ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
_____________________________________________________________________________________________
П О С Т А Н О В А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"10" липня 2012 р.Справа № 30/17-4901-2011
Одеський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого судді Л.І. Бойко
суддів: Л.І. Бандури (на підставі розпорядження в. о. голови суду № 506 від 09.07.2012 року), Т.А. Величко
при секретарі: Альошиній Г.М.
за участю представників сторін:
від прокуратури -Набекала М.М.
від позивача -Добров Ю.І.
від відповідачів :
від Одеської міської ради -Пікузо В.В.
від Виконавчого комітету Одеської міської ради - не з'явився
від третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача:
від Квартирно-експлуатаційного відділу м. Одеси -не з'явився
від Державного Підприємства „Інвестжитло" -Савченко У.М.
від 9 Спортивного клубу Управління спорту Міністерства оборони України - не з'явився
від третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача:
від Одеського міського управління земельних ресурсів -Польщина Т.Л.
розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу Одеської міської ради
на рішення господарського суду Одеської області від 10.04.2012р.
у справі № 30/17-4901-2011
за позовом Заступника військового прокурора Одеського гарнізону в інтересах держави в особі Міністерства оборони України
до Одеської міської ради; Виконавчого комітету Одеської міської ради
за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: Квартирно-експлуатаційного відділу м. Одеси; Державного Підприємства „Інвестжитло"; 9 Спортивного клубу Управління спорту Міністерства оборони України
за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: Одеського міського управління земельних ресурсів
про визнання незаконними та скасування рішень
ВСТАНОВИВ:
Заступник військового прокурора Одеського гарнізону в інтересах держави в особі Міністерства оборони України, за участю третьої особи на стороні позивача, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору - квартирно -експлуатаційного відділу м. Одеси, звернувся до господарського суду Одеської області з позовом до Одеської міської ради та виконавчого комітету Одеської міської ради про визнання незаконними та скасування рішення виконавчого комітету Одеської міської ради від 08.12.2005р. №854 „Про надання дозволу товариству з обмеженою відповідальністю „Галі" на проектування й будівництво 16-поверхового жилого будинку із мансардою, вбудованими офісними приміщеннями і гаражем у напівпідвальному поверсі, благоустрій прилеглої території та на розробку проекту відведення земельної ділянки за адресою: м. Одеса, пров. Мукачівський, 6", рішення виконавчого комітету Одеської міської ради від 20.12.2005р. №961 „Про внесення пропозицій щодо надання товариству з обмеженою відповідальністю „Галі" земельних ділянок в оренду, загальною площею 0,3499 га, за адресою: пров. Мукачівський, 6/3, для проектування та будівництва 16-поверхового жилого будинку із мансардою, вбудованими офісними приміщеннями і гаражем у напівпідвальному поверсі, організації будівництва та благоустрою прилеглої території", рішення Одеської міської ради від 23.12.2005р. №5101-ІУ „Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок та надання товариству з обмеженою відповідальністю „Галі" земельних ділянок в оренду, загальною площею 0,3499 га, за адресою: м. Одеса, пров. Мукачівський, 6/3, для проектування та будівництва 16-поверхового жилого будинку із мансардою, вбудованими офісними приміщеннями і гаражем у напівпідвальному поверсі, організації будівництва та благоустрою прилеглої території".
Рішенням господарського суду Одеської області від 10.04.2012р. позовну заяву заступника військового прокурора Одеського гарнізону в інтересах держави в особі Міністерства оборони України задоволено повністю. Визнано незаконним та скасовано рішення виконавчого комітету Одеської міської ради від 08.12.2005р. №854 „Про надання дозволу товариству з обмеженою відповідальністю „Галі" на проектування й будівництво 16-поверхового жилого будинку із мансардою, вбудованими офісними приміщеннями і гаражем у напівпідвальному поверсі, благоустрій прилеглої території та на розробку проекту відведення земельної ділянки за адресою: м. Одеса, пров. Мукачівський, 6". Визнано незаконним та скасовано рішення виконавчого комітету Одеської міської ради від 20.12.2005р. №961 „Про внесення пропозицій щодо надання товариству з обмеженою відповідальністю „ГАЛІ" земельних ділянок в оренду, загальною площею 0,3499 га, за адресою: пров. Мукачівський, 6\3, для проектування та будівництва 16-поверхового жилого будинку із мансардою, вбудованими офісними приміщеннями і гаражем у напівпідвальному поверсі, організації будівництва та благоустрою прилеглої території". Визнано незаконним та скасовано рішення Одеської міської ради від 23.12.2005р. №5101-ІУ „Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок та надання товариству з обмеженою відповідальністю „ГАЛІ" земельних ділянок в оренду, загальною площею 0,3499 га, за адресою: м.Одеса, пров. Мукачівський, 6\3, для проектування та будівництва 16-поверхового жилого будинку із мансардою, вбудованими офісними приміщеннями і гаражем у напівпідвальному поверсі, організації будівництва та благоустрою прилеглої території".
