Справа № 1211/539/2012
Провадження № 2/1211/481/2012
Р І Ш Е Н Н Я
Іменем України
06 лютого 2012 року м. Красний Луч
Краснолуцький міський суд Луганської області
у складі: головуючого судді Самойленка Є. Ю.,
при секретарі Віноградові В.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Красний Луч цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до територіальної громади в особі виконавчого комітету Краснолуцької міської ради, треті особи - Краснолуцька державна нотаріальна контора, КП «Бюро технічної інвентаризації Краснолуцької міської ради», про визнання права власності на нерухоме майно, -
ВСТАНОВИВ:
Позивач звернувся до суду з даним позовом і в обґрунтування позовних вимог навів, що У відповідності до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 виданого 31.01.1979 р. відділом ЗАГС м. Красний Луч, Ворошиловградської обл., ОСОБА_1, народився ІНФОРМАЦІЯ_3 р., є сином ОСОБА_2 та ОСОБА_3. Згідно із свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2, виданим відділом ЗАГС м. Красний Луч, Ворошиловградської обл., ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 р., та його батьками є та записані ОСОБА_2 та ОСОБА_3. Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3, виданим міськвідділом ЗАГС м. Красний Луч, Ворошиловградської обл., його батьки - ОСОБА_2 та ОСОБА_3 уклали шлюб 16.08.1974 р., після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_2. ІНФОРМАЦІЯ_8 р. ОСОБА_2 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4, виданим відділом реєстрації актів громадянського стану м. Красний Луч, Луганської обл. 27.02.1996 р. Згідно із свідоцтвом про народження серії НОМЕР_5, виданого с. Картушино, Ровеньковського району ОСОБА_6 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 р., та його батьками є та записані ОСОБА_7 та ОСОБА_16. Відповідно до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_6, виданим міськЗАГС м. Красний Луч, Луганської обл., ОСОБА_6 та ОСОБА_9 одружилися 22.01.1966 р., після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_9. Згідно із свідоцтвом про народження серії НОМЕР_7, виданим міськбюро ЗАГС м. Красний Луч, Луганської обл. 22.10.1966 р. ОСОБА_10 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 р., та його батьками є та записані ОСОБА_6 та ОСОБА_9. Згідно із свідоцтвом про народження серії НОМЕР_8, виданим відділом ЗАГС м. Красний Луч, Ворошиловградської обл. 04.05.1975 р. ОСОБА_12 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 р., та її батьками є та записані ОСОБА_6 та ОСОБА_9. Відповідно до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_9, виданим відділом реєстрації актів громадянського стану Краснолуцького міського управління юстиції Луганської області ОСОБА_13 та ОСОБА_12 одружилися 11.07.1992 р., після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_14. Згідно із свідоцтвом про народження серії НОМЕР_10, виданим відділом ЗАГС м. Красний Луч, Ворошиловградської обл. 17.02.1974 р. ОСОБА_14 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 р., та її батьками є та записані ОСОБА_6 та ОСОБА_9. Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_11, виданим відділом РАГС м. Красний Луч, Луганської області ОСОБА_15 та ОСОБА_14 уклали шлюб 25.06.1994 р., після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_16. ІНФОРМАЦІЯ_7 р. померла ОСОБА_16, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_12, виданим відділом реєстрації актів цивільного стану Краснолуцького міського управління юстиції Луганської області 17.02.2003 р. Житлова квартира загальною площею 43,40 квадратних метрів в тому числі житловою площею 29,80 квадратних метрів за адресою: АДРЕСА_1, на підставі договору купівлі-продажу від 20.05.1992 р., посвідченого І-ю Краснолуцькою державною нотаріальною конторою реєстровий №1-2364, зареєстрованого у Краснолуцькому міжміському бюро технічної інвентаризації 25.08.1992 р., реєстровий №16730, належала ОСОБА_16. Після смерті ОСОБА_16 відкрилася спадщина у вигляді житлової квартири загальною площею 43,40 квадратних метрів в тому числі житловою площею 29,80 квадратних метрів за адресою: АДРЕСА_1. Згідно із заповітом ОСОБА_16 від 20.05.1992 р., посвідченого І-ю Краснолуцькою державною нотаріальною конторою реєстровий №1-2375, ОСОБА_16 заповіла належну їй житлову квартиру загальною площею 43,40 квадратних метрів в тому числі житловою площею 29,80 квадратних метрів за адресою: АДРЕСА_1 ОСОБА_6 та ОСОБА_2. Оскільки на час смерті ОСОБА_16 спадкоємець за заповітом ОСОБА_2 - його