ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ 91000, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел. 55-17-32 ____________________________________

УХВАЛА

21.06.12 Справа № 5/5014/1397/2012.

Суддя господарського суду Луганської області Вінніков С.В., розглянувши матеріали справи за позовом

Товариства з обмеженою відповідальністю „Дон-Термінал", м.Донецьк

до Публічного акціонерного товариства „Луганський трубний завод", м.Луганськ

про стягнення 24 665 грн. 02 коп.

в присутності представників сторін:

від позивача -ОСОБА_1 довіреність № 1 від 13.04.2012; ОСОБА_2, довіреність № 1 від 21.06.2012;

від відповідача - ОСОБА_3, довіреність № 16-12/4д від 03.01.2012;

в с т а н о в и в:

Суть спору: позивач звернувся до господарського суду Луганської області з вимогою про стягнення з відповідача заборгованості за договором № 466/10 від 21.07.2010р. в сумі 23872грн. 00 коп., інфляційних нарахувань в сумі 263 грн. 26 коп. та 3 % річних у розмірі 529 грн. 76 коп.

Відповідач в судовому засіданні повідомив про часткову сплату заборгованості за даним позовом, а саме суми основного боргу у розмірі 6000 грн. 00 коп., що підтверджено наявною у матеріалах справи випискою з особового рахунку відповідача. Представник позивача в судовому засіданні підтвердив факт часткової сплати суми основного боргу в розмирі 6000 грн. 00коп.

За таких обставин провадження у справі в частині вимог про стягнення з відповідача основного боргу в сумі 6000 грн. 00 коп. підлягає припиненню на підставі приписів п. 1-1 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України.

21.06.2012 у судовому засіданні повноважними представниками сторін суду надано письмову заяву про затвердження мирової угоди від 21.06.2012, укладеної між Товариством з обмеженою відповідальністю "Дон-Термінал" та Публічним акціонерним товариством «Луганський трубний завод».

До зазначеної заяви сторонами у справі додано оригінал мирової угоди від 21.06.2012 наступного змісту:

«Товариство з обмеженою відповідальністю «Дон-Термінал»(код ЄДРПОУ 33109845), іменоване в подальшому «Позивач», в особі директора Фенченко М.О., що діє на підставі Статуту, з одного боку, та

Публічне акціонерне товариство «Луганський трубний завод»(код ЄДРПОУ 00190802), іменоване в подальшому «Відповідач», в особі в.о. Голови правління - директора Ареф'єва Ю.Є., що діє на підставі Статуту, з іншого боку, при спільному згадуванні іменовані «Сторони», уклали дану Мирову угоду про наступне:

1. Мирова угода укладається Сторонами на підставі та відповідно до ст. 78 Господарсько-процесуального кодексу України (далі -ГПК України) в цілях врегулювання спору по справі № 5/5014/1397/2012 про стягнення заборгованості за договором № 466/10 від 21.07.10р. (далі договор) на постачання технічних масел та мастил, інфляційних нарахувань та трьох відсотків річних.

2. Відповідач визнає заявлену Позивачем в позовній заяві суму заборгованості за поставлені технічні масла та мастила за договором в повному обсязі.

З урахуванням часткового погашення зазначеної заборгованості Відповідачем після подачі позову у розмірі 6000 (шість тисяч) грн. 00 коп. згідно з банківськими виписками № 2527 від 29.05.12р., №2563 від 30.05.12р. та № 2651 від 07.06.12р. на момент підписання цієї мирової угоди сума заборгованості Відповідача за поставлені технічні масла та мастила за договором перед Позивачем становить 17872 (сімнадцять тисяч вісімсот сімдесят дві) грн. 00 коп.

3. Відповідач зобов'язується погасити визнану ним заборгованість у сумі 17872 (сімнадцять тисяч вісімсот сімдесят дві) грн. 00 коп. згідно з графіком її погашення (далі - Графік):

червень 2012 року - 8 936,00грн.;

липень 2012 року-8 936,00грн.

Датою платежу згідно з Графіком Сторони вважають дату фактичного списання коштів з поточного рахунку Відповідача.

4. Перерахування коштів, зазначених в цій угоді, Відповідач буде здійснювати за наступними реквізитами:

ТОВ «Дон-Термінал»

83117, м. Донецьк, вул. Бахметьєва,51

р/р 26000013003954

в АТ «Ощадбанк Росії», м. Київ, МФО 320627,

р/р 26007010054987

в ПАТ «ВТБ Банк», м. Київ, МФО 321767,

ЄДРПОУ 33109845

ІПН 331098405621, св-во №100090201

5. З підписанням цієї Мирової угоди Позивач відмовляється від позовних вимог в частині стягнення з Відповідача інфляційних нарахувань у сумі 263,26грн., трьох процентів річних у сумі 529,76грн.

Наслідки відмови від позову, передбачені ч.4 ст.80 ГПК України, в частині стягнення з Відповідача інфляційних нарахувань у сумі 263,26грн., трьох процентів річних у сумі 529,76грн. Позивачеві відомі.

6. Відповідач зобов'язується перерахувати на розрахунковий рахунок Позивача суму сплаченого судового збору у сумі 1609 (одна тисяча шістсот дев'ять) грн. 50 коп. протягом липня 2012 року.

7. Моментом виконання зобов'язання Відповідача за цією Мировою угодою в частині відшкодування витрат на сплату судового збору, вважається дата фактичного списання коштів з поточного рахунку Відповідача.

8. Позивач заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової Угоди. Позивач і Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

9. Цю Мирову угоду складено в 3-х примірниках, по одному для кожної із сторін і один примірник для Господарського суду Луганської області.

10. Мирова угода набирає чинності після її затвердження Господарським судом Луганської області.

