Справа № 2-3441/11

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21.02.2012 року м. Запоріжжя

Комунарський районний суд м. Запорожжя у складі головуючого судді Боровікової А.І., при секретарі Красняк О.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Державного комітету України із земельних ресурсів у м. Запоріжжя Запорізької області, треті особи: Новоолександрівська сільська рада Запорізького району Запорізької області, ОСОБА_2 про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, про зобов*язання Управління Державного комітету України із земельних ресурсів у м. Запоріжжя Запорізької області видати державний акт про право приватної власності на земельну ділянку, суд-

В С Т А Н О В И В:

У липні 2011 р. позивачка звернулася до суду з позовом до Управління Державного комітету України із земельних ресурсів у м. Запоріжжя Запорізької області, треті особи: Новоолександрівська сільська рада Запорізького району Запорізької області, ОСОБА_2 про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, який під час судового розгляду справи доповнила вимогами про зобов*язання Управління Державного комітету України із земельних ресурсів у м. Запоріжжя Запорізької області видати на її ім'я державний акт про право приватної власності на земельну ділянку.

Позовні вимоги позивач обґрунтувала тим, що 25 травня 2010 р. вона звернулася до Четвертої запорізької державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, що відкрилася ІНФОРМАЦІЯ_2 р. після смерті її чоловіка - ОСОБА_4 - ІНФОРМАЦІЯ_1, який постійно проживав в АДРЕСА_1.

Для оформлення спадщини позивачем було надане свідоцтво про смерть ОСОБА_4 серія НОМЕР_1, видане Запорізьким міським відділом реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Запорізькій області 29 січня 2010 р., свідоцтво про одруження серія НОМЕР_2, видане Жовтневим бюро записів актів громадянського стану у м. Запоріжжя 31 серпня 1968 року, та державний акт на право приватної власності на землю серія ІІ-ЗП № 016554, виданий Новоолександріївською сільською радою народних депутатів 27 вересня 2000 р., згідно з яким на підставі рішення виконавчого комітету Новоолександріївської сільської ради народних депутатів від 10.08.2000 р. № 76 ОСОБА_4 - на території Новоолександріївської сільської ради, садівниче товариство «Вікторія»для ведення садівництва була передана у приватну власність земельна ділянка № 19 площею 404 кв.м.

Четвертою запорізькою державною нотаріальною конторою заява позивача про прийняття спадщини була зареєстрована за № 464 та заведена спадкова справа № 174 за 2010 рік.

25 травня 2010 р. з заявою про відмову від прийняття спадщини на користь позивача до Четвертої запорізької державної нотаріальної контори також звернулася ОСОБА_2 -дочка ОСОБА_4 та позивачки. Заява ОСОБА_2 про відмову від прийняття спадщини була зареєстрована Четвертою запорізькою державною нотаріальною конторою за № 465.

25 травня 2010 р. для оформлення спадщини за позивачем Четвертою запорізькою державною нотаріальною конторою були направлені запити до Центру державного земельного кадастру про надання витягу з Державного реєстру земель за вихідним № 3017, про надання довідки про відсутність обмежень (обтяжень) на земельну ділянку за вихідним № 3018, про надання довідки про правовий статус земельної ділянки та витягу з технічної документації про визначення грошової оцінки земельної ділянки за вихідним № 3019, та запит до Новоолександрівської сільської ради Запорізького району Запорізької області про надання довідки про відсутність заборони та арешту за вихідним № 3020.

22 липня 2010 р. Четвертою Запорізькою державною нотаріальною конторою від Новоолександрівської сільської ради Запорізького району Запорізької області була отримана довідка № 535, згідно до якої заборони (арешту) на земельну ділянку № 19 розміром 404 кв.м. для ведення садівництва, яка знаходиться на території Новоолександрівської сільської ради Запорізького району Запорізької області садівниче товариство «Вікторія», що належить ОСОБА_4, померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 р., не має.

12 серпня 2010 р. Четвертою Запорізькою державною нотаріальною конторою від Запорізької регіональної філії Центру Державного земельного кадастру був отриманий витяг з бази даних автоматизованої системи ведення державного земельного кадастру (витяг з державного реєстру земель) за № 2609 (серія та номер бланку -БББ 050516) та довідка № 750. Згідно витягу з бази даних автоматизованої системи ведення державного земельного кадастру (витяг з державного реєстру земель) за № 2609 від 12.08.2010 р. та довідки № 750 від 12.08.2010 р. на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ІІ-ЗП № 016554, зареєстрованого за номером 1176 від 27.09.2000 р., ОСОБА_4 належала земельна ділянка площею 404 кв.м., розташована на території Новоолександрівської сільської ради садівниче товариство «Вікторія», та обмеження (обтяження) на неї у базі даних Запорізької регіональної філії Центру Державного земельного кадастру відсутні.

