Комінтернівський районний суд Одеської області

Справа № 2-2111/11

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05.03.2012смт. Комінтернівське

Комінтернівський районний суд Одеської області в складі:

судді Рідник І.Ю.

при секретарі Бочковській Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Комінтернівське справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Новодофінівської сільської ради Комінтернівського району Одеської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом,

в с т а н о в и в:

У серпні 2011 року позивачі звернулись до суду з позовом до відповідача про визнання права власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами в рівних частках, що залишився після смерті їх батька, ОСОБА_3.

В судовому засіданні позивачі позов підтримали і в його обґрунтування позивач ОСОБА_1 послався на наступне.

У 60-х роках минулого століття їх батьки: ОСОБА_3 і ОСОБА_4, побудували житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами по АДРЕСА_1. Власником будинку по документах на забудову земельної ділянки значився батько. Вони з сестрою все своє життя проживали разом з батьками в цьому будинку і продовжують проживати по теперішній час. У ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла їх мати - ОСОБА_4, а у ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер батько - ОСОБА_3 Після смерті батька відкрилася спадщина, у тому числі і на будинок. Вони з сестрою фактично прийняли спадщину, що залишилася після смерті батьків, оскільки проживали разом з ними на день їх смерті і продовжують користуватися майном, що належало їм, по теперішній час. Батьки за життя заповідального розпорядження щодо свого майна не зробили, тому вони із сестрою є спадкоємцями за законом першої черги. До нотаріальної контори за свідоцтвом про право на спадщину за законом вони звернулись вже у 2011 році. Однак у видачі свідоцтва про право на спадщину на будинок їм нотаріусом було відмовлено і рекомендовано звернутися до суду тому, що право власності батька на будинок зареєстровано після його смерті та має місце самовільне будівництво надвірних господарських будівель. З урахуванням того, що самовільні надвірні будівлі були збудовані ще за життя батька, просить визнати за ними право власності в рівних частках на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, у тому числі і на самочинно збудовані.

Представник відповідача - Новодофінівської сільської ради Комінтернівського району Одеської області, в судове засідання не з'явився, але надав суду письмову заяву про те, що заперечень проти позову не має і розгляд справи за його відсутність.

Вислухавши позивача, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню за наступними підставами.

Згідно ст.1217 ЦК України, спадкування здійснюється за законом або за заповітом.

Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права й обов'язки, які належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини й не припинилися внаслідок його смерті.

Як передбачено ч.2 ст.1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно із ч.1 ст.1269, ч.1 ст.1270 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, яка подається протягом шості місяців з часу відкриття спадщини.

В судовому засіданні встановлено, що згідно довідок та запису у погосподарській книзі Новодофінівської сільської ради №6, особовий рахунок №НОМЕР_3 власником житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами по АДРЕСА_1 значиться ОСОБА_3 (нині померлий), який проживав в ньому і був зареєстрований з 1976 року по ІНФОРМАЦІЯ_2 року. На день смерті ОСОБА_3 - ІНФОРМАЦІЯ_2 року разом з ним проживали та були зареєстровані: син ОСОБА_1, 1956 року народження, разом зі своє сім'єю, та дочка ОСОБА_2, 1960 року народження, разом зі своєю сім'єю /а.с.47,62/.

Факт родинних відносин між спадкодавцем та позивачами підтверджується свідоцтвами про народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, і ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, де в графі «батьки» записано: батько-ОСОБА_3., мати-ОСОБА_4. /а.с.8,9/.

Мати позивачів, ОСОБА_4, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1, виданого виконкомом Новодофінівської сільської ради, атів запис про смерть за №28 /а.с.75/.

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2, виданого виконкомом Новодофінівської сільської ради, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року у віці 68 років, актовий запис за №11 /а.с.7/.

Рішенням виконкому Новодофінівської сільської ради Комінтернівського району Одеської області №51 від 21.05.2001 року на померлого ОСОБА_3 було оформлено право власності на житловий будинок з господ-дарськими будівлями, а саме: гараж, літня кухня, котельня сарай, сарай, сарай, які розташовані по АДРЕСА_1 та на підставі цього рішення 31.05.2001 року видано свідоцтво про право власності на житловий будинок з господарськими будівлями /а.с.10,11/.

05.04.2011 року Комінтернівським РБТІ Одеської області виготовлено технічний паспорт на будинок АДРЕСА_1 на власника ОСОБА_3 (нині померлого), де зазначено, що має місце самовільне будівництво об'єктів, визначених: літ. «г»-веранда; літ. «З»-комора; літ. «И(пд)»-погріб; літ. «К»-навіс; літ. «Л»-навіс; літ. «М,Р»-сарай; літ. «Н,О»-вбиральня; літ. «П»-душ /а.с.13-19/.

