Справа № 1-60/07

В И Р О К

іменем    УКРАЇНИ

            18 квітня 2007 року            Красилівський районний суд Хмельницької області в складі : головуючого - судді Красняка В.І., при секретарі Федченко Л.В., з участю прокурора Куниша В.І. , захисника ОСОБА_1., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Красилові  кримінальну справу по обвинуваченню:

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця  та жителя АДРЕСА_1,   громадянина України, українця, освіта середня, одруженого, на утриманні має троє неповнолітніх дітей, не працюючого, військовозобов'язаного ,  не судимого,  в скоєні злочину, передбаченого ст. 296 ч.1 КК України ,

в с т а н о в и в  :

            21.01.2007 року біля 18 години в с. Мовчани Красилівського району на території тваринницької ферми фермерського господарства „Житниця” ОСОБА_2., перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння, із помсти, що виникла на ґрунті особистих стосунків,  ударом руки повалив на землю  ОСОБА_3., наніс їй удари руками та ногами по голові та тулубу, внаслідок чого спричинив для останньої тілесні ушкодження у вигляді забою, гематоми лівої навколо очної ділянки, субкон'юктивального крововиливу лівого ока, контузії І ступеня лівого ока, садна лівого крила носа, які відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень.

Крім того, ОСОБА_2. обвинувачується в тому, що вищевказані дії він вчинив з хуліганських спонукань, грубо порушив громадський порядок.

            В судовому засіданні підсудний  винним себе в нанесенні потерпілій тілесних ушкоджень при вказаних обставинах визнав повністю, показав, що побив останню в тверезому стані з помсти за розповсюдження неправдивих пліток про його дружину та за звільнення його з роботи, щиро розкаявся в своїх діях.           

Своєї вини за ст. 296 ч.1 КК України  ОСОБА_2. не визнав, показав, що  умислу на  вчинення хуліганства він не мав, потерпілу  побив з помсти.

Дослідивши  матеріали справи, суд вважає, що вина підсудного за ст. 125 ч.1 КК України знайшла своє підтвердження в судовому засіданні.

Так, потерпіла ОСОБА_3. підтвердила в судовому засіданні,  що 21.01.2007 року вона їхала велосипедом  по території тваринницької ферми. До неї підбіг ОСОБА_2. і з правого боку наніс їй удар кулаком ззаду по голові, від цього вона впала на землю з велосипедом. Тоді він за куртку відтягнув її від велосипеда і почав наносити удари ногами по  голові і тулубу. Під час цих дій ОСОБА_2  був в п'яному стані,  запитував у неї, чи її ще ніхто не хотів вбити,  заявляв, що зараз це зробить. В цей час до них підбігла ОСОБА_4. і забрала  свого чоловіка ОСОБА_2. від неї.  Коли вона встала і пішла до п'ятого приміщення ферми, ОСОБА_2. знову її наздогнав , повалив на землю і наніс декілька ударів по голові та тулубу. ОСОБА_4. знову  забрала свого чоловіка  від неї і вона втекла з місця події.

Свої покази потерпіла підтвердила під час проведення відтворення обстановки і обставин злочину.

Із показів свідка  ОСОБА_4. слідує, що вона була очевидцем того, як її чоловік ОСОБА_2. при вказаних обставинах сварився з потерпілою на території ферми. Вона заспокоїла чоловіка і  відправила його додому. Вона не бачила, як ОСОБА_2. наносив удари ОСОБА_3.. Від людей вона чула, що ніби ОСОБА_3. розповсюджує чутки, що в неї є коханець. Через це в них з чоловіком виникають сварки.

Свідок ОСОБА_5. показала,  що 21.01.2007 року  близько 18 години завідуюча  фермою ОСОБА_3. прибігла до неї в приміщення корівника. На її лівому оці була гематома, одяг був в болоті.  ОСОБА_3. повідомила, що її побив ОСОБА_2. і попросила її сховати від нього, що вона і зробила.

Із показів свідка ОСОБА_6. слідує, що ввечері 21.01.2007 року до нього подзвонив ОСОБА_7. і попросив, щоб він прийшов та оглянув його дружину. Остання лежала на дивані в своєму будинку.  Під лівим оком в неї була гематома. Вона розповіла йому, що її побив ОСОБА_2., скаржилася на болі в голові та нудоту.  В зв'язку з цим ОСОБА_3. відвезли  в районну лікарню.

