Справа № 0614/650/2012

Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м    У к р а ї н и

         04 квітня 2012 року    Малинський районний суд Житомирської   області  в складі:

головуючого –судді     Ярмоленка В.В.

при секретарі                 Грищенко О.В.

розглянувши на відкритому судовому засіданні в місті Малині цивільну справу за заявою ОСОБА_1  про встановлення факту родинних відносин та факту приналежності документа, -

в с т а н о в и в:

заявник зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Барвінки Малинського району Житомирської області померла її рідна мати –ОСОБА_2. В свідоцтві про народження заявника матір’ю записана ОСОБА_2. Теж саме прізвище, ім’я, по –батькові записано і в державному акті ЯБ № 228145 на земельну ділянку, що знаходиться на території Кілківської сільської ради Чуднівського району Житомирської області, що належало за життя її матері,  та відносно якої відкрилась спадщина.

Заявниця прийнявши у встановленому законом порядку спадщину, звернувшись з відповідною заявою до державної нотаріальної контори, проте під час аналізу правовстановлюючого документу на земельну ділянку було виявлено, що у свідоцтві про народження заявниці вказано ім’я її матері помилково як «ОСОБА_2», що не відповідає даним свідоцтва про смерть спадкодавця, де вона значиться як «ОСОБА_2»; в зв'язку з чим просить встановити факт  родинних відносин: що ОСОБА_2 є її матір’ю та факт належності матері, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 правовстановлюючого документу –державного акту на земельну ділянку згідно державного акту ЯБ № 228145, що знаходиться на території Кілківської сільської ради Чуднівського району Житомирської області.

Така розбіжність пов’язана з різним написанням імені. Встановлення даного факту необхідно для оформлення спадщини.

В судовому засіданні  заявник підтримала позовні вимоги, зазначила, що є дочкою померлої в 2010 році ОСОБА_2, після смерті якої не залишилось спадкоємців.   

Заінтересована особа: не заперечувала проти  задоволення вимог заяви, про що зазначила в своїй заяві де просить також розглядати справу без участі її представника.

Відповідно до ч.1 п.1 статті 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами .

Встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Барвінки Малинського району віці 88 років померла ОСОБА_2.

З свідоцтва про народження ОСОБА_1 слідує, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Подолянці Чуднівського району Житомирської області. матір’ю записано –ОСОБА_2. З висновку № 43/3 -35 про внесення змін до актового  запису цивільного стану від 25.10.2011 р. вбачається, що в 1951 році 09 жовтня у виконавчому комітеті Подолянької (нині Кілківської) сільської ради батьки заявника уклали шлюб (актовий запис № 9) в  сім'ї ОСОБА_3 та ОСОБА_2 народилася дочка ОСОБА_1.   

Аналіз досліджених доказів в їх сукупності дає підстави для задоволення вимог заяви. Встановлення даних фактів має юридичне значення, бо від нього залежить право заявника  на отримання спадщини.

Керуючись ст. ст. 10, 15, 60, 178 215, 256, 259 ЦПК України, -

в и р і ш и в:

встановити факт, що ОСОБА_2, 1922 року народження, уродженка с. Подоляни Чуднівського району  Житомирської області, яка померла  ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Барвінки Малинського району Житомирської області, є матір’ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановити факт належності ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, правовстановлюючого документу –  державного акту ЯБ № 228145 на земельну ділянку, що знаходиться на території Кілківської сільської ради Чуднівського району Житомирської області виданого на ім’я ОСОБА_2.

          Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Житомирської області через Малинський районний суд протягом десяти днів після проголошення.

Суддя:В. В. Ярмоленко