батько помер, то спадщину у вигляді житлової квартири загальною площею 43,40 квадратних метрів в тому числі житловою площею 29,80 квадратних метрів за адресою: АДРЕСА_1 прийняв ОСОБА_6, оскільки він був спадкоємцем за заповітом, постійно мешкав у житлової квартирі, користувався майном померлої ОСОБА_16. У встановлений законом строк ОСОБА_6 не звернувся до Краснолуцької державної нотаріальної контори для отримання свідоцтва про право на спадщину. Заяву про відмову від прийняття спадщини ОСОБА_6 до Краснолуцької державної нотаріальної контори не подавав. На час відкриття спадщини проживав разом із спадкодавцем, поніс втрати, пов'язані з похованнями. За відсутністю коштів, оскільки не оформив право власності на житлову квартиру загальною площею 43,40 квадратних метрів в тому числі житловою площею 29,80 квадратних метрів за адресою: АДРЕСА_1. Спадщина після смерті ОСОБА_16 відкрилася до 31.12.2003 р., тому факт прийняття спадщини повинен вирішатися у відповідності з ЦК УРСР в редакції 1963 р. У відповідності із ст.549 ЦК УРСР 1963 р. признається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління чи володіння спадкоємним майном. Дії, які свідчать про прийняття спадщини, є єдиними як для спадкоємців по закону, так і по заповіту. Вважається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління чи володіння спадкоємним майном протягом 6 місяців з дня прийняття спадщини. Факт своєчасного не звернення до державної нотаріальної контори за реєстрацією свого права власності на спадщину не позбавляє реалізувати своє законне право власності на зазначене майно. Фактичне прийняття спадщини надає можливість реалізовувати своє законне право власності на зазначене майно і розпоряджатися їм на свій розсуд. ІНФОРМАЦІЯ_9 р. ОСОБА_6 - брат його батька помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_13, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану Краснолуцького міського управління юстиції у Луганській області 12.07.2011 р. Після його смерті відкрилася спадщина на належне йому майно - житлову квартиру загальною площею 43,40 квадратних метрів в тому числі житловою площею 29,80 квадратних метрів за адресою: АДРЕСА_1. Спадкоємці за законом першої черги після смерті ОСОБА_6, а саме: дружина - ОСОБА_9, син - ОСОБА_10, доньки: ОСОБА_12 та ОСОБА_14 відмовилися від прийняття спадщини на користь мене - спадкоємця п'ятої черги, що підтверджується їх письмовими заявами. Позивач є спадкоємцем за законом на майно п'ятої черги після смерті ОСОБА_6 та у встановлений законодавством України строк з відповідною заявою позивач не звернувся до Краснолуцької державної нотаріальної контори оскільки він вважав, що прийняв всю спадщину після смерті ОСОБА_6, бо на час смерті мешкав разом з ним, після його смерті фактично користувався та користується його майном. Відповідно до змісту ст.1265 ЦК України, у п'яту чергу право на спадкування за законом мають родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення. Ступінь споріднення визначається за числом народжень, що віддаляють родича від спадкодавця. Позивач є спадкоємцем п'ятої черги на майно після смерті ОСОБА_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_9 р. На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст.8, 13, 41, 55, 92, 124, п.1 Перехідних положень Конституції України; ст. ст.3, 10, 118-120 ЦПК України; ст.549 ЦК України 1963 р., ст.1265 ЦК України, позивач просить суд: 1. встановити факт прийняття ним спадщини після померлого ІНФОРМАЦІЯ_9 р. ОСОБА_6; 2. визнати за ним право власності на житлову квартиру загальною площею 43,40 квадратних метрів в тому числі житловою площею 29,80 квадратних метрів за адресою: АДРЕСА_1; 3. запис про право власності на підставі договору купівлі-продажу від 20.05.1992 р., посвідченого І-ю Краснолуцькою державною нотаріальною конторою реєстровий №1-2364, зареєстрованого у Краснолуцькому міжміському бюро технічної інвентаризації 25.08.1992 р., реєстровий №16730, вважати таким, що втратив чинність та погасити.
У судовому засіданні позивач свої позовні вимоги підтримав у повному обсязі, надав суду пояснення, аналогічні викладеним в позовній заяві. Він просив суд задовольнити його позовні вимоги у повному обсязі.
Представник відповідача територіальної громади в особі виконавчого комітету Краснолуцької міської ради в судовому засіданні позов визнав.
Представник КП «Бюро технічної інвентаризації Краснолуцької міської ради»у судовому засіданні не заперечував проти задоволення позовних вимог позивача.
