МАЛОВИСКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД

Кіровоградської області

Справа № 1112/2369/12

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09.08.2012 року Маловисківський районний суд Кіровоградської області в складі: головуючого у справі судді -Глубоченка С.М.

при секретарі -Кісіль О.Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Мала Виска цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа -управління Пенсійного фонду України у Маловисківському районі Кіровоградської області про встановлення факту, що має юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

18 липня 2012 року заявник звернулась до суду з заявою, в якій просила суд встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що трудова книжка колгоспника, видана колгоспом імені Карла Маркса 20 грудня 1975 року належить їй.

В обґрунтування заяви вказувала, що вона з 20 грудня 1975 року по 25 травня 1976 року працювала в колгоспі імені Карла Маркса, де їй була видана трудова книжка колгоспника на дівоче прізвище ОСОБА_1. Однак, при написанні її прізвища в трудовій книжці, працівником відділу кадрів була допущена помилка, замість прізвища «ОСОБА_1»було зазначено «ОСОБА_1», що унеможливлює призначення їй пенсії за віком.

В судове засіданні заявник не з'явилась, надіслала заяву про розгляд справи за її відсутності, заяву підтримала та просила її задовольнити з підстав викладених в ній.

Заінтересована особа -управління Пенсійного фонду України у Маловисківському районі Кіровоградської області в судове засідання свого представника не направила, однак надіслала заяву, в якій просила слухати справу в відсутність її представника, проти задоволення заяви не заперечували.

Відповідно до частини 2 статті 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив такі факти і відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 народилась заявник ОСОБА_1 (а.с.8).

25 вересня 1975 року заявник уклала шлюб з ОСОБА_3 та їй присвоєно прізвище чоловіка -«ОСОБА_1»(а.с.7).

20 грудня 1975 року колгоспом імені Карла Маркса Хемлівської сільської ради Маловисківського району Кіровоградської на ім'я ОСОБА_1 видано трудову книжку колгоспника (а.с.9).

Судом вважає, що трудова книжка колгоспника від 20 грудня 1975 року видана саме заявниці, яка мала дошлюбне прізвище ОСОБА_1, оскільки зазначене підтверджується дослідженими в судовому засіданні доказами, зокрема копією свідоцтва про народження від 12 лютого 1957 року та копією свідоцтва по укладання шлюбу від 25 вересня 1976 року.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви.

Факт, про встановлення якого просить заявник, має для неї юридичне значення, оскільки встановлення цього факту необхідне для оформлення пенсії за віком.

Керуючись статтями 3, 234, 256, 257, 259 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки колгоспника № НОМЕР_1, виданої колгоспом імені Карла Маркса Хемлівської сільської ради Маловисківського району Кіровоградської області 20 грудня 1975 року.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Кіровоградської області через Маловисківський районний суд Кіровоградської області протягом десяти днів з дня його проголошення або отримання копії.

Повний текст рішення виготовлено та підписано 10 серпня 2012 року.

СУДДЯ С.М. ГЛУБОЧЕНКО