Справа № 3-2134/11

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10.08.2011 м. Євпаторія

Суддя Євпаторійського міського суду АР Крим Володарець Н.М., розглянув адміністративний матеріал, що надійшов з Євпаторійського МВ ГУ МВС України в АР Крим, за участю перекладача ОСОБА_1 ( диплом № 150564) про притягнення до адміністративної відповідальності

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженку міста Лагос Нігерія, громадянку Нігерії, не працюючу, студентку ДВНЗ" Тернопільський державний медичний університет ім. І.Я. Горбачевського", проживаючу за адресою: АДРЕСА_1,зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_2

по ст. 203 ч.1 КпАП України,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2, будучи громадянкою Нігерії, 08.08.2011 року на пляжі №1 по вул. Сімферопольській в м. Євпаторії надавала послуги по плетінню косичок та отримувала за це гроші, чим порушила вимоги Постанови Кабінету Міністрів України № 322 від 08.04.2009 року «Про затвердження порядку видачі, продовження строку дії та анулювання дозволів на використання праці іноземців та осіб без громадянства».

В суді ОСОБА_2 свою провину визнала та пояснила, що дійсно протягом останнього тижня на пляжі №1 по вул. Сімферопольській в м. Євпаторії, надавала послуги по плетінню косичок та отримувала за це гроші, проте не знала що їй, як іноземній громадянці працювати не можна без дозволу центра зайнятості не знала. В скоєному щиро розкаялась.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає достовірно встановленим те, що ОСОБА_2 скоїла правопорушення, передбачене ст. 203 ч.1 КпАП України, а саме будучи громадянкою Нігерії, порушила правила перебування в Україні, що виражено у працевлаштуванні без відповідного дозволу на це, необхідність якого передбачена законодавством України.

Вина ОСОБА_2 в скоєнні правопорушення підтверджується протоколом про адміністративне правопорушення від 08.08.2011 р., поясненнями ОСОБА_2 від 08.08.2011 року, копією паспорту ОСОБА_2, копіює студентського квитка, довідкою від 21.06.2011 року.

З урахуванням викладеного, суд прийшов до висновку, що в діях ОСОБА_2 є склад адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 203 ч.1 КУпАП.

Враховуючи характер скоєного правопорушення, обставини його скоєння, особу правопорушника, суд вважає необхідним призначити адміністративне стягнення у виді штрафу в мінімальному розмірі.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 283-285 КУпАП,

ПОСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 притягнути до адміністративної відповідальності за скоєння адміністративного правопорушення по ст.203 ч.1 КУпАП і накласти адміністративне стягнення у виді штрафу в суммі 510 (п'ятсот десять) грн.

Постанова може бути оскаржена в Апеляційний суд АР Крим через Євпаторійській міський суд АР Крим протягом 10 (десяти) днів з дня винесення постанови.

Суддя Н. М. Володарець