Справа №11»а»-675-2007 р.
Головуючий у суді 1-ї інстанції Желіховський В.М.
Доповідач Ляліна Л.М.
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
Колегія суддів судової палати з кримінальних справ апеляційного суду Вінницької області в складі:
Головуючого: Паська Д.П.
Суддів: Ляліної Л.М. , Пікановського Б.В.
За участю прокурора Альчука М. П.
Розглянула у відкритому засіданні в м. Вінниці 29 серпня 2007 р. кримінальну справу за апеляцією засуджених ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на вирок Літинського районного суду Вінницької області від 27 червня 2007 p., яким
ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1 народження,
раніше неодноразово судимий,
останній раз 3.06.2002 р. Літинським
райсудом Вінницької області за
ст. 140 ч. 2 КК України до 3 років позбавлення волі,
27.05.2005 р. звільнений умовно-достроково на
строк 2 роки 1 міс. 22 дні, засуджений за ст. 121 ч. 2 КК України до 7 років позбавлення волі. Згідно ст. 71 КК України остаточно призначено покарання шляхом часткового складання покарань 8 років позбавлення волі.
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 народження, раніше не судима, засуджена за ст. 121 ч. 2 КК України до 7 років позбавлення волі.
Стягнуто з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 судові витрати 423 грн. 69 коп.
Вирішено питання з речовими доказами.
Як встановлено судом, 28.01.2007 р. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 знаходились в помешканні ОСОБА_3, де розпивали спиртні напої. Близько 18 год. 30 хв. під час виниклої сварки між ОСОБА_1 та ОСОБА_3, яка виникла на грунті ревнощів, ОСОБА_1 умисно декілька разів ногами наніс
удари ОСОБА_3 в область грудей, від чого останній впав на підлогу. ОСОБА_2 з метою заподіяння лежавшому на підлозі ОСОБА_3 тілесних ушкоджень, сіла зверху на нього та кулаками нанесла йому декілька ударів у груди та обличчя.
Внаслідок нанесених тілесних ушкоджень у вигляді закритої тупої травми грудної клітини: перелому грудини, множинних переломів ребер з обох боків з ушкодженням пристінкової плеври та розривами міжреберних м'язів, забою серця, які відносяться до тяжких тілесних ушкоджень, ОСОБА_3 помер.
Крім того, .у нього виявлені синці і садна на обличчі та голові, перелом під'язичної кістки в ділянці лівого ріжка з крововиливами в м'язи шиї зліва, крововиливи в м'які покрови голови в правій потиличній ділянці, які відносяться до легких тілесних ушкоджень.
В апеляції засуджений ОСОБА_1 просить вирок суду скасувати, оскільки він не скоював злочину і до смерті ОСОБА_3 не причетний, а потерпілий сам неодноразово падав з табуретки і заподіяв собі тілесні ушкодження.
Засуджена ОСОБА_2 в апеляції просить скасувати вирок суду і справу направити на додаткове розслідування, оскільки вона не винна в інкримінованому їй злочині.
Заслухав доповідача, засуджених ОСОБА_1 , який підтримав свою апеляцію, та ОСОБА_2, яка також підтримала апеляцію і просить скасувати вирок суду, прокурора Альчука М. П., який заперечує проти апеляцій засуджених і вважає їх вину доведеною, а вирок суду законним і обгрунтованим, обговоривши доводи апеляцій, перевіривши матеріали справи, колегія суддів вважає, що апеляції задоволенню не підлягають.
Доводи засуджених ОСОБА_1 та ОСОБА_2 щодо їх непричетності до нанесення тяжких тілесних ушкоджень ОСОБА_3, від яких наступила його смерть, спростовуються сукупністю доказів, перевірених судовим слідством, а саме: показаннями свідка ОСОБА_4, яка, зайшовши в помешкання свого брата ОСОБА_3, побачила його лежачим на підлозі, а зверху на ньому сиділа ОСОБА_2 і била його по голові, ОСОБА_1 в цей час сидів на ліжку.
З показань свідків ОСОБА_5, ОСОБА_6 вбачається, що їм відомо із слів сестри померлого, що його вбили чоловік і жінка, які пішли після цього в центр Літина. Цих людей вони знайшли в будинку ОСОБА_7 і ОСОБА_4 їх впізнала.
Свідок ОСОБА_7 суду показав, що 28.01.2007 р. до нього додому приходили ОСОБА_1 і ОСОБА_2 біля 17 годин, обоє були в нетверезому стані, і через деякий час пішли до ОСОБА_3. Через годину вони повернулись до нього і були в нього коли прибігли ОСОБА_5 і ОСОБА_6, які звинуватили їх у вбивстві ОСОБА_3.
Обидва засуджених декілька разів міняли свої показання, але ті показання, які вони давали, визнаючи свою вину в нанесенні тілесних ушкоджень ОСОБА_3, повністю узгоджуються з сукупністю інших доказів по справі: показаннях свідків, висновку СМЕ, протоколу огляду місця події; протоколах відтворення обстановки і обставин події з участю ОСОБА_2, Семьо-нової, ОСОБА_1.
На обох чоботах, вилучених у ОСОБА_1 та куртки, вилученої у ОСОБА_2, виявлена кров людини, походження якої не виключається від ОСОБА_3 і ОСОБА_1.
Оцінивши в сукупності всі докази по справі, а також враховуючи висновок СМЕ, що множинність та розповсюдженість тілесних ушкоджень, виявлених у ОСОБА_3 в різних площинах та займають декілька анатомічних ділянок, не могла виникнути при падінні на табуретку, суд першої інстанції вірно дійшов висновку про вину ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в умисному заподіянні тяжких тілесних ушкоджень, від яких настала смерть ОСОБА_3
Міру покарання суд обрав відповідно до вимог ст. 65 КК України, в межах санкції ст. 121 ч. 2 КК України.
Керуючись ст. ст. 365, 366 КПК України, колегія суддів, -
ухвалила:
Апеляції засуджених ОСОБА_1 та ОСОБА_2 залишити без задоволення, а вирок Літинського районного суду Вінницької області від 27 червня 2007 року щодо них - без змін.