11. Наслідки припинення провадження у справі, передбачені ч. 2 ст. 80 ГПК України, нам відомі.

Підписи сторін Мирової угоди

Директор

Товариство з обмеженою

відповідальністю «Дон-термінал» ______________ М.О. Фенченко

В.о. Голови правління -директор

Публічне акціонерне товариство

«Луганський трубний завод» ______________ Ю.Є. Ареф'єв».

Вказану мирову угоду від імені позивача підписано директором Товариства з обмеженою відповідальністю «Дон-термінал»Фенченко М.О., від імені відповідача підписано В.о. Голови правління -директор Публічного акціонерного товариства

«Луганський трубний завод»Ареф’єв Ю.Є.

Господарським судом встановлено, що умови мирової угоди сторін у справі не суперечать законодавству та не порушують прав та охоронюваних законом інтересів інших осіб.

Із врахуванням викладеного вище мирова угода від 21.06.2012, укладена сторонами у даній справі, підлягає затвердженню господарським судом.

Керуючись ст.ст. 78, п. 1-1 ч. 1 ст. 80, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -

у х в а л и в :

1. Затвердити мирову угоду, укладену 21.06.2012 сторонами у справі № 5/5014/1397/2012 -Товариством з обмеженою відповідальністю «Дон-Термінал»та Публічним акціонерним товариством «Луганський трубний завод», наступного змісту:

«Товариство з обмеженою відповідальністю «Дон-Термінал»(код ЄДРПОУ 33109845), іменоване в подальшому «Позивач», в особі директора Фенченко М.О., що діє на підставі Статуту, з одного боку, та

Публічне акціонерне товариство «Луганський трубний завод»(код ЄДРПОУ 00190802), іменоване в подальшому «Відповідач», в особі в.о. Голови правління - директора Ареф'єва Ю.Є., що діє на підставі Статуту, з іншого боку, при спільному згадуванні іменовані «Сторони», уклали дану Мирову угоду про наступне:

3. Мирова угода укладається Сторонами на підставі та відповідно до ст. 78 Господарсько-процесуального кодексу України (далі -ГПК України) в цілях врегулювання спору по справі № 5/5014/1397/2012 про стягнення заборгованості за договором № 466/10 від 21.07.10р. (далі договор) на постачання технічних масел та мастил, інфляційних нарахувань та трьох відсотків річних.

4. Відповідач визнає заявлену Позивачем в позовній заяві суму заборгованості за поставлені технічні масла та мастила за договором в повному обсязі.

З урахуванням часткового погашення зазначеної заборгованості Відповідачем після подачі позову у розмірі 6000 (шість тисяч) грн. 00 коп. згідно з банківськими виписками № 2527 від 29.05.12р., №2563 від 30.05.12р. та № 2651 від 07.06.12р. на момент підписання цієї мирової угоди сума заборгованості Відповідача за поставлені технічні масла та мастила за договором перед Позивачем становить 17872 (сімнадцять тисяч вісімсот сімдесят дві) грн. 00 коп.

3. Відповідач зобов'язується погасити визнану ним заборгованість у сумі 17872 (сімнадцять тисяч вісімсот сімдесят дві) грн. 00 коп. згідно з графіком її погашення (далі - Графік):

червень 2012 року - 8 936,00грн.;

липень 2012 року-8 936,00грн.

Датою платежу згідно з Графіком Сторони вважають дату фактичного списання коштів з поточного рахунку Відповідача.

4. Перерахування коштів, зазначених в цій угоді, Відповідач буде здійснювати за наступними реквізитами:

ТОВ «Дон-Термінал»

83117, м. Донецьк, вул. Бахметьєва,51

р/р 26000013003954

в АТ «Ощадбанк Росії», м. Київ, МФО 320627,

р/р 26007010054987

в ПАТ «ВТБ Банк», м. Київ, МФО 321767,

ЄДРПОУ 33109845

ІПН 331098405621, св-во №100090201

5. З підписанням цієї Мирової угоди Позивач відмовляється від позовних вимог в частині стягнення з Відповідача інфляційних нарахувань у сумі 263,26грн., трьох процентів річних у сумі 529,76грн.

Наслідки відмови від позову, передбачені ч.4 ст.80 ГПК України, в частині стягнення з Відповідача інфляційних нарахувань у сумі 263,26грн., трьох процентів річних у сумі 529,76грн. Позивачеві відомі.

6. Відповідач зобов'язується перерахувати на розрахунковий рахунок Позивача суму сплаченого судового збору у сумі 1609 (одна тисяча шістсот дев'ять) грн. 50 коп. протягом липня 2012 року.

10. Моментом виконання зобов'язання Відповідача за цією Мировою угодою в частині відшкодування витрат на сплату судового збору, вважається дата фактичного списання коштів з поточного рахунку Відповідача.

11. Позивач заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової Угоди. Позивач і Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

12. Цю Мирову угоду складено в 3-х примірниках, по одному для кожної із сторін і один примірник для Господарського суду Луганської області.

12. Мирова угода набирає чинності після її затвердження Господарським судом Луганської області.

13. Наслідки припинення провадження у справі, передбачені ч. 2 ст. 80 ГПК України, нам відомі.

Підписи сторін Мирової угоди

Директор

Товариство з обмеженою

відповідальністю «Дон-термінал» ______________ М.О. Фенченко

В.о. Голови правління -директор

Публічне акціонерне товариство

«Луганський трубний завод» ______________ Ю.Є. Ареф'єв».

2. Провадження у справі припинити.

Дана ухвала набирає законної сили з дня її прийняття та може бути пред'явлена до виконання протягом одного року.

Суддя С.В. Вінніков