Справа № 2-2166/11

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02.11.2011 Куйбишевський районний суд м. Донецька в складі:

головуючого -судді Гаврилова В.А.,

при секретарі - Cарбей А.С.,

за участю позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до територіальної громади в особі Куйбишевської районної в місті Донецьку Ради, третя особа Інспекція Державно-будівельного контролю в Донецькій області про визнання права власності у порядку спадкування за законом , -

В С Т А Н О В И В :

Позивачі звернувся до суду із позовною заявою, в якій просили визнати за ними право власності у порядку спадкування за законом після смерті їхнього батька ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року, на домоволодіння, розташоване за адресою: АДРЕСА_1, посилаючись на те, що вказане домоволодіння належало на праві власності їх батькові на підставі Рішення Куйбишевської райради депутатів трудящих м.Сталіно від 04.06.1957 року №11 про виділ земельної ділянки для індивідуального житлового будівництва, договору про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку від 11.07.1957 року посвідченого 14.08.1957 Пятою сталінською нотаріальною конторою та зареєстрованого 14.03.1962 року в Бюро технічної інвентаризації м.Донецька.

Позивачі у судовому засіданні позовні вимоги підтримали, просили суд задовольнити позов.

Представник відповідача до судового засідання не зявивися, надав суду заяву про розгляд справи у їхню відсутність. Представник третьої особи до судового засідання не зявився надав суду заяву в якій просив розглянути справу у відсутність представника.

Суд вислухавши позивачів, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного.

Згідно з випискою з рішення виконавчого комітету Куйбишевської районної ради депутатів трудящих м. Сталіно від 04.06.1957року №11 про виділення земельної ділянки для індивідуального житлового будівництва, договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку від 11.07.1957 року, посвідченого 14.08.1957 року Пятою сталінською нотаріальною конторою та зареєстрованого 14.03.1962 року в Бюро технічної інвентаризації м.Донецька, ОСОБА_4 належить житловий будинок з належними до нього господарськими будовами, який розташований у АДРЕСА_1

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, після його смерті якого залишилось спадкове майно - домоволодіння яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1, яке складається з житлового будинку А-1, прибудови «а», прибудови «а1», погрібу літ. «а2», тамбуру літ. «а3», ганку літ. «а.4», повітку літ «В», намету літ. «Г», притиральної літ. «Д», повітку літ. «Е», повітку літ. «Ж», колодцю літ. «З», сараю літ. «І», намету літ. «К», сараю літ. «Л», трубопроводу «х», огородження №1-8, тротуару т.

Після смерті спадкодавця ОСОБА_4 фактично прийняла у спадок зазначене домоволодіння, його дружина ОСОБА_5, що підтверджується довідкою громадської ради самоврядування, записами домової книги. Однак фактично ОСОБА_5 не оформила свої спадкові права.

Таким чином, після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року, матері позивачів стало фактично належати домоволодіння яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1, яке складається з з житлового будинку А-1, прибудови «а», прибудови «а1», погрібу літ. «а2», тамбуру літ. «а3», ганку літ. «а.4», повітку літ «В», намету літ. «Г», притиральної літ. «Д», повітку літ. «Е», повітку літ. «Ж», колодцю літ. «З», сараю літ. «І», намету літ. «К», сараю літ. «Л», трубопроводу «х», огородження №1-8, тротуару т, домоволодіння АДРЕСА_2

Однак ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_5 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1, яке видано 01.12.2010 року відділом реєстрації актів громадянського стану Куйбишевського району м.Донецька, актовий запис №1509.

У відповідності 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, в тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки. Спадкоємцями першої черги є син померлої ОСОБА_2 та дочка ОСОБА_1.

Позивачі у встановлений законом строк звернулися до Пятої державної нотаріальної контори м.Донецька з заявою про прийняття спадщини.

Відповідно до ст.. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки.

Згідно зі ст.. 1268 ЦК України спадкоємець який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ст.. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який з часу відкриття спадщини. Як вбачається з матеріалів справи, позивачі звернулися 05.02.2011 року з заявою про прийняття спадщини ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, тобто у встановлений у законом строк.

Позивачі не мають можливості оформити свої спадкові права на домоволодіння АДРЕСА_1 у м.Донецьку з тієї причини, що спадкове домоволодіння було зареєстроване на імя батька позивачів ОСОБА_4 у Бюро технічної інвентаризації м.Донецька у 14.03.1962 році у реєстраційній книзі №67 за номером 17807.

Суд вважає позовні вимоги доказаними та підлягаючими задоволенню. Суд вважає що позивачі позбавлені можливості отримати свідоцтво про право власності на спадщину після смерті своїх батьків, оскільки за життя його матірю не було зареєстровано право власності після померлого на домоволодіння, розташоване за адресою: АДРЕСА_1. У відповідності до ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути: визнання права, тощо.

На підставі ст.ст. 16, 319, 328, 334, 346, 1225, 1261, 1268, 1269, 1270 ЦК України, керуючись ст.ст. 213-215, 209 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 до територіальної громади в особі Куйбишевської районної в місті Донецьку Ради, третя особа Інспекція Державно-будівельного контролю в Донецькій області про визнання права власності у порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину у порядку спадкування за законом після смерті її матері ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року на домоволодіння, розташоване за адресою: АДРЕСА_1 що складається з: складається з житлового будинку А-1, прибудови «а», прибудови «а1», погрібу літ. «а2», тамбуру літ. «а3», ганку літ. «а.4», повітку літ «В», намету літ. «Г», притиральної літ. «Д», повітку літ. «Е», повітку літ. «Ж», колодцю літ. «З», повітку літ. «І», намету літ. «К», повітку літ. «Л», трубопроводу «х», огородження №1-8, тротуару т.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину у порядку спадкування за законом після смерті його матері ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року на домоволодіння, розташоване за адресою: АДРЕСА_1 що складається з: складається з житлового будинку А-1, прибудови «а», прибудови «а1», погрібу літ. «а2», тамбуру літ. «а3», ганку літ. «а.4», повітку літ «В», намету літ. «Г», притиральної літ. «Д», повітку літ. «Е», повітку літ. «Ж», колодцю літ. «З», сараю літ. «І», намету літ. «К», сараю літ. «Л», трубопроводу «х», огородження №1-8, тротуару т.

Рішення може бути оскаржене в Апеляційний суд Донецької області через Куйбишевський районний суд м. Донецька протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: