Справа №2-1598 2007р.
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
11 вересня 2007р. Коломийський міськрайонний суд
Івано-Франківської області В складі: головуючого, судді - Хільчука І.І.
секретаря - Костромін Н.Р.
з участю: позивачів- ОСОБА_1 , ОСОБА_2 представника відповідача- Сончак Л.Б
Розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Коломия справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Коломийської міської ради про визнання права власності на спадкове майно- земельну ділянку , -
ВСТАНОВИВ:
Позивачі звернулися до суду 22.08.2007року з даним позовом, який, підтримуючи в судовому засіданні, пояснили, що одержали право на спадкування за законом першої черги та заповітом після смерті батька - ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та матері - ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 і після їх смерті відкрилася спадщина на будинковолодіння та земельну ділянку для його обслуговування в АДРЕСА_1 .Спадщину відповідно до cm. 549 ЦК України, 1963 p., який діяв на час відкриття спадщини, прийняли та крім того ними було подано заяву про прийняття спадщини в Коломийську міську державну нотаріальну контору, звідки поступила відповідь , що видати свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку не можуть через відсутність правовстановлюючого документу на земельну ділянку, тому просить суд постановити рішення, яким визнати за ними право власності на спадкове майно - земельну ділянку після смерті батьків.
Представник відповідача позов визнала повністю та пояснила , що спірне майно помилково не зареєствовано за позивачами після оформлення спадщини на будинковолодіння, тому не заперечуює щодо визнання права власності за позивачами на спірне спадкове майно.
Вислухавши пояснення сторін , дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підставний і підлягає до задоволення з таких підстав.
Встановлено, що померли: батько ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 та мати ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 позивачів, що стверджується актовими записами, відповідно № 654 від 31.12.1994 р. та №343 від 17.07.2001 р. - /а.с. 21-22/ і після їх смерті позивачі є спадкоємцями по заповіту/а.с. 15/.При житті їх батькам належав жилий будинок з господарськими спорудами та землею для його обслуговування в АДРЕСА_1 /а.с. 17-18/.
На приватизовану спадкодавцем ОСОБА_3 земельну ділянку площею - 0.10 га.( 1000кв.м. ) для обслуговування будинку АДРЕСА_1 видано 19.03.1994р. Коломийською міською радою державний акт на право приватної власності на землю на його прізвище/а.с. 17-18/.
Мати ОСОБА_4 після смерті свого чоловіка сама успадкувала за законом належне спадкодавцю нерухоме майно та 8 серпня 1995р. державний нотаріус видав пережившому подружжю свідоцтво про право власності на 1/2 частину житлового будинку й споруд їй (ОСОБА_4) набутим подружжям за час шлюбу /а.с.11/.
Позивачі оформили спадщину на будинковолодіння, згідно витягу з реестра по Коломийському БТІ від 02.03.2005 р./а. с 1 б/.
Згідно довідки-повідомлення від 23.07.07р. за вих.№ 1675 нотаріус відмовив позивачам у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спірну приватизовану земельну ділянку , мотивуючи відсутністю на спадкодавця ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 правовстановлюючого документу - Державного акту на право приватної власності на спірну земельну ділянку. Але доведено, що з невідомих для позивачів причин державний нотаріус не видав пережившому подружжю свідоцтво про право на спадщину на приватизовану спірну земельну ділянку , хоча вніс запис у державний акт на право приватної власності на землю про те, видано ОСОБА_4 свідоцтво про право на спадщину 8.08.95р. по реєстру Д- 1224 , що зафіксовано на звороті арк.№ 2 , тобто допущено порушення інструкції „Про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України" і тому суду слід виправити дану помилку, відновивши порушене право позивачів, шляхом запдоволення їх позовних вимог.
На підставі ст. 549ЦК України(вредакції 1963р.), ст. , ст. 1261, 1267, 1269, 1276 ЦК України та керуючись ст. , ст. 214-216 ЦПК України, суд-
ВИРІШИВ:
Позов задовольнити повністю. Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2 право спільної власності в рівних по 1/2 частках на спадкову земельну ділянку площею 0.10га. для обслуговування успадкованого житлового будинку та господарських споруд, що знаходяться по АДРЕСА_1, яка належала на праві приватної власності спадкодавцю ОСОБА_3.
На рішення може бути подана заява про апеляційне оскарження протягом десяти днів після його проголошення та апеляційна скарга протягом 20 днів до апеляційного суду Івано-Франківської області через Коломийський міськрайонний суд після подачі заяви про апеляційне оскарження.