Справа № 22-0590\6873 Головуючий у 1 інстанції: Бухтіярова О.М.

Категорія: 26 Доповідач: Резникова Л.В.

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 червня 2012 року Апеляційний суд Донецької у складі суддів

головуючої судді Постолової В.Г.

суддів Пономарьової О.М., Резникової Л.В..

при секретарі Танцюрі Г.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Донецьку цивільну справу за апеляційною скаргою Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Дзержинську Донецької області

на рішення Дзержинського міського суду Донецької області від 28 квітня 2012 року по справі за позовом ОСОБА_1 до Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Дзержинську Донецької області, ОСОБА_2 про встановлення факту сумісного проживання однією сім*єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу та виплати одноразової допомоги в зв*язку зі смертю члена сім*ї,-

В С Т А Н О В И В:

У березні 2012 року ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Дзержинську Донецької області, ОСОБА_2 про встановлення факту сумісного проживання однією сім*єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу та виплати одноразової допомоги в зв*язку зі смертю члена сім*ї, обґрунтувавши свої вимоги тим, що в період з 2000 року по 10 лютого 2012 року сумісна проживала з ОСОБА_3 за адресою АДРЕСА_1 у фактичному шлюбі без його реєстрації , вели сумісне господарство, мали сумісні права та обов*язки. 10 лютого 2012 року внаслідок нещасного випадку на виробництві, який мав місце ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 помер.

Посилаючись на те, що ОСОБА_3 за життя працював у вугільній промисловості та загинув в наслідку виконання трудових обов*язків , у зв'язку із чим вона на підставі Закону України "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності" має право на отримання страхових виплат , позивачка просила встановити факт сумісного проживання однією сім*єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу та виплати одноразової допомоги в зв*язку зі смертю члена сім*ї та встановити за нею право на отримання одноразової страхової виплати у зв*язку зі смерть потерпілого в розмірі п*ятирічного заробітку.

Рішенням Дзержинського міського суду Донецької області від 28 квітня 2012 року позовні вимоги ОСОБА_1 задоволені в повному обсязі.

У апеляційній скарзі відповідач - відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Дзержинську Донецької області просить скасувати вказане судове рішення та ухвалити нове рішення про відмову у задоволенні позову, посилаючись на неправильне застосування судами норм матеріального права та порушення норм процесуального права.

Заслухавши доповідача, пояснення позивача, представників сторін, дослідивши матеріали справи, апеляційний суд вважає, що апеляційна скарга підлягає задоволенню з таких підстав.

Задовольняючи позовні вимоги , суд першої інстанції, виходив із того, що позивачка проживала однією сім'єю з ОСОБА_3 , як чоловік та жінки без реєстрації шлюбу, що дає їй право на отримання одноразової допомоги на підставі Закону України "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності".

Проте такий висновок суду не відповідає нормам матеріального права, що відповідно до п.4ч.1ст.309 ЦПК України є підставою для скасування рішення суду з ухваленням нового рішення суду.

Судом установлено, що ОСОБА_3 підлягав обов'язковому страхуванню від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання відповідно до Закону України від 23 вересня 1999 року "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності". 10 лютого 2012 року внаслідок нещасного випадку на виробництві, який мав місце ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 помер.

За змістом ст. 28 Закону України від 23 вересня 1999 року "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності" страхові виплати, які Фонд соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України виплачує застрахованому чи особам, які мають на це право, у разі настання страхового випадку складаються із: 1) страхової виплати втраченого заробітку (або відповідної його частини) залежно від ступеня втрати потерпілим професійної працездатності (щомісячна страхова виплата); 2) страхової виплати в установлених випадках одноразової допомоги потерпілому (членам його сім'ї та особам, які перебували на утриманні померлого); 3) страхової виплати пенсії по інвалідності потерпілому; 4) страхової виплати пенсії у зв'язку з втратою годувальника; 5) страхової виплати дитині, яка народилася інвалідом внаслідок травмування на виробництві або професійного захворювання її матері під час вагітності; 6) страхових витрат на медичну та соціальну допомогу.

Відповідно до ст. 33 Закону України від 23 вересня 1999 року "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності" у разі смерті потерпілого право на одержання щомісячних страхових виплат (пенсії у зв'язку з втратою годувальника, який помер внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання) мають непрацездатні особи, які перебували на утриманні померлого або мали на день його смерті право на одержання від нього утримання, а також дитина померлого, яка народилася протягом не більш як десятимісячного строку після його смерті.

Такими непрацездатними особами є: 1) діти, які не досягли 16 років; діти з 16 до 18 років, які не працюють, або старші за цей вік, але через вади фізичного або розумового розвитку самі не спроможні заробляти; діти, які є учнями, студентами (курсантами, слухачами, стажистами) денної форми навчання, - до закінчення навчання, але не більш як до досягнення ними 23 років; 2) жінки, які досягли 55 років, і чоловіки, які досягли 60 років, якщо вони не працюють; 3) інваліди - члени сім'ї потерпілого на час інвалідності; 4) неповнолітні діти, на утримання яких померлий виплачував або був зобов'язаний виплачувати аліменти; 5) непрацездатні особи, які не перебували на утриманні померлого, але мають на це право.

Право на одержання страхових виплат у разі смерті потерпілого мають також дружина (чоловік) або один з батьків померлого чи інший член сім'ї, якщо він не працює та доглядає дітей, братів, сестер або онуків потерпілого, які не досягли 8-річного віку.

Згідно із ч. 7 ст. 34 Закону України від 23 вересня 1999 року "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності" у разі смерті потерпілого внаслідок нещасного випадку або професійного захворювання розмір одноразової допомоги його сім'ї повинен бути не меншим за п'ятирічну заробітну плату потерпілого і, крім того, не меншим за однорічний заробіток потерпілого на кожну особу, яка перебувала на його утриманні, а також на його дитину, яка народилася протягом не більш як десятимісячного строку після смерті потерпілого.

За змістом ст. 3 Сімейного кодексу України, сім'я створюється на підставі шлюбу. Подружжя вважається сім'єю і тоді, коли дружина та чоловік у зв'язку з навчанням, роботою, лікуванням, необхідністю догляду за батьками, дітьми та з інших поважних причин не проживають спільно.

ОСОБА_1 не перебувала з ОСОБА_3 в зареєстрованому шлюбі, вона не є непрацездатною й не відноситься до осіб, які мають право на одноразову допомогу, то передбачені Законом України "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності" вимоги на позивачку не поширюються. Встановлення факту її проживання з ОСОБА_3 однією сім*єю без реєстрації шлюбу немає юридичного значення для набуття нею права на одержання страхових виплат у зв*язку зі смертю потерпілого.

Таким чином, оскільки фактичні обставини справи суди встановили повно, але неправильно застосували матеріальний закон, який регулює спірні правовідносини, постановлені у справі судові рішення підлягають скасуванню з ухваленням нового рішення про відмову в задоволенні позову.

Керуючись ст. 307,309,314,316 ЦПК України, апеляційний суд

В И Р І Ш И В:

Апеляційну скаргу Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Дзержинську Донецької області задовольнити .

Рішення Дзержинського міського суду Донецької області від 28 квітня 2012 року скасувати.

В задоволені позову ОСОБА_1 до Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Дзержинську Донецької області, ОСОБА_2 про встановлення факту сумісного проживання однією сім*єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу та виплати одноразової допомоги в зв*язку зі смертю члена сім*ї відмовити.

Рішення апеляційного суду набирає законної сили з моменту проголошення та може бути оскаржене безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з дня набрання законної сили.

Головуючий: Судді: