Справа № 2о - 37 2007 р.

Р I Ш ЕН Н Я

Ім'ям України

26 вересня 2007 року                                                            смтВіньківці

Місцевий Віньковецький районний суд,  Хмельницької області У складі головуючого судді Потапова О.О. При секретарі Заєць М. З.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні   заяву ОСОБА_1 про встановлення належності правовстановлюючих документів,

ВСТАНОВИВ:

До суду з заявою звернувся ОСОБА_1 просив встановити факт належності йому трудової книжки колгоспника НОМЕР_1 виданої на ім'я ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 народження.

Зазначив,  що він досяг пенсійного віку. Але не може реалізувати своє право на отримання пенсії,  оскільки в трудовій книжці невірно записано його прізвище як ОСОБА_1  хоча потрібно писати ОСОБА_1. Також невірно записаний рік його народження - ІНФОРМАЦІЯ_1,  тому,  що він народився в ІНФОРМАЦІЯ_1

В судовому засіданні заявник підтримав свої вимоги,  просив їх задовольнити. Показав,  що він постійно працював трактористом в колгоспі „Шлях до комунізму" смт.  Віньківці.,  але в трудовій книжці невірно вказано його прізвище та рік народження.

Представник Управління пенсійного фонду у ВІньковецькому районі погодився з вимогамиОСОБА_1,  просив встановити факт належності йому трудової книжки. Заслухавши заявника,  свідка,  вивчивши письмові докази слід вважати заяву обґрунтованою та такою,  що підлягає задоволенню.

У свідоцтві про народження НОМЕР_1 та паспорті НОМЕР_1 виданих у ВІньковецькому районі Хмельницької області прізвище заявника зазначено ОСОБА_1,  а рік народження - ІНФОРМАЦІЯ_1 Саме так слід зазначати його данні. Факт роботи його в колгоспі „Шлях до комунізму" та належність трудової книжки підтверджується показами свідка ОСОБА_2. та печатками цього підприємства в трудовій книжці колгоспника НОМЕР_1 виданої 11 лютого 1982 року. Те ,  що ця книжка належить заявнику крім показів свідка підтверджується особистим підписом власникаОСОБА_1 в ній.

Заявник не може реалізувати своє пенсійне право іншим шляхом крім звернення до суду у зв'язку з ліквідацією колгоспу „ Шлях до комунізму" За сукупності наведених доказів заявуОСОБА_1 належить задовольнити.

Керуючись  ст.  256 ч.1 п.6 ЦПК України,   ст.  ст. 8, 10, 60,  212,  213,  214 ЦПК України,

суд

ВИРІШИВ:

Встановити,  що трудова книжка колгоспника за НОМЕР_1 видана на ім'я ОСОБА_1,  ІНФОРМАЦІЯ_1 народження    належитьОСОБА_1,  народження ІНФОРМАЦІЯ_1 уродженцюАДРЕСА_1

Заява про апеляційне оскарження рішення суду може бути подана протягом 10 днів з часу його проголошення,  а апеляційна скарга протягом 20 днів з часу подання заяви.