Справа № 1325/246/2012

1/1325/34/2012 ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 березня 2012 року Турківський районний суд Львівської області в складі : головуючого -судді Федитник І.Д.

при секретарі Бучак М.О.

з участю потерпілого ОСОБА_1

та адвоката ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Турка кримінальну справу про обвинувачення ОСОБА_3 -ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця АДРЕСА_2 та жителя АДРЕСА_1, не одруженого з середньою освітою, непрацюючого , раніше не судимого по ознаках ст. 125 ч. 2 КК України ,-

ОСОБА_4 -ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженця та жителя АДРЕСА_2, одруженого з середньою-спеціальною освітою, непрацюючого, раніше не судимого по ознаках ст. 125 ч. 2 КК України, -

ВСТАНОВИВ :

09.12.2011 року на території Словацької Республіки, ОСОБА_3 за попередньою змовою із ОСОБА_4 умисно наніс потерпілому ОСОБА_1 удар рукою в обличчя, а ОСОБА_4 в той час тримав його, де потерпілий від нанесеного удару впав на землю. ОСОБА_4, який сидів з-заду у бусі , наніс ОСОБА_1 три удари по голові та плечах і коли став закривати голову руками, то обидва продовжували наносити йому удари руками. Своїми спільними діями ОСОБА_3 та ОСОБА_4 умисно спричинили ОСОБА_1 закриту черепно-мозкову травму зі струсом головного мозку, травматичний злам двох зубів, забійну рану правої брови, синець довкола правого ока та дві зсадини правої щоки, синці на лівому і правому плечах, тобто тілесні ушкодження, що відносяться до легких тілесних ушкоджень з короткочасним розладом здоров'я.

У судовому засіданні потерпілий подав заяву про закриття справи у зв"язку з примиренням з підсудними і йому відшкодовано матеріальну та моральну шкоду в розмірі 12 000 грн.. Претензій до підсудних немає.

У судовому засіданні підсудні також подали заяву, що згідні на примирення і закриття справи по ст. 125 ч. 2 КК України, оскільки відшкодували потерпілому матеріальну і моральну шкоду разом в розмірі 12000 грн..

Суд вважає кримінальну справу про обвинувачення ОСОБА_3 та ОСОБА_4 по ст.125 ч.2 КК України провадженням закрити у зв"зку з примиренням потерпілого із підсудними та відшкодуванням матеріальної та моральної шкоди задоволивши клопотання потерпілого і підсудних.

Керуючись ст. ст. 6 ч.1 п. 6, 282 КПК України суд ,-

ПОСТАНОВИВ :

Клопотання задоволити.

Кримінальну справу про обвинувачення ОСОБА_3 та ОСОБА_4 по ст.125 ч.2 КК України провадженням закрити у зв"язку з примиренням потерпілого із підсудними.

Вимоги потерпілого про відшкодуванням матеріальної та моральної шкоди з підсудних провадженням закрити.

Постанова може бути оскаржена до Апеляційного суду Львівської області протягом 7 діб з дня проголошення .

Головуючий :