УХВАЛА

про зупинення провадження у справі

10 серпня 2012 року Справа № 2а/0370/2226/12

Волинський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого - судді Денисюка Р.С.,

розглянувши в порядку письмового провадження в місті Луцьку адміністративну справу за позовом Управління Пенсійного фонду України в місті Володимир-Волинському та Володимир-Волинському районі до Державного підприємства "Володимир-Волинське лісомисливське господарство" про визнання дій протиправними та стягнення надмірно виплаченої пенсії,

ВСТАНОВИВ:

Управління Пенсійного фонду України в місті Володимир-Волинському та Володимир-Волинському районі звернулося з позовом до Державного підприємства "Володимир-Волинське лісомисливське господарство" про визнання дій протиправними та стягнення надмірно виплаченої пенсії в сумі 33342,95 грн.

10.08.2012 року представник відповідача Державного підприємства "Володимир-Волинське лісомисливське господарство" подав до суду клопотання про зупинення провадження у справі до набрання законної сили рішенням Володимир-Волинського міського суду Волинської області в справі №0301/2507/2012 за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в місті Володимир-Волинському та Володимир-Волинському районі про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити дії. Просить провадження у справі зупинити.

Представник позивача в судове засідання не прибув, на адресу суду надіслав клопотання про розгляд справи за його відсутності.

Ухвалою суду від 10.08.2012 року відповідно до частини 6 статті 128 КАС України розгляд справи здійснено в порядку письмового провадження.

Суд, розглянувши клопотання представника відповідача, вважає, що вказане клопотання є підставним та таким, що підлягає до задоволення із наступних підстав.

Відповідно до пункту 3 частини першої статті 156 КАС України суд зупиняє провадження в справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Як вбачається із клопотання представника відповідача ОСОБА_1 звернувся у Володимир-Волинський міський суд Волинської області із позовом про визнання дій протиправними щодо відмови у виплаті пенсії та зобов'язання вчинити дії щодо зарахування стажу роботи, що дає право на пільгову пенсію у Державному підприємстві "Володимир-Волинське лісомисливське господарство". Ухвалою Володимир-Волинського міського суду Волинської області від 09.08.2012 року відкрито провадження у даній справі та призначено справу до судового розгляду на 16.08.2012 року о 10 год. 00 хв.

Суд вважає, що вказані позови є взаємопов'язаними між собою, і що вирішення даної справи не є можливим без вирішення справи за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в місті Володимир-Волинському та Володимир-Волинському районі про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити дії до набрання у цій справі рішенням законної сили.

Тому, суд дійшов висновку, що клопотання представника відповідача про зупинення провадження в справі за адміністративним позовом Управління Пенсійного фонду України в місті Володимир-Волинському та Володимир-Волинському районі до Державного підприємства "Володимир-Волинське лісомисливське господарство" про визнання дій протиправними та стягнення надмірно виплаченої пенсії підлягає до задоволення.

Керуючись пунктом 3 частини першої статті 156 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

УХВАЛИВ:

Клопотання представника відповідача задовольнити.

Зупинити провадження у справі за позовом Управління Пенсійного фонду України в місті Володимир-Волинському та Володимир-Волинському районі до Державного підприємства "Володимир-Волинське лісомисливське господарство" про визнання дій протиправними та стягнення надмірно виплаченої пенсії до набрання законної сили рішенням Володимир-Волинського міського суду Волинської області в справі №0301/2507/2012 за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в місті Володимир-Волинському та Володимир-Волинському районі про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити дії.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, встановленого статтею 186 КАС України, якщо таку апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку повністю або частково шляхом подання апеляційної скарги до Львівського апеляційного адміністративного суду через Волинський окружний адміністративний суд. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до Львівського апеляційного адміністративного суду.

Головуючий Р.С. Денисюк