Справа № 2-о-42/2008 р.

РІШЕННЯ

Ім'ям України

15 травня   2008 року                             Калинівський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого     Аліменко Ю.О.

при секретарі                    Матвійчук К.В.

розглянувши у попередньому  судовому засіданні в місті Калинівка справу за заявою ОСОБА_1 про внесення змін до запису акта громадянського стану,

ВСТАНОВИВ: 

Заявник в заяві вказує, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с.Котелянка, Полонського району Хмельницької області. Реєстрація його народження була проведена Котелянською сільською радою Полонського району Хмельницької області за актовим записом НОМЕР_1. 24.03.1973 року вищевказаною сільською радою було видано свідоцтво про його народження. На підставі актового запису у свідоцтві в графі національність батька ОСОБА_2 зазначено «українець», хоч насправді він поляк. В травні 2008 року заявник звернувся в відділ РАЦСу Калинівського районного управління юстиції з проханням змінити в актовому записі та свідоцтві про його народження, національність батька українця на поляк. Однак отримав відмову. Відмову вважає необгрунтованою та такою, що порушує його права. Тому звернувся до суду з даною заявою. 

 В попередньому судовому засіданні  заявник заявлені вимоги підтримав.

    Виходячи з наведеного, суд вважає, що рішення у справі можливо постановити при проведенні попереднього судового засідання.

   Відповідно до ч.4 ст.130 ЦПК України при визнанні позову ухвалюється судове рішення в порядку, встановленому ст.174 ЦПК України. Згідно з ч.4 ст.174 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд, за наявності для того законних підстав, ухвалює рішення про задоволення позову.

Заслухавши пояснення  заявника, вивчивши наявні матеріали в справі, суд вважає, що заява підлягає до задоволення з таких підстав, так заявник  народився ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с.Котелянка, Полонського району Хмельницької області. Реєстрація його народження була проведена Котелянською сільською радою Полонського району Хмельницької області за актовим записом НОМЕР_1. 24.03.1973 року вищевказаною сільською радою було видано свідоцтво про його народження. На підставі актового запису у свідоцтві в графі національність батька ОСОБА_2  зазначено «українець», хоч насправді він поляк. В травні 2008 року заявник звернувся в відділ РАЦСу Калинівського районного управління юстиції з проханням змінити в актовому записі та свідоцтві про його народження, національність батька українця на поляк. Однак отримав відмову. Відмову вважає необгрунтованою та такою, що порушує його права.

Той факт, що його батько ОСОБА_2 за національністю поляк підтверджується слідуючими доказами. Прадід заявника - дід батька заявника ОСОБА_3 був поляком, працював лісничим в с. Капустяни, Тростянецького району. Після революції  родинне помешкання прадіда спалили. Діда заявника виховували прийомні батьки - українці. Першочерговий запис по с. Капустяни Тростянецького району про народження діда не зберігся. Проте 31 травня 1951 року актовий запис про його народження  за НОМЕР_2 відділом РАЦС Тростянецького РУЮ був поновлений. В поновленому записі було неправильно вказано національність прадіда ОСОБА_3 «українець» замість «поляк». Свідоцтво про народження батька заявника в роки ВВв було загублене, актовий запис про його народження не зберігся, що підтверджується повідомленням відділу РАЦСу Тростянецького управління юстиції від 15.05.2008 року. Члени родина батька заявника були  католиками, святкували всі  католицькі свята, дотримувались традицій. Батько заявника хотів поновити свої документи і внести в актовий запис про народження зміни, однак не встиг, так як помер 20.004.1997 року. Той факт, що батько заявника був поляком в своїх поясненнях  підтвердили свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5.

 Керуючись  ст.ст. 10, 60, 212-215  ЦПК України, ч.2 Прикінцевих положень СК України, ст. 161 КпШС України,  суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити. Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_1 НОМЕР_1, зробленого 24 березня 1973 року Котелянською сільською радою Полонського району, Хмельницької області, зазначивши в ньому національність батька заявника ОСОБА_2 - «поляк» замість «українець».

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Вінницького апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя: