РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
11 травня 2012 року м. Одеса
Колегія суддів Судової палати у цивільних справах апеляційного суду Одеської області у складі :
головуючого - судді Сєвєрової Є.С.,
суддів: Погорєлової С.О., Сидоренко І.П.,
при секретарі - Криворучці Ю.П.,
розглянувши в відкритому судовому засіданні справу за апеляційною скаргою Садового товариства «Геолог-1» Новодофінівського садового масиву Комінтернівського району Одеської області на рішення Комінтернівського районного Одеської області від 04 липня 2011 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Садового товариства «Геолог-1» Новодофінівського садового масиву Комінтернівського району Одеської області про визнання права постійного користування земельною ділянкою та прийняття у члени товариства,
в с т а н о в и л а:
13.12.2010 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до СТ «Геолог-1» Новодофінівського садового масиву Комінтернівського району Одеської області та просив зобов'язати СТ «Геолог-1» прийняти його у члени товариства, визнати за ним право постійного користування земельною ділянкою НОМЕР_1, загальною площею 525 кв.м, яка розташована на території Новодофіновської сільської ради за адресою: Одеська область, Комінтернівський район, об'єднання садоводів „Геолог-1". У позовній заяві посилався на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його рідна сестра - ОСОБА_2, яка за життя була членом садівничого товариства та користувалася зазначеною земельною ділянкою на підставі рішення правління №2 від 25.11.1988 року, що підтверджується членської книжкою садовода за № 9173, яка видана СТ «Геолог». У встановлений законом строк він прийняв спадщину, та звернувся із заявою про вступ в члени кооперативу, але йому відмовили посилаючись на те, що земельна ділянка передана в оренду іншому користувачу, у зв'язку з відсутністю свідоцтва на спадщину, тому він вимушений звернутися до суду.
Рішенням Комінтернівського районного суду Одеської області від 04.07.2011 року позов ОСОБА_1 задоволено, зобов'язано СТ «Геолог-1» прийняти ОСОБА_1 у члени садового товариства. Визнано за ОСОБА_1 право постійного користування земельною ділянкою НОМЕР_1 площею 525 м.кв., яка розташована на території Новодофінівської сільської ради Комінтернівського району Одеської області в об'єднанні садоводів «Геолог-1».
У апеляційній скарзі СТ «Геолог-1» Новодофінівського садового масиву Комінтернівського району Одеської області, посилаючись на порушення судом норм матеріального та процесуального права просить рішення скасувати, ухвалити нове, яким відмовити ОСОБА_1 в задоволенні позову.
Колегія суддів Судової палати у цивільних справах, заслухавши суддю-доповідача, обговоривши доводи скарги та перевіривши матеріали справи, дійшла висновку, що апеляційна скарга задоволенню не підлягає.
Відповідно до ст.213 ЦПК України рішення суду повинно бути законним і обґрунтованим.
Відповідно до ст.214 ЦПК України під час ухвалення рішення суд вирішує такі питання: 1)чи мали місце обставини, якими обґрунтовувалися вимоги і заперечення, та якими доказами вони підтверджуються; 2) чи є інші фактичні дані (пропущення строку позовної давності тощо), які мають значення для вирішення справи, та докази на їх підтвердження; 3) які правовідносини випливають із встановлених обставин; 4) яка правова норма підлягає застосуванню до цих правовідносин.
Задовольнивши вимоги позивача, суд першої інстанції обмежився висновком про те, що він є спадкоємцем померлої, оскільки своєчасно прийняв спадщину, звернувшись до нотаріальної контори, однак при цьому не встановив, які правовідносини виникли між сторонами, не з'ясував коло відповідачів, не залучив всіх відповідачів до участі у справі, розглянув справу за відсутності відповідача за відсутності відомостей про його повідомлення про час та місце розгляду справи, що призвело до неповного з'ясування обставин справи, чим порушив норми матеріального та процесуального права.
