Справа № 2-924/2008 рік
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
23.06.2008 року Немирівський районний суд
Вінницької області
В складі головуючого судді Алєксєєнко В.М.
При секретарі Лукова З. О.
Розглянувши у попередньому судовому засіданні в м. Немирів
справу за позовом ОСОБА_1до ОСОБА_2про поділ майна , -
В С Т А Н О В И В :
21.05.2008 року позивачка звернулась до суду із позовом до ОСОБА_2 про поділ майна.
В судовому засіданні сторони подали мирову угоду, яку між собою уклали на слідуючих умовах : житловий будинок що розташовано по АДРЕСА_1переходить у власність ОСОБА_2. ОСОБА_2сплачує ОСОБА_1кошти за належну їй Ѕ частину будинку у розмірі 10 000 грн . протягом 15 календарних днів, до 08.07.2008 року. Просять дану мирову угоду затвердити, а провадження по справі закрити.
Зміст ст.ст. 205, 206 ЦПК України сторонам роз'яснено та зрозуміло.
Враховуючи, що дана мирова угода є обґрунтованою, не суперечить нормам закону, не порушує інтересів сторін, суд приходить до висновку, що її слід затвердити.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 205 п.4; 206 ЦПК України,
суд,
У Х В А Л И В :
Затвердити мирову угоду між ОСОБА_1та ОСОБА_2згідно якої житловий будинок що розташовано по АДРЕСА_1переходить у власність ОСОБА_2. ОСОБА_2сплачує ОСОБА_1кошти за належну їй Ѕ частину будинку у розмірі 10 000 грн . протягом 15 календарних днів, до 08.07.2008 року.
Цивільну справу за позовом ОСОБА_1до ОСОБА_2про поділ майна провадженням закрити.
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Вінницької області протягом 10 днів, з дня подачі заяви про апеляційне оскарження, яка може бути подана протягом 5 днів з дня проголошення ухвали.
Суддя: підпис
Копія вірна
Ухвала набрала законної сили 30.06.2008 року.
Суддя :