23 грудня 2010 р. Четвертою Запорізькою державною нотаріальною конторою від Управління Держкомзему у місті Запоріжжя Запорізької області була отримана довідка про правовий статус земельної ділянки № 01-02/65674, згідно до якої земельна ділянка № 19 площею 0,0404 га розташована на території м. Запоріжжя, Комунарський район, район Дослідної станції, ОСК «Вікторія»та має державну форму власності.

04 січня 2011 р. Четвертою запорізькою державною нотаріальною конторою від Управління Держкомзему у місті Запоріжжя Запорізької області був отриманий витяг з технічної документації щодо нормативної грошової оцінки земель за № 1029, згідно до якого земельна ділянка № 19 площею 0,0404 га розташована на території м. Запоріжжя, Комунарський район, район Дослідної станції, ОСК «Вікторія».

24 березня 2011 р. позивач звернулася до Четвертої Запорізької державної нотаріальної контори с заявою про надання інформації щодо причин зволікання у видачі свідоцтва про право на спадщину вхідний № 597/02-14/174-2010. 24 березня 2010 р. Четвертою запорізькою державною нотаріальною конторою на подану заяву була надана відповідь за № 652/02-14174-2010, відповідно до якої Четверта державна нотаріальна контора повідомила, що не може видати свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку з огляду на розбіжності з державним актом на право приватної власності на землю щодо місце розташування земельної ділянки, що містяться в довідці про правовий статус земельної ділянки № 01-02/65674 від 23.12.2010 р. та витязі з технічної документації щодо нормативної грошової оцінки земель за № 1029 від 04.01.2011 р., наданих Четвертій запорізькій державній нотаріальній конторі Управлінням Держкомзему у місті Запоріжжя Запорізької області на запит за № 3019 від 25.05.2010 р.

В червні 2011 р. позивач звернулася до Новоолександрівскої сільської ради Запорізького району Запорізької області, де їй була надана копія акту про передачу та прийом земельної ділянки в натурі від 31 липня 2001 р. Відповідно до акту про передачу та прийом земельної ділянки в натурі 31 липня 2001 р. Новоолександрівська сільська рада в особі голови сільської ради ОСОБА_5 в присутності представників: міського відділу земельних ресурсів в особі начальника міського відділу земельних ресурсів ОСОБА_6, Запорізького районного відділу земельних ресурсів в особі начальника районного відділу земельних ресурсів ОСОБА_7, Запорізького філіалу інституту землеустрою в особі головного інженера проекту ОСОБА_8, передала земельну ділянку в натурі Запорізькій міській раді в особі заступника міського голови з питань діяльності виконавчих органів влади ОСОБА_9 в розмірі -645,6 га, з таким складом: сільськогосподарські угіддя -275,7 га, в т.ч. рілля -89,4 га, пасовища -71,0 га, багаторічні насадження -115,3 га, господарчі двори -19,7 га, лісосмуги -6,1 га, дороги -2,0 га, болото -2,0 га, колективні сади -91,2 га, ДЛФ -93,5 га, населений пункт -56,2 га, РШРБУ -6,1 га, а/д Харків-Сімферополь-Севастополь -17,8 га, Придніпровська залізниця -9,0 га, ВО «Харківтрансгаз»- 1,8 га, ВО «АвтоЗАЗ»- 9,4 га, Запорізький міськвиконком -32,2 га, Запорізький комунгосп -10,7 га, Запорізьке управління зрошувальних систем -3,1 га, Запорізьке облплем об'єднання -9,1 га. Передача та прийом земельної ділянки із земель Новоолександрівської сільської ради Запорізького району Запорізькій міській раді була здійснена на підставі Указу Президії Верховної Ради УРСР № 6039-ХІ від 16 червня 1988 року та розпоряджень голови обласної державної адміністрації № 181 від 15.03.1996 року «Про встановлення зовнішньої межі м. Запоріжжя»та № 298 від 05.06.2000 року «Про встановлення зовнішньої межі м. Запоріжжя».

У судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав у повному обсязі, надав суду пояснення, аналогічні викладеним у позовній заяві, з визначених у останній підставах просив суд задовольнити позов: в порядку спадкування за законом визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку № 19 загальною площею 0,0404 га, розташовану у м. Запоріжжя, Комунарський район, район Дослідної станції, ОСК «Вікторія», кадастровий номер 2310100000:03:033:1399.