Не погодившись з даним рішенням, Одеська міська рада звернулась з апеляційною скаргою, в якій просить його скасувати, в задоволенні позовних вимог відмовити у повному обсязі, посилаючись на незаконність та необґрунтованість вказаного рішення, а також на неповне з'ясування судом першої інстанції всіх обставин, що мають значення для справи.
Представники Міністерства оборони України та Державного Підприємства „Інвестжитло" просять рішення 10.04.2012р. залишити без змін, апеляційну скаргу без задоволення.
Представники Одеської міської ради та Одеського міського управління земельних ресурсів просять апеляційну скаргу задовольнити, рішення від 10.04.2012р. скасувати.
Своїм правом прийняти участь у розгляді апеляційної скарги представники Виконавчого комітету Одеської міської ради, Квартирно-експлуатаційного відділу м. Одеси та 9 Спортивного клубу Управління спорту Міністерства оборони України не скористались, про час та місце розгляду скарги повідомленні належним чином.
Заслухавши суддю-доповідача, представників сторін, обговоривши доводи апеляційної скарги, перевіривши матеріали справи, судова колегія дійшла до висновку, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню з наступних підстав.
Як встановлено судом першої інстанції та вбачається з матеріалів справи, Рішенням звуженого виконкому Одеської міської ради депутатів трудящихся № 27 від 29.05.1951 р. „О восстановлении прав землепользования, а также прав на строение, отведение в довоенный и послевоенный периоды для нужд Одесского Военного Округа"" підтверджено належність військового містечка № 40 (м. Одеса, пров. Вагнеровський, 4-5 (зараз пров. Мукачівський) Одеському військовому округу та відновлено право користування земельною ділянкою, на якій розташовані об'єкти нерухомості і споруди вказаного військового містечка.
Відповідно до вимог наказів Міністра оборони України № 483 від 22.12.1997р. та № 215 від 21.04.2011р. зазначені земельні ділянки дотепер перебувають на обліку у КЕВ м.Одеси. Зокрема, на земельній ділянці за адресою: м. Одеса, пров. Мукачівський, 6, за даними Міністерства оборони України дислокується військове містечко №40 , побутові споруди №№ 26-28 та будівля контрольно-пропускного пункту № 22 якого відповідно до наказу Міністра оборони України № 684 від 14.11.2005р. "Про додаткове наділення основними фондами ДП "Інвестжитло", були передані ДП "Інвестжитло". Наказом начальника Одеського гарнізону №36 від 31.10.2008р. "Про закріплення казармено -житлдового фонду, інженерних мереж та споруд, земельних ділянок за командирами військових частин Одеського гарнізону" військове містечко № 40 було закріплено за 9-м СК Міністерства оборони України.
Згідно індивідуальної картки № 22 обліку земельної ділянки на обліку КЕВ м.Одеси, який відповідно до Положення про порядок надання в користування земель (земельних ділянок) для потреб Збройних Сил України та основні правила користування наданими земельними ділянками" і "Керівництва з обліку земель (земельних ділянок) в органах квартирно-експлуатаційної служби Збройних Сил України", затверджених наказом Міністра оборони України № 483 від 22.12.1997р., є повноважним органом державної влади з обліку земель оборони, за Міністерством оборони України рахується земельна ділянка площею 1,49 га, розташована за адресою: м. Одеса, пров. Мукачівський, 6 (0,5 га закріплено за ДП "Інвестжитло", 0,99 га -за 9-м СК МОУ).
Рішенням виконавчого комітету Одеської міської ради від 08.12.2005р. № 854 „Про надання дозволу товариству з обмеженою відповідальністю „Галі" на проектування й будівництво 16-поверхового жилого будинку із мансардою, вбудованими офісними приміщеннями і гаражем у напівпідвальному поверсі, благоустрій прилеглої території та на розробку проекту відведення земельної ділянки за адресою: м. Одеса, пров. Мукачівський, 6" вирішено надати ТОВ „Галі" дозвіл на проектування й будівництво 16-поверхового жилого будинку із мансардою, вбудованими офісними приміщеннями і гаражем у напівпідвальному поверсі та благоустрій прилеглої території за адресою: м. Одеса, пров. Мукачівський, 6, після оформлення документів, що посвідчують право користування земельною ділянкою згідно з чинним законодавством. Затверджено Договір на право забудови між виконкомом Одеської міської ради та ТОВ „Галі". Надано згоду ТОВ „Галі" на розробку проекту землеустрою щодо відведення в оренду земельної ділянки площею 0,35 га за адресою: м.Одеса, пров. Мукачівський,6, для проектування та будівництва 16-поверхового жилого будинку із мансардою, вбудованими офісними приміщеннями і гаражем у напівпідвальному поверсі та благоустрою прилеглої території .
Рішенням виконавчого комітету Одеської міської ради від 20.12.2005р. № 961 „Про внесення пропозицій щодо надання товариству з обмеженою відповідальністю „Галі" земельних ділянок в оренду, загальною площею 0,3499 га, за адресою: пров. Мукачівський, 6/3, для проектування та будівництва 16-поверхового жилого будинку із мансардою, вбудованими офісними приміщеннями і гаражем у напівпідвальному поверсі, організації будівництва та благоустрою прилеглої території" вирішено запропонувати Одеській міській раді затвердити проект землеустрою щодо відведення земельних ділянок згідно додатку; надати ТОВ „Галі" в короткострокову оренду терміном на 5 років, земельні ділянки загальною площею 0,3499 га, за адресою: м. Одеса, пров. Мукачівський, 6\3; затвердити договори оренди земельних ділянок між Одеською міською радою та ТОВ „Галі" (згідно додатку).
Рішенням Одеської міської ради від 23.12.2005р. № 5101-ІУ „Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок та надання товариству з обмеженою відповідальністю „ГАЛІ" земельних ділянок в оренду, загальною площею 0,3499 га, за адресою: м. Одеса, пров. Мукачівський, 6\3, для проектування та будівництва 16-поверхового жилого будинку із мансардою, вбудованими офісними приміщеннями і гаражем у напівпідвальному поверсі, організації будівництва та благоустрою прилеглої території" вирішено затвердити проект землеустрою щодо відведення земельних ділянок згідно додатку; надати ТОВ „Галі" в короткострокову оренду терміном на 5 років, земельні ділянки загальною площею 0,3499 га, за адресою: м. Одеса, пров. Мукачівський,6/3; затвердити договори оренди земельних ділянок між Одеською міською радою та ТОВ „ГАЛІ" (згідно додатку). Зобов'язано ТОВ „Галі" замовити в Одеському міському управлінні земельних ресурсів оформлення документів, що посвідчують право оренди земельних ділянок.
На підставі оскаржуваних рішень виконкому Одеської міської ради та Одеської міської ради ТОВ "Галі" протягом 2006-2010р. було демонтовано побутові споруди №№ 26-28, вартість яких станом на 2004 рік згідно листа Регіонального відділення Фонду державного майна України по Одеській області від 18.08.2004р. № 1/3773, складала 1 391 134 грн., а на вивільненій земельній ділянці побудовано багатоповерховий житловий будинок, якому присвоєно поштову адресу: м.Одеса, пров. Мукачівський, 6/3.
Повністю задовольняючи позовні вимоги заступника військового прокурора Одеського гарнізону в інтересах держави в особі Міністерства оборони України про визнання незаконними та скасування рішень виконавчого комітету Одеської міської ради від 08.12.2005р. № 854, від 20.12.2005р. №961 та рішення Одеської міської ради від 23.12.2005р. №5101-ІУ. суд першої інстанції виходив з наступного.