Представник Краснолуцької державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився, не надав суду заяву з проханням розглянути справу за його відсутністю, про час та місце судового розгляду був повідомлений належним чином. Не надав суду письмове заперечення проти задоволення позовних вимог позивачки. Відтак суд дійшов висновку про можливість розгляду справи у відсутність представника Краснолуцької державної нотаріальної контори, що у повній мірі узгоджується та не суперечить положенням ч.2 ст.158 ЦПК України.
Суд, вислухавши пояснення позивача, представників відповідача та третіх осіб, дослідивши письмові матеріали справи, вважає позовні вимоги законними, обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню у повному обсязі з наступних підстав.
Судом встановлено, що житлова квартира загальною площею 43,40 квадратних метрів в тому числі житловою площею 29,80 квадратних метрів за адресою: АДРЕСА_1, на підставі договору купівлі-продажу від 20.05.1992 р., посвідченого І-ю Краснолуцькою державною нотаріальною конторою реєстровий №1-2364, зареєстрованого у Краснолуцькому міжміському бюро технічної інвентаризації 25.08.1992 р., реєстровий №16730, належала ОСОБА_16.
У відповідності до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 виданого 31.01.1979 р. відділом ЗАГС м. Красний Луч, Ворошиловградської обл., ОСОБА_1, народився ІНФОРМАЦІЯ_3 р., є сином ОСОБА_2 та ОСОБА_3.
Згідно із свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2, виданим відділом ЗАГС м. Красний Луч, Ворошиловградської обл., ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 р., та його батьками є та записані ОСОБА_2 та ОСОБА_3.
Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3, виданим міськвідділом ЗАГС м. Красний Луч, Ворошиловградської обл., ОСОБА_2 та ОСОБА_3 уклали шлюб 16.08.1974 р., після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_2.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_8 р. ОСОБА_2 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4, виданим відділом реєстрації актів громадянського стану м. Красний Луч, Луганської обл. 27.02.1996 р.
Згідно із свідоцтвом про народження серії НОМЕР_5, виданого с. Картушино, Ровеньковського району ОСОБА_6 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 р., та його батьками є та записані ОСОБА_7 та ОСОБА_16. Відповідно до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_6, виданим міськЗАГС м. Красний Луч, Луганської обл., ОСОБА_6 та ОСОБА_9 одружилися 22.01.1966 р., після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_9.
Згідно із свідоцтвом про народження серії НОМЕР_7, виданим міськбюро ЗАГС м. Красний Луч, Луганської обл. 22.10.1966 р. ОСОБА_10 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 р., та його батьками є та записані ОСОБА_6 та ОСОБА_9.
Згідно із свідоцтвом про народження серії НОМЕР_8, виданим відділом ЗАГС м. Красний Луч, Ворошиловградської обл. 04.05.1975 р. ОСОБА_12 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 р., та її батьками є та записані ОСОБА_6 та ОСОБА_9.
Відповідно до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_9, виданим відділом реєстрації актів громадянського стану Краснолуцького міського управління юстиції Луганської області ОСОБА_13 та ОСОБА_12 одружилися 11.07.1992 р., після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_14.
Згідно із свідоцтвом про народження серії НОМЕР_10, виданим відділом ЗАГС м. Красний Луч, Ворошиловградської обл. 17.02.1974 р. ОСОБА_14 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 р., та її батьками є та записані ОСОБА_6 та ОСОБА_9.
Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_11, виданим відділом РАГС м. Красний Луч, Луганської області ОСОБА_15 та ОСОБА_14 уклали шлюб 25.06.1994 р., після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_16.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_7 р. померла ОСОБА_16, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_12, виданим відділом реєстрації актів цивільного стану Краснолуцького міського управління юстиції Луганської області 17.02.2003 р.
Судом встановлено, що після смерті ОСОБА_16 відкрилася спадщина у вигляді житлової квартири загальною площею 43,40 квадратних метрів в тому числі житловою площею 29,80 квадратних метрів за адресою: АДРЕСА_1.
Згідно із заповітом ОСОБА_16 від 20.05.1992 р., посвідченого І-ю Краснолуцькою державною нотаріальною конторою реєстровий №1-2375, ОСОБА_16 заповіла належну їй житлову квартиру загальною площею 43,40 квадратних метрів в тому числі житловою площею 29,80 квадратних метрів за адресою: АДРЕСА_1 ОСОБА_6 та ОСОБА_2.
