Справа № 2/1521/507/12

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частина)

20 червня 2012 року Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Бичковського Є.Л.

при секретарі Ауловій Л.Г.

з участю представника позивача Євдокімової К.В.

представника відповідачів ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Овідіополь цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства "Марфін Банк" до ОСОБА_3 та ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

Керуючись, ст.ст. 10, 11, 60, 88, 112, 113, 224, 225 ЦПК України, на підставі ст. 11, 15, 16, 192, 526, 530, 533, 1049, 1050, 1054, 10561ЦК України, ст.ст. 19, 47 Закону України «Про банки і банківську діяльність», суд -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на користь Публічного акціонерного товариства "Марфін Банк" заборгованість за кредитним договором у розмірі 27817,02 доларів США та 28846,30 гривень.

Стягнути солідарно з ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на користь Публічного акціонерного товариства "Марфін Банк" судові витрати по справі у розмірі 2510,35 гривень.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Одеської області через Овідіопольський районний суд Одеської області протягом 10 днів з дати його проголошення.

Суддя Є.Л. Бичковський