 Згідно висновку судово-медичної експертизи №87 від 13.02.2007 року у ОСОБА_3. виявлені тілесні ушкодження у вигляді забою, гематоми лівої навколо очної ділянки, субкон'юктивального крововиливу лівого ока, контузії і ступеню лівого ока, садна лівого крила носа, які могли виникнути від дії тупих твердих предметів, якими  могли бути кулаки рук, нога сторонньої особи, або їм подібні предмети, і відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень.

            Оцінюючи зібрані у справі докази в їх сукупності, суд вважає їх достовірними, а вину підсудного ОСОБА_2. доведеною повністю і його дії необхідно кваліфікувати за ст. 125 ч.1 КК України, як умисне легке тілесне ушкодження.

Разом з тим, суд вважає, що обвинувачення органами досудового слідства ОСОБА_2. в злісному хуліганстві є безпідставним, оскільки воно не грунтується на матеріалах справи і не знайшло свого підтвердження в судовому засіданні. Вищенаведені докази свідчать про те, що ОСОБА_2. заподіяв  ОСОБА_3. тілесні ушкодження не з хуліганських мотивів, а з помсти, що виникла на ґрунті особистих стосунків. Конфлікт тривав незначний час, громадський порядок порушено не було.

З наведених підстав суд приходить до висновку про відсутність в діях ОСОБА_2. складу злочину, передбаченого ст. 296 ч.1 КК України, і перекваліфіковує його дії на ч.1 ст.125 КК України.

При призначенні підсудному міри покарання суд враховує характер і ступінь суспільної небезпечності скоєного злочину, особу винного, обставини справи, що обтяжують і пом'якшують його покарання.

            Вчинення злочину в стані алкогольного сп'яніння суд визнає як обставину, що обтяжує покарання підсудного.

ОСОБА_2. вперше притягується до кримінальної відповідальності,  щиро розкаявся в скоєному, по місцю проживання характеризується позитивно, має на утриманні троє неповнолітніх дітей, що визнається судом як обставини, що пом'якшують його покарання.

            З наведених підстав суд вважає за необхідне призначити ОСОБА_2. покарання у вигляді  громадських робіт.

Заявлений прокурором Красилівського району  в інтересах Красилівської районної лікарні  до підсудного цивільний позов про відшкодування витрат на стаціонарне лікування потерпілої підлягає повному задоволенню, оскільки ОСОБА_2. визнав позов, його вина в заподіянні ОСОБА_3. тілесних ушкоджень знайшла своє підтвердження в суді, розмір позовних вимог підтверджується  відповідною довідкою Красилівської ЦРЛ.

Заявлений потерпілою до підсудного цивільний позов про відшкодування завданої злочином матеріальної шкоди підлягає частковому задоволенню в сумі 42,35 гривень, що складається з витрат на придбання ліків, підтверджених відповідними чеками. В цій частині позов визнав і ОСОБА_2.. Доказів на підтвердження заподіяння їй іншої шкоди позивачка не надала і їх не здобуто в судовому засіданні, а тому в цій частині її вимоги задоволенню не підлягають.

Враховуючи характер та обсяг заподіяних позивачці моральних страждань, суд вважає , що позовні вимоги ОСОБА_3. до підсудного про відшкодування моральної шкоди  підлягають задоволенню повністю.

            Керуючись ст.ст.323,324 КПК України, суд

засудив :

ОСОБА_2 за ст. 125 ч.1  КК України до громадських робіт  на строк  198 (сто дев'яносто вісім) годин.

            До вступу вироку в законну силу запобіжний захід   залишити попередній - підписку про невиїзд з постійного місця проживання.

            Позов прокурора Красилівського району задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь Красилівської центральної районної лікарні Хмельницької області (розрахунковий рахунок № 35421001001631 в ГУДКУ в Хмельницькій області,  МФО 815013, код 02004350)  702(сімсот дві) гривні 96 копійок в рахунок відшкодування витрат на стаціонарне лікування потерпілої Гуменюк  Катерини Володимирівни.

Позовні вимоги ОСОБА_3задовольнити частково.     Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_3     1500 ( одну тисячу п'ятсот ) гривень в рахунок відшкодування  моральної шкоди і 42 (сорок дві) гривні 35 копійок в рахунок відшкодування матеріальної шкоди.

            В решті позову ОСОБА_3 відмовити.

            На вирок може бути подана апеляція  до Хмельницького апеляційного суду через Красилівський  районний суд протягом 15 діб з моменту його проголошення.

            Суддя