Вбачається з матеріалів справи, що ОСОБА_2 була членом садівничого товариства «Геолог-1» та користувалася земельною ділянкою НОМЕР_1, загальною площею 525 кв.м, яка розташована на території Дофіновської сільської ради за адресою: Одеська область, Комінтернівський район, об'єднання садоводів „Геолог-1".
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла, ОСОБА_1 є її братом, своєчасно прийняв спадщину.
Спірна земельна ділянка, яка перебувала у користуванні ОСОБА_2 за життя не була нею приватизована, а відтак не входить до складу спадщини.
Відповідно до пп.2.2,2.4 Статуту Садового товариства «Геолог-1» Новодофінівського садового масиву у випадках припинення членства в товаристві за станом здоров'я або смерті право на вступ у товариство надається одному із спадкоємців.
Прийом в члени товариства проводиться правлінням за письмовою заявою особи, що вступає. Рішення приймається на протязі одного місяця з дня подання заяви. Особа, що вступає вважається членом товариства при позитивному рішенні правління після сплати вступних, членських та цільових внесків.
Рішенням правління СТ «Геолог-1» від 26.06.2010 року відмовлено ОСОБА_1 у прийнятті до членів товариства в зв'язку з передачею земельної ділянки у користування ОСОБА_3
Позивачем заявлено вимоги про зобов'язання прийняти до членів товариства, що не відповідає способам захисту прав, відповідаючим виниклим правовідносинам.
Як вбачається зі статуту СТ «Геолог-1» Новодофінівського садового масиву є об'єднанням громадян, організаційна та правова діяльність якого ґрунтується на принципах добровільного членства.
Питання прийняття до членів товариства є виключною компетенцією самого товариства, тому у примусовому порядку зобов'язати відповідача прийняти будь-кого у його члени неможливо.
В той же час, судом може бути надана оцінка правомірності рішення садового товариства про відмову у прийнятті до її членів з огляду на те, що спадкоємець має переважне право на членство, однак вимог щодо оскарження рішення відповідача не заявлено.
Оскільки питання користування земельною ділянкою нерозривно пов'язано із членством в кооперативі, то окремо вони вирішені бути не можуть.
Крім того, рішенням від 27.03.2010 року СТ «Геолог-1» земельну ділянку, яка перебувала в користуванні ОСОБА_2, передано в користування члена товариства ОСОБА_3, таким чином, спір щодо права користування спірною земельною ділянкою існує не лише із СТ «Геолог-1», а із ОСОБА_3, який не притягнутий судом першої інстанції до участі у справі.
Від вирішення питання щодо правомірності рішення СТ «Геолог-1» про передачу земельної ділянки ОСОБА_3 залежить можливість надання її в користування позивачу, однак воно останнім також не оскаржене.
Крім того, суд не вправі вирішувати питання, віднесені до компетенції органів виконавчої влади чи органів місцевого самоврядування, зокрема про передачу земельних ділянок у постійне користування, оренду тощо.
Суд першої інстанції на зазначені обставини уваги не звернув, та рішення суду не відповідає вимогам закону, тому воно підлягає скасуванню із ухваленням нового по суті справи.
Суд апеляційної інстанції не вправі виходити за межі заявлених вимог та залучати до участі у справі нових осіб, тому в задоволенні позову слід відмовити з огляду на викладені обставини.
Керуючись ст.ст.304,п.2ч.1ст.307,309,313,314,316,317,319 ЦПК України, колегія суддів,
в и р і ш и л а:
Апеляційну скаргу Садового товариства «Геолог-1» Новодофінівського садового масиву Комінтернівського району Одеської області задовольнити частково.
Рішення Комінтернівського районного суду Одеської області від 4 липня 2011 року скасувати, ухвалити нове.
В задоволенні позову ОСОБА_1 до Садового товариства «Геолог-1» Новодофінівського садового масиву Комінтернівського району Одеської області про визнання права користування земельною ділянкою, зобов'язання прийняти у члени товариства відмовити.
Рішення апеляційного суду набирає законної сили з моменту його проголошення, однак може бути оскаржене шляхом подачі касаційної скарги протягом двадцяти днів з дня набрання законної сили до суду касаційної інстанції.
Головуючий:
Судді: