Справа № 22ц-1523-2007р.                                                   Головуючий по 1 інстанції

Категорія інші спори                                                               Шамова Т.В.

Доповідач в апеляційній інстанції Трюхан Г.М.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"19" вересня 2007 р. Колегія суддів судової палати в цивільних справах апеляційного суду Черкаської області в складі:

головуючого                Трюхана Г.М.

суддів                            Василенко Л.І., Демченко В.А.

при секретарі               Пономаренко ЮЛ.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Черкаси апеляційну скаргу ОСОБА_3в інтересах ОСОБА_1на рішення Придніпровського районного суду м.Черкаси від 22 червня 2007р. по справі за позовом ОСОБА_1до ОСОБА_2про відшкодування матеріальної шкоди,-

встановила:

Позивачка звернулась до відповідача з позовом про відшкодування матеріальної та моральної шкоди.

В його обґрунтування вказувала, що 28 вересня 2006р. на пішохідному переході по бульвару Шевченка в м.Черкаси поблизу готелю « Черкаси» вона була збита автомобілем ДЕО-НЕКСІЯ за кермом якого в стані алкогольного сп'яніння перебував відповідач ОСОБА_2

Посилаючись на причинения в зв'язку з необхідністю лікування і придбанням ліків, матеріальних збитків, позивачка просила стягнути на їх відшкодування 717 грн. 18 коп., а на відшкодування моральної шкоди 10000 грн.

Рішенням Придніпровського районного суду від 22 червня 2007р. позов задоволено частково.

Стягнуто з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1500 грн. в рахунок відшкодування моральної шкоди.

В іншій частині позовних вимог відмовлено.

В апеляційній скарзі на це рішення представник позивачки просить рішення суду скасувати, вказуючи, що суд неналежним чином дослідив докази стосовно нанесених позивачці матеріальних збитків, не дав їм належної оцінки не врахував обставини справи, ступеню винності відповідача в нанесенні позивачці тілесних ушкоджень, перебування відповідача в стані алкогольного сп'яніння і задовільнити її вимоги в повному обсязі.

Апеляційна скарга підлягає до часткового задоволення з слідуючих підстав.

2

Вина відповідача в порушенні правил дорожнього руху і наїзді в стані алкогольного сп'яніння на позивачку доведена матеріалами справи і відповідачем не оспорюється.

З матеріалів справи також вбачається, що в період після нанесення їй травми позивачка ОСОБА_1перебувала на лікуванні в зв'язку з чим затратила кошти на придбання ліків.

В матеріалах справи маються дані про кількість ліків про те, що ці ліки придбані відповідачкою згідно рецепту лікаря, його рекомендацій викладених в довідці лікарні чи виписці із її медичної картки.

Вартість цих ліків становить 717 грн. 18 коп., які підлягають до стягнення відповідно вимог ст.ст.1166,1187 ЦК України.

Одночасно судова палата вважає, що діями відповідача позивачці нанесено і моральну шкоду, яка завдана ушкодженням здоров'я, що виразилось в забої м'яких тканин правого плечового суглобу, розтягнення зв'язок правого надступогомілкового суглобу і садин лівої щоки, які віднесено до категорії легких, що потягли за собою короткочасний розлад здоров'я, і які з урахуванням літнього віку позивачки створили для неї багато життєвих незручностей і вважає за правильне і необхідне відповідно до вимог ст. 1168 ЦК України стягти на її відшкодування цю шкоду, визначивши її в розмірі 3000 грн.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 307, 309 ЦПК України, судова палата,-

вирішила:

Апеляційну скаргу ОСОБА_3в інтересах ОСОБА_1задовільнити.

Рішення Придніпровського районного суду м.Черкаси від 22 червня 2007р. скасувати.

Ухвалити нове рішення яким позовні вимоги ОСОБА_1задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2на користь ОСОБА_1717 грн. 18 коп. на відшкодування матеріальної шкоди 3000 грн. на відшкодування моральної шкоди.

Стягнути з ОСОБА_2на користь держави судовий збір в розмірі 8 грн. 50 коп. та витрати на ІТЗ в розмірі 30 грн.

Рішення може бути оскаржено протягом 2-х місяців в касаційному порядку.