Зобов'язати Управління Державного комітету України із земельних ресурсів у м. Запоріжжя Запорізької області видати ОСОБА_1 державний акт про право приватної власності на земельну ділянку № 19 загальною площею 0,0404 га, розташовану у м. Запоріжжя, Комунарський район, район Дослідної станції, ОСК «Вікторія», кадастровий номер 2310100000:03:033:1399.

Представник відповідача у судовому засіданні позовні вимоги визнав у повному обсязі, не заперечував проти задоволення позову, при цьому суду пояснив, що на підставі Указу Президії Верховної Ради УРСР № 6039-ХІ від 16 червня 1988 року та розпоряджень голови обласної державної адміністрації № 181 від 15.03.1996 року «Про встановлення зовнішньої межі м. Запоріжжя»та № 298 від 05.06.2000 року «Про встановлення зовнішньої межі м. Запоріжжя»за актом про передачу та прийом земельної ділянки в натурі від 31 липня 2001 р. Новоолександрівською сільською радою Запорізького району Запорізької області земельна ділянка в розмірі 645,6 га, до складу якої входили колективні сади -91.2 га, була передана в натурі Запорізькій міській раді.

Треті особи: представник Новоолександрівської сільської ради Запорізького району Запорізької області та ОСОБА_2 до судового засідання не з*явилися, про час та місце розгляду справи повідомлені у встановленому законом порядку, про причини неявки суд не повідомили. Керуючись ст. 169 ЦПК України, суд вважає можливим розглянути справу у відсутності третіх осіб.

Вислухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено:

В судовому засіданні встановлено, що 25 травня 2010 р. позивач звернулася до Четвертої запорізької державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, що відкрилася ІНФОРМАЦІЯ_2 р. після смерті її чоловіка - ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1, який постійно проживав в АДРЕСА_1, свідоцтво про смерть серія НОМЕР_1, видане Запорізьким міським відділом реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Запорізькій області 29 січня 2010 р. Шлюбні відносини ОСОБА_4 та ОСОБА_1 підтверджуються свідоцтвом про одруження серія НОМЕР_2, видане Жовтневим бюро записів актів громадянського стану у м. Запоріжжя 31 серпня 1968 року.

25 травня 2010 р. з заявою про відмову від прийняття спадщини на користь ОСОБА_1 до Четвертої запорізької державної нотаріальної контори звернулася ОСОБА_2 -дочка ОСОБА_4.

Вищезазначене підтверджується матеріалами спадкової справи, вікритої 25.06.2010р. Четвертою Запорізькою нотаріальною конторою за заявою ОСОБА_1

Спадщина, що відкрилася після смерті ОСОБА_4, включає земельну ділянку № 19 площею 404 кв. м., розташовану на території садівничого товариства «Вікторія».

Право приватної власності на дану земельну ділянку було набуте ОСОБА_4 на підставі рішення Виконавчого комітету Новоолександрівської сільської ради народних депутатів від 10.08.2000 р. № 76, про що 27 вересня 2000 р. Головою Новоолександрівської сільської ради народних депутатів складено державний акт на право приватної власності на землю серія ІІ-ЗП № 016554.

На час видачі державного акту на право приватної власності на землю серія ІІ-ЗП № 016554 земельна ділянка № 19 садівничого товариства «Вікторія»була розташована на території Новоолександрівської сільської ради Запорізького району Запорізької області, що підтверджується актом про передачу та прийом земельної ділянки в натурі від 31 липня 2001 р., відповідно до якого лише 31 липня 2001 землі Новолександрівської сільської ради в розмірі 645,6 га, до яких входили і колективні сади, були передані Запорізькій міській раді. Передача земель Новоолександрівської сільської ради Запорізькій міській раді відповідно до акту була здійснена на підставі Указу Президії Верховної Ради Української РСР від 16 червня 1988 року № 6039-ХІ «Про розширення меж міста Запоріжжя», та розпоряджень голови обласної Державної адміністрації № 181 від 15.03.1996 року «Про встановлення зовнішньої межі міста Запоріжжя»та № 298 від 05.06.2000 р. «Про встановлення зовнішньої межі м. Запоріжжя». Відповідно до указу від 16 червня 1988 року № 6039-ХІ «Про розширення меж міста Запоріжжя»Президія Верховної ради Української РСР постановила включити в межі міста Запоріжжя частину території Вільнянського та Запорізького районів загальною площею 1137,7 га, яку за генеральним планом міста передбачається використовувати під промислове та житлове будівництво.

