Справа №2-а-2687/11

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 липня 2012 року суддя Дубровицького районного суду Рівненської області Сидоренко З.С., розглянувши у порядку письмового провадження заяву Управління Пенсійного фонду України в Дубровицькому районі про роз'яснення постанови Дубровицького районного суду від 03.10.2012 року у справі №2-а-2687/11,

в с т а н о в и в:

Управління Пенсійного фонду України в Дубровицькому районі звернулося в суд із заявою про роз'яснення постанови Дубровицького районного суду від 03.10.2012 року у справі №2-а-2687/11 по справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду у Дубровицькому районі Рівненської області, Управління праці та соціального захисту населення Дубровицької РДА про визнання дій відповідача незаконними та зобов'язання здійснити перерахунок розміру пенсії, відповідно до ЗУ "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи".

Свої вимоги мотивує тим, що невизначеність судового рішення полягає у певній ускладненості щодо його виконання. Постановою від 03.10.2011 року зобов'язано Управління пенсійного фонду України в Дубровицькому районі провести перерахунок та виплату на користь ОСОБА_1 пенсії по інвалідності з розрахунку 10 мінімальних пенсій за віком відповідно до ст.54 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи". У період, за який задоволено позовні вимоги, а саме з 05 березня 2011 року по 22 липня 2011 року одночасно з отриманням пенсії у зв'язку з втратою годувальника в Управлінні Пенсійного фонду України в Дубровицькому районі ОСОБА_1 отримував в Управлінні праці та соціального захисту населення Дубровицької РДА державну соціальну допомогу як інвалід з дитинства, що не суперечить чинному законодавству. Для виконання Управлінням Пенсійного фонду України в Дубровицькому районі вказаної постанови суду необхідно, щоб Управління праці та соціального захисту населення Дубровицької РДА надало документ про припинення виплати ОСОБА_1 державної соціальної допомоги у період з 05.03.2011 року по 22.07.2011 року, оскільки отримання особою державної соціальної допомоги виключає одночасне отримання нею пенсії (крім пенсії у зв'язку з втратою годувальника). На підставі викладеного, постанова суду від 03.10.2011 року є незрозумілою та потребує роз'яснення її судом.

Як вбачається із постанови суду від 03.10.2011 року суддя Гордійчук І.О., розглянувши в порядку скороченого провадження справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду у Дубровицькому районі Рівненської області, Управління праці та соціального захисту населення Дубровицької РДА про визнання дій відповідача незаконними та зобов'язання здійснити перерахунок розміру пенсії, відповідно до ЗУ "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" задоволила позов частково за період з 05 березня 2011 року по 22 липня 2011 року.

Згідно поданої Управлінням Пенсійного фонду України в Дубровицькому районі заяви про роз'яснення постанови, остання ґрунтується на тому, що суд порушив норми матеріального права при прийнятті постанови, що призводить до ускладненості виконання судового рішення.

Відповідно до ч.1 ст.170 КАС України якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця ухвалою роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Однак, ті обставини, які зазначені у заяві про роз'яснення постанови, потребують зміни самого змісту постанови, що входить до повноважень суду апеляційної інстанції

З огляду на вищенаведене, вбачається, що постанова суду від 03.10.2011 року є зрозумілою, а тому немає підстав для її роз'яснення.

Керуючись ст.170 КАС України, суд

У Х В А Л И В:

У задоволенні заяви Управління Пенсійного фонду України в Дубровицькому районі про роз'яснення постанови Дубровицького районного суду від 03.10.2012 року у справі №2-а-2687/11 відмовити за безпідставністю.

Ухвала може бути оскаржена до Житомирського апеляційного адміністративного суду через Дубровицький районний суд протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: підпис.

З оригіналом згідно.

Голова Дубровицького

районного суду: Сидоренко З.С.