Згідно ст. 1 Закону України „Про правовий режим майна у Збройних Силах України" військове майно - це державне майно, закріплене за військовими частинами, закладами, установами та організаціями Збройних Сил України. До військового майна належать будинки, споруди, передавальні пристрої, всі види озброєння, бойова та інша техніка, боєприпаси, пально-мастильні матеріали, продовольство, технічне, аеродромне, шкіперське, речове, культурно-просвітницьке, медичне, ветеринарне, побутове, хімічне, інженерне майно, майно зв'язку тощо.
Міністерство оборони України як центральний орган управління Збройних Сил України здійснює відповідно до закону управління військовим майном, у тому числі закріплює військове майно за військовими частинами (у разі їх формування, переформування), приймає рішення щодо перерозподілу цього майна між військовими частинами Збройних Сил України, в тому числі у разі їх розформування (ч. 2 ст. 2 Закону України „Про правовий режим майна у Збройних Силах України").
Міністерство оборони України відповідно до ст. 3 Закону України „Про Збройні Сили України", Положення про Міністерство оборони України, затвердженого Указом Президента України від 6 квітня 2011 року N 406/2011, є центральним органом влади і військового управління, уповноваженим державою здійснювати відповідні функції у спірних відносинах. Зокрема, надає згоду або відмовляє в наданні згоди на відчуження майнових об'єктів, що відносяться до основних фондів підприємств, установ і організацій, які належать до сфери управління Міноборони України, а також на передачу в заставу цілісних майнових комплексів підприємств, будівель та споруд, що належать до сфери управління Міноборони України, його структурних підрозділів; здійснює у межах повноважень інші функції з управління об'єктами державної власності, що належать до сфери управління Міноборони України; здійснює в установленому порядку відчуження військового майна, передачу його до сфери управління центральних чи місцевих органів виконавчої влади, інших органів, уповноважених управляти державним майном, самоврядним установам та організаціям, які провадять діяльність в інтересах національної безпеки і оборони, та в комунальну власність, готує пропозиції щодо зміни цільового призначення земельних ділянок Збройних Сил;
Відповідно до ст. 3 „Про правовий режим майна у Збройних Силах України" військове майно закріплюється за військовими частинами Збройних Сил України на праві оперативного управління (з урахуванням особливостей, передбачених частиною другою цієї статті). Облік, інвентаризація, зберігання, списання, використання та передача військового майна здійснюються у спеціальному порядку, що визначається Кабінетом Міністрів України.
За приписами ст. 4 вищенаведеного Закону військові частини ведуть облік закріпленого за ними майна в органах квартирно-експлуатаційної служби Збройних Сил України. Так, згідно індивідуальної картки №22 обліку земельної ділянки на обліку КЕВ м.Одеси , який відповідно до Положення про порядок надання в користування земель (земельних ділянок ) для потреб Збройних Сил України та основні правила користування наданими земельними ділянками" і "Керівництва з обліку земель (земельних ділянок) в органах квартирно-експлуатаційної служби Збройних Сил України", затверджених наказом Міністра оборони України № 483 від 22.12.1997р., є повноважним органом державної влади з обліку земель оборони, за Міністерством оборони України рахується земельна ділянка площею 1,49 га, розташована за адресою: м.Одеса, пров. Мукачівський, 6 ( 0,5 га закріплено за ДП "Інвестжитло", 0,99 га -за 9-м СК МОУ).
Відповідно до ст. 6 Закону України „Про правовий режим майна у Збройних Силах України" відчуження військового майна здійснюється Міністерством оборони України через уповноважені Кабінетом Міністрів України підприємства та організації, визначені ним за результатами тендеру, після його списання, за винятком майна, визначеного частиною другою цієї статті. Рішення про відчуження військового майна, що є придатним для подальшого використання, але не знаходить застосування у повсякденній діяльності військ, надлишкового майна, а також цілісних майнових комплексів та іншого нерухомого майна приймає Кабінет Міністрів України за поданням Міністерства оборони України. Порядок відчуження військового майна визначається Кабінетом Міністрів України.
Отже, повноваження щодо визначення порядку прийняття рішення про відчуження військового майна визначаються згідно з окремим нормативно-правовим актом, прийняття якого делеговано Кабінету Міністрів України.