20.06.2011 року право власності ОСОБА_3 на житловий будинок з господарськими будівлями зареєстровано Комінтернівським РБТІ Одеської області у Державному реєстрі речових прав, реєстраційний номер 33943396, без самовільно збудованих будівель, визначених у технічному паспорті.

У аб.1 п.7 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» роз'яснено, що якщо спадкодавцем було здійснене самочинне будівництво (ч.1 ст.376 ЦК), до спадкоємців переходить право власності на будівельні матеріали, обладнання тощо, які були використані в процесі цього будівництва.

Таким чином, позивачі отримали право на успадкування тільки на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, які не відносяться до самочинно збудованих, а саме: літ.«А»-житловий будинок; літ.«а»-прибудова; літ.«Б»-котельня; літ.«В»-гараж; літ.«Г»-літня кухня; літ. «Д,Е,Ж»-сарай; І-брукування; ІІ-цистерна; №1-ворота. На самочинно збудовані надвірні будівлі: літ. «г»-веранда; літ.«З»-комора; літ.«И(пд)»-погріб; літ.«К»-навіс; літ.«Л»-навіс; літ.«М,Р»-сарай; літ. «Н,О»-вбиральня; літ.«П»-душ, позивачі отримала право на оформлення своїх спадкових прав, як на будівельні матеріали.

Як убачається з копії спадкової справи №86/2011 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_3, спадкова справа відкрита за заявою спадкоємця ОСОБА_1, який звернувся до нотаріальної контори за свідоцтвом про право на спадщину 24.03.2011 року /а.с.44-70/.

Листом державного нотаріуса від 15.07.2011 року спадкоємцям ОСОБА_1 і ОСОБА_2 роз'яснено, що видати свідоцтво про право на спадщину за законом на житловий будинок АДРЕСА_1 що належав їх померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 року батьку на підставі свідоцтва про право власності від 31.05.2001 року, тобто виданого після смерті власника будинку, не можливо, оскільки це не передбачено Інструкцією про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України /а.с.20/.

Згідно роз'яснень, викладених у п.23 постанови ПВС України від 30.05.2008 року №7, у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду в порядку позовного провадження.

За таких обставин, суд вважає можливим визнати за позивачами в рівних частинах право власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами: літ.«А»-житловий будинок; літ.«а»-прибудова; літ.«Б»-котельня; літ.«В»-гараж; літ.«Г»-літня кухня; літ.«Д,Е,Ж»-сарай; І-бру-кування; ІІ-цистерна; №1-ворота, розташований по АДРЕСА_1, що належав їх батьку, ОСОБА_3, померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 року, на підставі свідоцтва про право власності від 31.05.2001 року, виданого виконкомом Новодофінівської сільської ради Комінтернівського району Одеської області на підставі рішення №51 від 21.05.2001 року.

Вимога позивачів в частині визнання за ними в рівних частинах право власності в порядку спадкування за законом на самочинно збудовані спадкодавцем надвірні будівлі, визначені на плані: літ. «г»-веранда; літ.«З»-комора; літ.«И(пд)»-погріб; літ.«К»-навіс; літ.«Л»-навіс; літ.«М,Р»-сарай; літ. «Н,О»-вбиральня; літ.«П»-душ - задоволенню не підлягає, оскільки, відповідно до ст.11 ЦПК суд розглядає цивільні справи в межах заявлених ними вимог.

На підставі зазначеного вище та ст.ст.1217,1218,1223,1261,1268,1269,1270 ЦК України і керуючись ст.ст.10, 11, 209,212, 214-215 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Новодофінівської сільської ради Комінтернівського району Одеської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом - задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2 право власності в поряд-ку спадкування за законом в рівних частинах на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами: літ.«А»-житловий бу-динок; літ.«а»-прибудова; літ.«Б»-котельня; літ.«В»-гараж; літ.«Г»-літня кухня; літ.«Д,Е,Ж»-сарай; І-брукування; ІІ-цистерна; №1-ворота, розташований по АДРЕСА_1, що належав їх батьку, ОСОБА_3, померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 року, на підставі свідоцтва про право власності від 31.05.2001 року, виданого виконкомом Новодофі-нівської сільської ради Комінтернівського району Одеської області на підставі рішення №51 від 21.05.2001 року.

В інший частині позову відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя І. Ю. Рідник