копія

Справа № 2-о-95

2008 року

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 червня 2008 року                                                                                                                       

 Чечельницький районний суд Вінницької області

в складі: головуючої  судді  Гарник М.С.

            при секретарі Загородній Т.В.

                                      з участю:  заявниці ОСОБА_1

                   розглянувши у попередньому відкритому судовому засіданні в смт. Чечельник справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту приналежності документа,  -

в с т а н о в и в  :

                   Заявниця ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про встановлення факту приналежності  свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу.

                   В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 заяву підтримала і пояснила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_2. Після смерті батька залишився  автомобіль ВАЗ-2106, у свідоцтві про реєстрацію якого прізвище батька вказано ОСОБА_3, що не дає заявниці можливості отримати в нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину.

                   Помилки в написанні прізвища батька в документах допускалися тому, що невірно переводилося написання прізвища з української на російську мову. Просить суд задовольнити заяву.

                   Представник Бершадського МРЕВ в судове засідання не з'явився по невідомій суду причині, хоча його вчасно та належним чином було повідомлено про час розгляду справи.

                   Суд, вислухавши заявницю, вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню повністю по слідуючим підставам.

                   Із копії свідоцтва про смерть (а.с. 3) вбачається, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в селищі Чечельник Вінницької області.

                   З показів заявниці вбачається, що помилки в написанні прізвища батька в документах допускалися тому, що невірно переводилося написання прізвища з української на російську мову.

                   Керуючись  ст. ст.  10, 60, 212-215, 256  ЦПК України, суд -

                                                      Р І  Ш И В :

                   Заяву задовольнити.

                   Встановити факт, що свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_1, видане 15.05.98 р. Бершадським МРЕВ ОСОБА_3, належало на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2.

                   Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Вінницької області.    Заява про оскарження подається протягом десяти днів з дня винесення рішення. Апеляційна скарга подається протягом двадцяти днів після подання заяви.

                                                          Суддя :  підпис

Вірно : Суддя                                       М.С.Гарник