Відповідно до п. 3 вказаного Положення „Про порядок відчуження та реалізації військовою майна Збройних Сил" повноваження суб'єктам підприємницької діяльності на реалізацію військового майна, яке є придатним для подальшого використання, але не може бути застосоване у повсякденній діяльності військ, надлишкового майна (крім майна, зазначеного у пункті 4 цього Положення), а також цілісних майнових комплексів, у тому числі військових містечок та іншого нерухомого майна надає Кабінет Міністрів України у встановленому порядку.
Виходячи зі змісту вищезазначеного Положення, рішення щодо відчуження військового майна приймається Кабінетом Міністрів України або Міністерством оборони України з урахуванням особливостей майна.
Проте, як вбачається з матеріалів справи , Міністерством оборони України не вносилося до Кабінету Міністрів України подання щодо відчуження об'єктів нерухомості та інших споруд військового містечка № 40. Також рішення стосовно відчуження об'єктів нерухомості військового містечка № 40 Кабінетом Міністрів України не приймалося. При цьому Міністерство оборони України не зверталося з клопотанням до відповідних державних органів про відмову від земель оборони - земельної ділянки військового містечка № 40 площею площею 1,49 га, що розташована за адресою: м.Одеса, пров. Мукачівський, 6.
Відповідно до ст. 13 Земельного кодексу України, ст. 1 Закону України „Про правовий режим майна у Збройних Силах України", ст.ст. 9,14 Закону України „Про збройні Сили України" землі, закріплені за військовими частинами та установами Збройних Сил України, є державною власністю та належать їм на праві оперативного управління, а вирішення питань щодо порядку надання Збройним Силам України в управління об'єктів державної власності, в тому числі земельних ділянок, відноситься до повноважень Кабінету Міністрів України.
Відповідно до ст. 14 Закону України "Про Збройні Сили України" земля, води, інші природні ресурси, а також майно, закріплені за військовими частинами, військовими навчальними закладами, установами та організаціями Збройних Сил України, є державною власністю, належить їм на праві оперативного управління та звільняються від сплати усіх видів податків.
За приписами ст. 77 Земельного кодексу України землями оборони визнаються землі, надані для розміщення і постійної діяльності військових частин, установ, військово-навчальних закладів, підприємств та організацій Збройних Сил України, інших військових формувань, утворених відповідно законодавства України. Землі оборони можуть перебувати у державній та комунальній власності. Порядок використання земель оборони встановлюється законом.
Аналогічне визначення земель оборони міститься у ст. 1 Закону України „Про використання земель оборони", згідно якої землями оборони визнаються землі, надані для розміщення і постійної діяльності військових частин, установ, військово-навчальних закладів, підприємств та організацій Збройних Сил України, інших військових формувань, утворених відповідно до законів України.
До того ж згідно ст. 6 Закону України „Про розмежування земель державної та комунальної власності" від 05.02.2004 р. землі оборони є землями державної власності та не можуть передаватися до земель комунальної власності.
Пунктом б). ч.3 ст. 84 Земельного кодексу України визначено, що до земель державної власності , які не можуть передаватись комунальну власність, належать землі оборони , крім земельних ділянок під об'єктами соціально-культурного, виробничого та житлового призначення.
Статтями 140, 141 Земельного кодексу України чітко визначені підстави припинення права власності та користування земельною ділянкою. Так, однією з підстав припинення права користування земельною ділянкою є добровільна відмова від права користування земельною ділянкою.
Припинення права постійного користування земельною ділянкою у разі добровільної відмови землекористувача здійснюється за його заявою до власника земельної ділянки (ч. 3 ст. 142 Земельного кодексу України).
Поряд з цим статтею 20 Земельного кодексу передбачено, що зміна цільового призначення земель провадиться органами виконавчої влади або органами місцевого самоврядування, які приймають рішення про передачу цих земель у власність або надання у користування, вилучення (викуп) земель і затверджують проекти землеустрою або приймають рішення про створення об'єктів природоохоронного та історико-культурного призначення.
Проте, будь-які рішення щодо припинення права користування земельною ділянкою площею 1,49 га, що розташована за адресою: м.Одеса, пров. Мукачівський, 6, на якій розташоване військове містечко № 40, органами виконавчої влади або місцевого самоврядування не приймались.
