9081,00 тис. грн. збитків) і у відповідності до ст. 233 Господарського кодексу України, ч.3 ст. 551 Цивільного кодексу України та п.3 ст. 83 Господарського процесуального кодексу України, зменшити розмір пені до 5 відсотків.
В судовому засіданні 31.08.2006 р. у відповідності до ст. 77 ГПК України за клопотанням відповідача оголошувалися перерви до 21.09.2006 р., до 19.10.2006 р. та до 01.11.2006 р. для надання можливості відповідачу подати витребувані матеріали та забезпечити участь повноважного представника в судовому засіданні.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення та доводи представників сторін, господарським судом встановлено наступне:
- 01.04.2005 р. між Дочірньою компанією "Газ України" НАК "Нафтогаз України" (Постачальник) та Відкритим акціонерним товариством "Тернопільгаз" (Покупець) укладено Договір №06/05-506 на постачання природного газу, у відповідності до умов якого Постачальник зобов’язався передати у власність Покупцю в 2005 році природний газ, надалі газ, для потреб промислових споживачів, а Покупець зобов’язався прийняти та оплатити газ на умовах даного договору;
- згідно п.2.1 Договору Постачальник зобов’язався передати у власність Покупцю в квітні 2005 року газ в обсязі 3500000 куб.м.;
- відповідно до умов Додаткових угод №1 від 29.04.2005 р., №2 від 25.05.2005 р., №3 від 30.06.2005 р., №4 від 26.07.2005 р., №5 від 26.08.2005 р., №6 від 22.09.2005 р., №6/1 від 30.06.2005 р., №7 від 26.10.2005 р. та №8 від 25.11.2005р. до Договору на постачання природного газу №06/05-506 від 01.04.2005 р. пункт 2.1 Договору доповнено підпунктами 2.1.1-2.1.8, відповідно до яких Постачальник зобов’язався передати Покупцеві в травні 2005 р. газ в обсязі 2500000 куб.м., в червні 2005 р. - 2001297 куб.м., в липні 2005 р. –2500000 куб.м., в серпні 2005 р. –3000000 куб.м., в вересні 2005 р. –3800000 куб.м., в жовтні 2005 р. –4500000 куб.м., в листопаді 2005 р. – 4500000 куб.м., в грудні 2005 р. –5000000 куб.м.
- на виконання умов укладеного Договору, позивач за період з квітня по грудень (включно) 2005 року поставив відповідачеві імпортований природний газ отриманий за зовнішньоекономічними контрактами, в обсязі 27650,524 тис.куб.м на загальну суму 9842759 грн. 89 коп., що підтверджується актами передачі-приймання природного газу за квітень-грудень 2005 р. (долученими до матеріалів справи), підписаними представниками сторін та скріпленими відтисками їх печаток;
- відповідно до п. 6.1 зазначеного вище договору, розрахунки за газ здійснюються Покупцем (відповідачем по справі) виключно грошовими коштами в такому порядку: за квітень 2005 р. –перша оплата в розмірі 50% від вартості запланованого місячного обсягу проводиться протягом 3-х банківських днів з моменту підписання даного договору; послідуючі оплати проводяться плановими платежами, по 25% від вартості запланованого місячного обсягу, до 10-го та 20 числа поточного місяця. Остаточний розрахунок здійснюється на підставі акту приймання-передачі газу до 10 травня 2005 року; - в інші місяці 2005 р. –перша оплата в розмірі 50% від вартості запланованих місячних обсягів проводиться не пізніше, ніж за 5 банківських днів до початку місяця поставки газу; послідуючі оплати проводяться плановими платежами, по 25% від вартості запланованих місячних обсягів, до 10-го та 20-го числа поточного місяця. Остаточний розрахунок здійснюється на підставі акту приймання-передачі газу (за звітний місяць) до 10 числа місяця, наступного за місяцем поставки газу;
- пунктом 7.2 Договору передбачено, що в разі неоплати або несвоєчасної оплати за спожитий газ у строки, зазначені у п.6.1 вказаного Договору, Покупець сплачує на користь Постачальника, крім суми заборгованості з урахуванням встановленого індексу інфляції та трьох відсотків річних за весь час прострочення, пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу, за кожен день прострочення платежу.
Відповідно до вимог ст.ст. 509, 526 Цивільного кодексу України, в силу зобов’язання одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Зобов’язання, що виникають з договору або з інших підстав, визначених ст. 11 ЦК України, повинні виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог –відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Взаємовідносини, що склалися між сторонами у справі суд кваліфікує як взаємовідносини, що випливають із договору поставки, згідно якого та в силу ст. 712 Цивільного кодексу України одна сторона (постачальник) зобов’язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність другої сторони (покупця) для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов’язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов’язується прийняти і оплатити за нього певну грошову суму.
