Справа № 1570/2228/2012

УХВАЛА

02 квітня 2012 року м. Одеса

Суддя Одеського окружного адміністративного суду Андрухів В.В., розглянувши матеріали адміністративного позову ГУ ДМС України в Одеській області до громадянина КНР ОСОБА_1 про примусове видворення з України та надання дозволу про затримання та розміщення у Пункті тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства,

Встановив:

До суду надійшов адміністративний позов позову ГУ ДМС України в Одеській області до громадянина КНР ОСОБА_1 про примусове видворення з України та надання дозволу про затримання та розміщення у Пункті тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства.

Даний позов не відповідає ч.3 ст. 106 КАС України, згідно якої суб'єкт владних повноважень при поданні адміністративного позову зобов'язаний додати до позовної заяви доказ надіслання відповідачу і третім особам копії позовної заяви та доданих до неї документів.

Згідно п.10, 15 Постанови Пленуму Вищого адміністративного суду України, від 16.03.2012 № 3 "Про внесення змін і доповнень до постанови Пленуму Вищого адміністративного суду України від 25 червня 2009 року N 1 "Про судову практику розгляду спорів щодо статусу біженця, видворення іноземця чи особи без громадянства з України та спорів, пов'язаних із перебуванням іноземця та особи без громадянства в Україні", зі змінами і доповненнями, внесеними постановою Пленуму Вищого адміністративного суду України від 20 червня 2011 року N 3", якщо відповідачами у справах є іноземці чи особи без громадянства, які не володіють українською мовою, то копія позовної заяви та доданих до неї документів надсилаються суб"єктом владних повноважень (позивачем) таким особам мовою, яку вони розуміють. На поданій до суду копії адміністративного позову є запис відповідача «копию получил». Проте з даного запису не вбачається, що відповідач отримав копію позовної заяви та доданих до неї документів мовою, якою він володіє.

Крім того, в порушення п. 6 ч.1 ст. 106 КАС України в позові взагалі не зазначено перелік документів та інших матеріалів, що додаються до позову.

Відповідно до ст.108 КАС України, адміністративний позов, що не відповідає вимогам ст.105, 106 КАС України, залишається суддею без руху з наданням строку для усунення недоліків.

Керуючись ст. 108 КАС України, суддя, -

УХВАЛИВ:

Адміністративний позов ГУ ДМС України в Одеській області до громадянина КНР ОСОБА_1 про примусове видворення з України та надання дозволу про затримання та розміщення у Пункті тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства - залишити без руху.

          Повідомити позивача про необхідність виправити вказані недоліки в строк до 03 квітня 2012 року до 12 години та роз’яснити, що в іншому випадку позов буде повернутий позивачу.

Апеляційна скарга може бути подана протягом п’яти днів з дня отримання копії ухвали до Одеського апеляційного адміністративного суду через Одеський окружний адміністративний суд. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає до Одеського апеляційного адміністративного суду.

          Суддя:                                 В.В.Андрухів