Доманівський районний суд Миколаївської області

Справа № 1409/294/12

2011 р.

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

28.03.2012смт. Доманівка

Доманівський районний суд Миколаївської області

у складі: головуючої судді Кривенко О.В.,

при секретарі Маташнюк О.В.,

представника заявника за довіреністю ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт.Доманівка цивільну справу за заявою ОСОБА_2, з/особа - Прибузька сільська рада Доманівського району Миколаївської області, про встановлення юридичного факту,

в с т а н о в и в :

Заявник ОСОБА_2 звернувся до суду із заявою про встановлення юридичного факту, зазначивши, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер його батько - ОСОБА_3, після якого залишилося спадкове майно - земельні ділянки загальним розміром 6,23 га, в межах території Прибузької сільської ради Доманівського району Миколаївської області, належні померлому на підставі державного акту, серія МК № 020043, від 02.08.2004р. Посилається на те, що як один із спадкоємців першої черги (інші спадкоємці першої черги - брат та матір від спадщини відмовились) вчасно звернувся до Доманівської державної нотаріальної контори з приводу оформлення спадкових прав, але йому відмовили у видачі свідоцтва про право власності на спадкове майно, так як в пред'явлених ним документах є протиріччя, а саме в його паспорті вказано прізвище та ім'я «ОСОБА_2», в його свідоцтві про народження вказано прізвище та ім'я по-батькові «ОСОБА_2» (на російській мові).

Заявник вказує, що в закордонному паспорті громадянина України, що посвідчує його особу, а отже і його право на спадщину зазначено прізвище та ім'я «ОСОБА_2», а в свідоцтві про народження «ОСОБА_2» та прізвище, імя та «по батькові» батька «ОСОБА_3» - документ виписано російською мовою. В зв»язку з тим, що в паспорті не вказано «бо батькові» нотаріус, відповідно до п.212 розділу 2 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України не може документально встановити, що саме він, ОСОБА_2, є спадкоємцем ОСОБА_3. Крім того, при паспортизації паспортом СРСР у нього в паспорті було зазначено, що він, ОСОБА_2 (копія паспорта громадянина СРСР додається), а у сучасних закордонних паспортах, що адаптовані до світових стандартів, не передбачено зазначати по батькові громадянина.

Вказана не відповідність в документах стала перешкодою в оформленні його спадкових прав, тому він був змушений звернутися до суду із зазначеною заявою.

У судовому засіданні представник заявника заяву підтримала, просила встановити факт родинних відносин заявника з ОСОБА_3, померлим ІНФОРМАЦІЯ_2

Від заінтересованої особи - Прибузької сільської ради Доманівського району надійшла заява про розгляд справи без участі їх представника, не заперечують проти задоволення заяви.

Заслухавши пояснення заявника, його представника, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку що заява підлягає задоволенню із наступних підстав.

З матеріалів справи вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3, після якого залишилося спадкове майно - земельні ділянки загальним розміром 6,23 га, в межах території Прибузької сільської ради Доманівського району, належні померлому на підставі державного акту, серія МК № 020043, від 02.08.2004р.

Спадкоємцями першої черги окрім заявника - ОСОБА_2 є його мати - ОСОБА_4 та його брат - ОСОБА_5, однак останні від спадщини відмовляються, що підтверджується їх нотаріально посвідченими заявами, наявними в матеріалах справи. В паспорті заявника вказано прізвище та ім'я «ОСОБА_2», (без по батькові), в його свідоцтві про народження вказано прізвище та ім'я по-батькові «ОСОБА_2» (на російській мові). В закордонному паспорті громадянина України, що посвідчує його особу, а отже і його право на спадщину зазначено прізвище та ім'я «ОСОБА_2», а в свідоцтві про народження «ОСОБА_2» та прізвище, імя та «по батькові» батька «ОСОБА_3» - документ виписано

російською мовою. В зв»язку з тим, що в паспорті не вказано «бо батькові» нотаріус, відповідно до п.212 розділу 2 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України не може документально встановити, що саме ОСОБА_2, є спадкоємцем ОСОБА_3. При паспортизації паспортом СРСР у нього в паспорті було зазначено, що він, ОСОБА_2 (копія паспорта громадянина СРСР додається), а у сучасних закордонних паспортах, що адаптовані до світових стандартів, не передбачено зазначати по батькові громадянина.

Вказаний факт підтверджується за допомогою копій паспортів, що містять фотографії заявника та ідентифікують ОСОБА_2 та ОСОБА_2 , довідкою консульського підрозділу Посольства України в Республіці Молдова про те, що паспортом серії НОМЕР_1 виданий 15.06.2004 р. органом видачі 2 МДА належить ОСОБА_2.

Таким чином, у судовому засіданні встановлено, що заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. ст.ст.5, 6, 8, 10, 11, 60, 209, 212-215, ст.ст.234, 256 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 є сином ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Миколаївської області через Доманівський районний протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя Доманівського районного суду Миколаївської області О. В. Кривенко

Секретар