Більш того, згідно п. 44, п. 45 діючого Положення про порядок надання в користування земель (земельних ділянок) для потреб Збройних Сил України та основні правила користування наданими землями, затвердженого наказом Міністра оборони України від 22 грудня 1997 року № 483, за відсутністю потреби або по закінченню терміну користування землі, надані для потреб Збройних Сил України, підлягають передачі місцевим органам влади згідно з статтею 27 Земельного кодексу України. Передача земель місцевим органам влади проводиться за згодою Міністра оборони України або за його дорученням начальником розквартирування військ та капітального будівництва - начальником Головного, управління розквартирування військ та капітального будівництва Збройних Сил України.
Як встановлено судом першої інстанції, згода Міністерства оборони України на передачу спірної земельної ділянки Одеській міській раді не надавалась, також Міністерство оборони України не зверталось з клопотанням про відмову від користування земельною ділянкою площею 1,49 га, що розташована за адресою: м. Одеса, пров. Мукачівський, 6, на якій розташоване військове містечко № 40, яка віднесена до земель оборони.
Судова колегія погоджується з висновками суду першої інстанції про те, що Одеська міська рада, приймаючи оскаржувані рішення , не мала жодних повноважень на володіння, користування і розпорядження земельною ділянкою площею 1,49 га, що розташована за адресою: м. Одеса, пров. Мукачівський, 6, на якій розташоване військове містечко № 40, а тому незаконно розпорядилась землями Міністерства оборони.
За приписами ст. 21 Земельного кодексу України порушення порядку встановлення та зміни цільового призначення земель є підставою для визнання недійсними рішень органів державної влади, Верховної Ради Автономної Республіки Крим, Ради Міністрів Автономної Республіки Крим та органів місцевого самоврядування.
Судова колегія погоджується з місцевим господарським судом щодо правомірності вимог прокурора та позивача про визнання незаконними та скасування вищевказаних рішень виконавчого комітету Одеської міської ради від 08.12.2005р. № 854, від 20.12.2005р. №961 та рішення Одеської міської ради від 23.12.2005р. №5101-ІУ.
Що стосується посилання відповідача на наявність рішення господарського суду Одеської області від 11.02.2011р. у справі № 12/163-10-4656, яким відмовлено Міністерству оборони України, Квартирно-експлуатаційному відділу м. Одеси у задоволенні позову до ТОВ „Галі", Одеської міської ради про зобов'язання усунути перешкоди у користуванні КЕВ м. Одеси земельною ділянкою №19 площею 0,4421 га, на території військового містечка №40, розташованою за адресою: м. Одеса, пров. Мукачівський, 6 та зобов'язання знести самочинно збудовану будівлю -підземний паркінг , побудований за адресою: м. Одеса, пров. Мукачівський, 6 та повернути самовільно зайняту земельну ділянку площею 0,4421 га КЕВ м.Одеси, то з цього приводу господарським судом Одеської області правильно зазначено, що відповідно до ст.35 ГПК України при розгляді справи не доводяться знову факти, встановлені рішенням господарського суду під час розгляду іншого спору, в якому брали участь ті самі сторони. У даному ж випадку склад сторін не співпадає, справа розглядалася стосовно іншої земельної ділянки. Крім того, деякі факти, що були предметом дослідження при розгляді справи № 12/163-10-4656 не доводилися сторонами знову, але були прийняті до уваги судом.
Враховуючи вищевикладене, судова колегія вважає, що рішення суду першої інстанції слід залишити без змін, як таке, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному з'ясуванні всіх обставин, що мають значення для справи та оцінки доказів, а апеляційну скаргу без задоволення.
Керуючись ст. ст. 101,103 -105 ГПК України, суд
ПОСТАНОВИВ:
Рішення господарського суду Одеської області від 10.04.2012р. у справі № 30/17-4901-2011 залишити без змін, апеляційну скаргу без задоволення.
Постанова в порядку ст. 105 Господарського Процесуального Кодексу України набирає законної сили з дня її прийняття.
Постанова апеляційної інстанції може бути оскаржена у касаційному порядку.
Повний текст постанови складено та підписано 16.07.2012р.
Головуючий суддя Л.І. Бойко
Суддя Л.І. Бандура
Суддя Т.А. Величко