Розпорядженням голови обласної Державної адміністрації № 181 від 15.03.1996 року «Про встановлення зовнішньої межі міста Запоріжжя»з метою уточнення зовнішньої межі міста Запоріжжя та відповідно до Указу Президії Верховної Ради Української РСР від 16 червня 1988 року № 6039-ХІ «Про розширення меж міста Запоріжжя» Запорізькому міськвиконкому, Вільнянській та Запорізькій райдержадміністрації було доручено включити в межу міста Запоріжжя частини території Вільнянського та Запорізького районів та внести необхідні зміни в земельно-кадастрову документацію по узгоджених матеріалах коректування зовнішніх меж міста. Розпорядженням голови обласної Державної адміністрації № 298 від 05.06.2000 р. «Про встановлення зовнішньої межі м. Запоріжжя»у зв'язку з неврегульованістю права користування землями міста Запоріжжя в межах, затверджених рішенням Запорізької обласної ради від 16.10.1968 року № 475, і в межах, що виникли відповідно до Указу Президії Верховної Ради Української РСР від 16.06.1988 р. № 6039-ХІ «Про розширення меж міста Запоріжжя», відповідно до ст. 63 і ст. 106 Земельного кодексу України від 18.12.1990 р. № 561-ХІІ, керуючись підпунктом 1.18 рішення Запорізької обласної ради від 06.08.1998 р. № 12 «Про делегування повноважень обласної ради обласній державній адміністрації»виконкому Запорізької міської ради було доручено провести роботи по перенесенню в натуру міської межі у відповідності з приведеними вище документами, використавши проектну документацію по відновленню та виносу в натуру межі міста Запоріжжя, що розроблена Запорізькою філією інституту землеустрою УААН в 1999 році.

Відповідно до ст. 126 Земельного кодексу України, право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом.

Відповідно до ст. 63 Земельного кодексу України від 18.12.1990 р. № 561-ХІІ, яка діяла на час встановлення межі міста Запоріжжя, включення земельних ділянок до межі міста не тягло за собою припинення права власності і права користування цими ділянками.

З огляду на вищезазначене суд приходить до висновку, що на момент відкриття спадщини після померлого ОСОБА_4 належна йому на підставі державного акту на право приватної власності на землю серія ІІ-ЗП № 016554 земельна ділянка № 19 загальною площею 404 кв. м. була включена до меж міста Запоріжжя та у зв'язку з прийнятими нормативно-правовими документами територіально знаходилася на території міста Запоріжжя, Комунарський район, район Дослідної станції, ОСК «Вікторія». Право власності на дану земельну ділянку за ОСОБА_4 припинено не було.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах. Спадкоємцями першої черги за законом відповідно до ст. 1261 ЦК України є діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. При цьому, відповідно до ст. 1273 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини, подавши нотаріусу за місцем відкриття спадщини заяву про відмову від прийняття спадщини.

Враховуючи подання до нотаріальної контори дочкою померлого ОСОБА_2 заяви про відмову від прийняття спадщини, суд приходить до висновку, що ОСОБА_1 є спадкоємцем всіх прав та обов'язків свого померлого чоловіка ОСОБА_4, в тому числі і права приватної власності на земельну ділянку № 19 загальною площею 0,0404 га, розташовану у м. Запоріжжя, Комунарський район, район Дослідної стації, ОСК «Вікторія», кадастровий номер 2310100000:03:033:1399.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 63, 126 Земельного Кодексу України, ст.ст.1225, 1261, 1273 ЦК України, ст.ст. 212-214 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В:

В порядку спадкування за законом після померлого 28.01.2010р. ОСОБА_4 визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку № 19 загальною площею 0,0404 га, розташовану у м. Запоріжжя, Комунарський район, район Дослідної станції, ОСК «Вікторія», кадастровий номер 2310100000:03:033:1399.

Зобов'язати Управління Державного комітету України із земельних ресурсів у м. Запоріжжя Запорізької області видати ОСОБА_1 державний акт про право приватної власності на земельну ділянку № 19 загальною площею 0,0404 га, розташовану у м. Запоріжжя, Комунарський район, район Дослідної станції, ОСК «Вікторія», кадастровий номер 2310100000:03:033:1399.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Запорізької області через Комунарський районний суд м. Запоріжжя протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя А.І. Боровікова