Встановлено, що оскільки на час смерті ОСОБА_16 спадкоємець за заповітом ОСОБА_2 - батько ОСОБА_1 помер, то спадщину у вигляді житлової квартири загальною площею 43,40 квадратних метрів в тому числі житловою площею 29,80 квадратних метрів за адресою: АДРЕСА_1 прийняв ОСОБА_6, оскільки він був спадкоємцем за заповітом, постійно мешкав у житлової квартирі, користувався майном померлої ОСОБА_16.
Судом встановлено, що у встановлений законом строк ОСОБА_6 не звернувся до Краснолуцької державної нотаріальної контори для отримання свідоцтва про право на спадщину, заяву про відмову від прийняття спадщини ОСОБА_6 до Краснолуцької державної нотаріальної контори не подавав. На час відкриття спадщини проживав разом із спадкодавцем, поніс втрати, пов'язані з похованнями. Не оформив право власності на житлову квартиру загальною площею 43,40 квадратних метрів в тому числі житловою площею 29,80 квадратних метрів за адресою: АДРЕСА_1.
Крім того, спадщина після смерті ОСОБА_16 відкрилася до 31.12.2003 р., тому факт прийняття спадщини повинен вирішатися у відповідності з ЦК УРСР в редакції 1963 р. У відповідності із ст.549 ЦК УРСР 1963 р. признається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління чи володіння спадкоємним майном. Дії, які свідчать про прийняття спадщини, є єдиними як для спадкоємців по закону, так і по заповіту. Вважається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління чи володіння спадкоємним майном протягом 6 місяців з дня прийняття спадщини. Факт своєчасного не звернення до державної нотаріальної контори за реєстрацією свого права власності на спадщину не позбавляє реалізувати своє законне право власності на зазначене майно. Фактичне прийняття спадщини надає можливість реалізовувати своє законне право власності на зазначене майно і розпоряджатися їм на свій розсуд.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_9 р. ОСОБА_6 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_13, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану Краснолуцького міського управління юстиції у Луганській області 12.07.2011 р.
Після смерті ОСОБА_6 відкрилася спадщина на належне йому майно - житлову квартиру загальною площею 43,40 квадратних метрів в тому числі житловою площею 29,80 квадратних метрів за адресою: АДРЕСА_1.
Судом встановлено, що спадкоємці за законом першої черги після смерті ОСОБА_6, а саме: дружина - ОСОБА_9, син - ОСОБА_10, доньки: ОСОБА_12 та ОСОБА_14 відмовилися від прийняття спадщини на користь ОСОБА_1 спадкоємця п'ятої черги, що підтверджується їх письмовими заявами. Встановлено, що ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом на майно п'ятої черги після смерті ОСОБА_6 та у встановлений законодавством України строк з відповідною заявою не звернувся до Краснолуцької державної нотаріальної контори оскільки він вважав, що прийняв всю спадщину після смерті ОСОБА_6. Встановлено, що ОСОБА_1 на час смерті мешкав разом з померлим, після його смерті фактично користувався та користується його майном.
Відповідно до змісту ст.1265 ЦК України, у п'яту чергу право на спадкування за законом мають родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення. Ступінь споріднення визначається за числом народжень, що віддаляють родича від спадкодавця.
Відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно мешкав з спадкодавцем на час відкриття спадщини, визнається таким, що прийняв спадщину, якщо на протязі строку встановленого ст.1270 ЦК України він не заявив про відказ від неї.
Відповідно до ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст.8, 13, 55, 92, 124 Конституції України, ст. ст.3, 4, 7, 15, 107, 130, 174, 208, 209, 213-215, 218, 223 ЦПК України, ст. ст.1216, 1218, 1223, 1265, 1268, 1269, 1270 ЦК України, -
ВИРІШИВ:
Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити у повному обсязі.
Встановити факт прийняття ОСОБА_1 спадщини після померлого ІНФОРМАЦІЯ_9 р. ОСОБА_6.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на житлову квартиру загальною площею 43,40 квадратних метрів в тому числі житловою площею 29,80 квадратних метрів за адресою: АДРЕСА_1.
Запис про право власності на підставі договору купівлі-продажу від 20.05.1992 р., посвідченого І-ю Краснолуцькою державною нотаріальною конторою реєстровий №1-2364, зареєстрованого у Краснолуцькому міжміському бюро технічної інвентаризації 25.08.1992 р., реєстровий №16730, вважати таким, що втратив чинність та погасити.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку в Апеляційний суд Луганської області через суд першої інстанції - Краснолуцький міський суд Луганської області в 10-ти денний термін.
Головуючий