Як випливає із матеріалів справи, відповідач взяті на себе згідно з умовами Договору на постачання природного газу №06/05-506 від 01.04.2005 р. зобов’язання належним чином не виконав, оплативши за поставлений природний газ лише частково, тим самим допустивши станом на дату звернення з позовом до суду (24.07.2006 р.) заборгованість в сумі 139620 грн. 20 коп.
Приймаючи до уваги ту обставину, що відповідач в процесі розгляду справи добровільно погасив заявлену в позові до стягнення заборгованість за поставлений газ в сумі 139620 грн. 20 коп., що підтверджується долученими до матеріалів справи копіями платіжних доручень №9964 від 05.09.2006 р., №9999 від 06.09.2006 р., №10026 від 07.09.2006р., №11504 від 20.10.2006 р. та №11546 від 23.10.2006 р.), а тому господарський суд в цій частині провадження у справі припиняє на підставі п.1-1 ст. 80 ГПК України.
Згідно частини 2 ст. 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобов’язання, на вимогу кредитора зобов’язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, що згідно розрахунку позивача за період з травня 2005р. по червень 2006р. становить 42537 грн. 31 коп., а також три відсотки річних від простроченої суми, що за період з 11.01.2006 р. по 24.07.2006 р. складають 3109 грн. 66 коп.
Крім того, оскільки відповідачем терміни оплати за поставлений природний газ, передбачені п.6.1 Договору на постачання природного газу №06/05-506 від 01.04.2005 р., порушено, позивачем на підставі п.7.2 зазначеного Договору йому нараховано пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від простроченого платежу за кожний день прострочення, що згідно розрахунку позивача за період з 24.01.2006 р. по 24.07.2006 р. складає 12828 грн. 44 коп.
Враховуючи, що заборгованість за поставлений природний газ виникла у ВАТ "Тернопільгаз" в зв’язку з тривалою кризою неплатежів у паливно-енергетичному комплексі, оскільки основною категорією споживачів природного газу по Договору №06/05-506 від 01.04.2005 р. є промислові споживачі, рівень проведення оплат яких є дуже незадовільним, а також приймаючи до уваги, що відповідачем здійснюється оплата за отриманий природний газ на підставі договору та Алгоритму розщеплення коштів, розробленого на виконання Постанови Кабінету Міністрів України та Національного банку України за №1785 від 13.11.1998 р. (із змінами, внесеними згідно Постанови Кабміну України №840 від 27.05.2000р.), затвердженого Постановою Національної комісії регулювання електроенергетики України №759 від 12.07.2000р., у зв’язку з чим ВАТ “Тернопільгаз” не має права втрутитись в механізм та розмір розподілу і перерахування зазначених коштів, а відтак не має можливості у повному обсязі погасити заборгованість перед позивачем, суд вважає за можливе на підставі ч.3 ст.551 Цивільного кодексу України, п.1 ст.233 Господарського кодексу України, п.3 ст.83 ГПК України зменшити розмір пені до 5 відсотків і стягнути з відповідача 641 грн. 42 коп. пені.
Оскільки в процесі судового розгляду спору відповідачем не подано, а судом не здобуто доказів, які б свідчили про погашення заявлених до стягнення інфляційних нарахувань, трьох відсотків річних та пені, чи заперечень з приводу заявленого позову, а відтак позовні вимоги в частині стягнення 42537 грн. 31 коп. інфляційних нарахувань, 3109 грн. 66 коп. - 3 відсотки річних та 641 грн. 42 коп. пені за несвоєчасне виконання грошових зобов’язань, підлягають до задоволення як такі, що доведені позивачем належними і допустимими доказами у відповідності із ст.ст. 33-34 ГПК України, і неоспорені відповідачем.
Державне мито та інші судові витрати, згідно ст. 49 ГПК України та Декрету Кабінету Міністрів "Про державне мито", покладаються на відповідача.
На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 43, 49, 80 п.1-1, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд
ВИРІШИВ:
1. Позов задовільнити частково.
Стягнути з Відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Тернопільгаз", м. Тернопіль, вул. Чернівецька, 54, код 03353503:
- на користь Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України", вул. Шолуденка, 1, м. Київ, код 31301827 –42537 (сорок дві тисячі п’ятсот тридцять сім) грн. 31 коп. інфляційних нарахувань, 3109 (три тисячі сто дев'ять) грн. 66 коп. - 3 відсотки річних та 641 (шістсот сорок одну) грн. 42 коп. пені, 1981 (одну тисячу дев’ятсот вісімдесят одну) грн. 00 коп. в повернення сплаченого державного мита та 118 (сто вісімнадцять) грн. 00 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
Наказ видати після вступу рішення у законну силу.
2. В іншій частині позову провадження у справі припинити.
3. В частині стягнення з відповідача 12187 грн. 02 коп. пені в позові відмовити.
На рішення господарського суду, яке не набрало законної сили, сторони мають право подати апеляційну скаргу, а прокурор апеляційне подання протягом десяти днів з дня прийняття (підписання) рішення "_09___" листопада 2006 р. через місцевий господарський суд.
Суддя Н.М. Бурда