Справа №2-151/08 р.

копія

У Х В А Л А

про затвердження мирової угоди

23 травня 2008 року. Ватутінський міський суд Черкаської області

            в складі: головуючого                             Муляр В.С.

                           при секретарі                             Крамаренко Т.Є.

                           з участю адвоката                     ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Ватутіне справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, зацікавлена особа: відділ СГІРФО Ватутінського МВУМВС України в Черкаській області про усунення перешкод в користуванні власністю -

встановив:

під час судового розгляду справи сторони дійшли згоди та вирішили укласти мирову угоду, відповідно до якої:

1.   Відповідач ОСОБА_3 зобов'язується знятись з реєстрації (виписатись) з будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1на протязі десяти календарних днів з моменту підписання мирової угоди, але не пізніше ніж до 02.06.2008 року;

2.   Відділ СГІРФО Ватутінського МВУМВС України в Черкаській області зобов'язується зняти ОСОБА_3, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1з реєстраційного обліку до 02.06.2008 року;

3.   Позивачка ОСОБА_2 зобов'язується при оформленні договору купівлі-продажу будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1передати відповідачу ОСОБА_3 кошти в сумі три тисячі доларів США;

4.   Судові витрати по справі відповідач ОСОБА_3 зобов'язується відшкодувати позивачці ОСОБА_2 в розмірі 2385 грн. після отримання  від неї коштів в сумі три тисячі доларів США.

Сторони просять суд визнати  дану мирову угоду, а провадження по справі закрити.

Наслідки закриття провадження по справі передбачені ст. 206 ЦПК України сторонам роз'яснені та зрозумілі.

            Суд вважає, що запропонована сторонами мирова угода може бути визнана судом, оскільки права та інтереси сторін не порушує і закону не суперечить, а подальше провадження по даній справі підлягає до закриття.

            На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 205 п.4 ЦПК України суд -

ухвалив:

визнати мирову угоду укладену між ОСОБА_2 та ОСОБА_3, відповідно до якої:

1.   Відповідач ОСОБА_3 зобов'язується знятись з реєстрації (виписатись) з будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1на протязі десяти календарних днів з моменту підписання мирової угоди, але не пізніше ніж до 02.06.2008 року;

2.   Відділ СГІРФО Ватутінського МВУМВС України в Черкаській області зобов'язується зняти ОСОБА_3, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1з реєстраційного обліку до 02.06.2008 року;

3.   Позивачка ОСОБА_2 зобов'язується при оформленні договору купівлі-продажу будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1передати відповідачу ОСОБА_3 кошти в сумі три тисячі доларів США;

4.   Судові витрати по справі відповідач ОСОБА_3 зобов'язується відшкодувати позивачці ОСОБА_2в розмірі 2385 (дві тисячі триста вісімдесят п'ять) грн. після отримання  від неї коштів в сумі три тисячі доларів США.

Подальше провадження по даній справі закрити.

            Заява про апеляційне оскарження ухвали суду може бути подано до апеляційного суду Черкаської області через Ватутінський міський суд Черкаської області протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали.

            Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Головуючий             підпис                            В.С. Муляр

Голова суду                                                     В.С. Муляр