ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
12 жовтня 2006 року м. Київ
Колегія суддів Вищого адміністративного суду України в складі:
ГоловуючогоЦуркана М.І.
Суддів:Амєліна С.Є.
Гуріна М.І.
Кобилянського М.Г.
Юрченка В.В.
при секретарі судового засідання Міненко І.М.,
за участю представника позивача Пельчарського М.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Енергія-7» (Товариство)до Убинівської сільської ради Кам’янка-Бузького району Львівської області про спонукання до вчинення дій
у с т а н о в и л а :
У квітні 2005 року Товариство, звернулось в суд з позовом до Убинівської сільської ради про спонукання надати поштову адресу нежитловому приміщенню на господарському дворі сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Убині».
Зазначали, що відповідно договору купівлі-продажу від 05.11.1992 року є власниками нежитлового приміщення під інвентарним номером 330 на території господарського двору ТОВ ”Убині” с. Убині.
Посилаючись на те, що для реєстрації право власності на нерухоме майно необхідна поштова адреса останнього, а сільська рада безпідставно відмовляється її надавати – просили зобов’язати відповідача надати таку адресу.
Рішенням господарського суду Львівської області від 14 червня 2005 року, залишеного без змін ухвалою Львівського апеляційного господарського суду від 22 грудня 2005 року, позовні вимоги задоволено. Відповідача зобов’язано присвоїти поштову адресу приміщенню, що належить позивачу.
У касаційній скарзі Убинівська сільська рада, з посиланням на порушення судами норм матеріального та процесуального права, просить рішення скасувати і постановити нове, про відмову у позові.
Заслухавши доповідача, пояснення представника позивача, оглянувши матеріали справи та перевіривши доводи касаційної скарги, колегія суддів вважає, що скарга не підлягає задоволеннюз наступних підстав.
На підставі допустимих доказів, зокрема договору купівлі-продажі від 05.11.1992 р., судами встановлено, що ТОВ «Енергія-7» придбало в спілки власників селянських господарств «Нива» нежитлове приміщення під інвентарним номером 330 на території господарського двору с.Убині (будинок тваринника), право власності на яке підлягає реєстрації.
Порядок реєстрації прав власності на нерухоме майно в Україні визначений Тимчасовим положенням про порядок реєстрації прав власності на нерухоме майно затверджений наказом Міністерства юстиції України від 07.02.2002 р. за №7/5 та зареєстрований в Міністерстві юстиції України 18.02.2002 р. за №157/6445.
Відповідно до п.1.3 Положення, державну реєстрацію прав власності на нерухоме майно здійснюють бюро технічної інвентаризації у межах визначених територіальних одиниць.
За змістом п.6.3 Положення, свідоцтво про право власності має, серед іншого, містити інформацію про адресу (місцезнаходження) нерухомого майна.
Відповідно із п.10 ст.30 Закону України ”Про місцеве самоврядування в Україні”, до делегованих повноважень виконавчого органу сільської ради в галузі житлово-комунального господарства віднесено облік та реєстрація відповідно до закону об’єктів нерухомого майна незалежно від форм власності.
На підставі аналізу викладених правових норм суди дійшли правильного висновку, що вирішення питання про надання поштової адреси об’єкту нерухомості належить до компетенції відповідача, а тому відмова останнього у такому наданні неправомірна.
Доводи касаційної скарги про порушення судом норм матеріального права непереконливі, а твердження щодо неналежного укладення договору купівлі-
продажу майна, відсутності дозволів на зведення нових приміщень, тощо предмету спору не стосуються і касаційним судом до уваги не беруться.
За правилами ч.1 ст.224 КАС України, якщо суди не допустили порушень норм матеріального і процесуального права при ухваленні оскаржуваних судових рішень, то суд касаційної інстанції залишає касаційну скаргу без задоволення, а рішення - без змін.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 220, 223, 230 КАС України, колегія суддів
у х в а л и л а :
Касаційну скаргу Убинівської сільської ради Кам’янка –Бузького району Львівської області залишити без задоволення, а рішення господарського суду Львівської області від 14 червня 2005 року та ухвалу Львівського апеляційного господарського суду від 22 грудня 2005 року – без змін.
Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення і оскарженню не підлягає, крім як з підстав, у строк та у порядку визначеними ст.ст. 237 – 239 КАС України.
Головуючий М.І.Цуркан
Судді: М.І.Гурін
М.Г. Кобилянський
С.Є.Амєлін
В.В.Юрченко