Справа № 413/1740/12
2/413/1870/12
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
11.04.2012 року м. Кривий Ріг
Жовтневий районний суд м. Кривого Рогу у складі:
Головуючого судді –Водоп’янова С.М.
При секретарі –Ткачук Н.І.
Розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Кривого Рогу цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Територіальної громади в особі виконавчого комітету Жовтневої районної у місті Ради м. Кривого Рогу, третя особа –ОСОБА_2 про визначення додаткового строку для подачі заяви на прийняття спадщини, -
В С Т А Н О В И В:
ОСОБА_1 звернулася до суду із позовною заявою до Територіальної громади в особі виконавчого комітету Жовтневої районної у місті Ради м. Кривого Рогу, третя особа –ОСОБА_2 про визначення додаткового строку для подачі заяви на прийняття спадщини. В позовній заяві зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік, ОСОБА_3, який був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1. Померлий залишив заповіт, засвідчений приватним нотаріусом Криворізького міського нотаріального округу ОСОБА_4 14.10.2001 року за реєстром № 3008, яким заповідав квартиру АДРЕСА_1, яка належала йому на праві особистої власності, своїй донці ОСОБА_2. ОСОБА_2 у встановлений ст. 1270 ЦК України шестимісячний строк прийняла спадщину за заповітом шляхом подачі заяви до нотаріальної контори, де була заведена спадкова справа № 189/2010 року. По закінченню шести місяців ОСОБА_2 отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом. Через рік після смерті чоловіка, ОСОБА_3, їй стало відомо, що ПрАТ «Страхова компанія «Провідна»зобов'язана відшкодувати шкоду, оскільки її чоловік загинув у результаті ДТП, що трапилася 03.07.2010 року за участю транспортного засобу «Деу»державний номер НОМЕР_1, під керуванням ОСОБА_5, цивільно-правова відповідальність якого застрахована за Договором обов'язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів НОМЕР_2 від 11.09.2009 року. Отже, після смерті ОСОБА_3 також відкрилась спадщина за законом на страхові виплати (страхове відшкодування). Спадкоємцями за законом на вказану спадкову масу є вона - переживша дружина та донька, ОСОБА_2, яка спадщину за законом не прийняла та на неї не претендує. На даний час оформити своє право на спадщину за законом вона не може, так як у встановлений ст. 1270 ЦК України шестимісячний строк з дня смерті ОСОБА_3 не звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини та на день смерті спадкодавця з ним за однією адресою зареєстрована не була, про що свідчить лист приватного нотаріуса Криворізького міського нотаріального округу ОСОБА_4 від 02.02.2012 року за № Б-1/02-17. Передбачений ст. 1270 ЦК України шестимісячний строк для прийняття спадщини вона пропустила через те, що на протязі шести місяців з дня смерті спадкодавця їй не було відомо про страхові виплати та, що ці виплати спадкуються на загальних підставах, а іншої спадкової маси, яка б спадкувалась за законом, у спадкодавця не було. Таким чином, строк на прийняття спадщини вона пропустила через вказану причину, яку просить суд визнати поважною та згідно ч.3 ст. 1272 ГК України визначити їй додатковий строк для подачі заяви про прийняття спадщини.
Позивач надав письмову заяву у якій просив слухання справи провести без його участі позовні вимоги підтримує у повному обсязі.
Відповідач про день, час та місце розгляду повідомлений належним чином, в судове засідання не з’явився, надав письмову заяву у якій просив розглянути справу за відсутності представника та прийняти рішення згідно чинного законодавства .
Представник третьої особи надала письмову заяву у якій позовні вимоги визнала у повному обсязі.
В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер чоловік позивачки, ОСОБА_3, який був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1. Померлий залишив заповіт, засвідчений приватним нотаріусом Криворізького міського нотаріального округу ОСОБА_4 14.10.2001 року за реєстром № 3008, яким заповідав квартиру АДРЕСА_1, яка належала йому на праві особистої власності, своїй донці ОСОБА_2. ОСОБА_2 у встановлений ст. 1270 ЦК України шестимісячний строк прийняла спадщину за заповітом шляхом подачі заяви до нотаріальної контори, де була заведена спадкова справа № 189/2010 року. По закінченню шести місяців ОСОБА_2 отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом. Через рік після смерті чоловіка позивачки, ОСОБА_3, позивачці стало відомо, що ПрАТ «Страхова компанія «Провідна»зобов'язана відшкодувати шкоду, оскільки чоловік позивачки загинув у результаті ДТП, що трапилася 03.07.2010 року за участю транспортного засобу «Деу»державний номер НОМЕР_1, під керуванням ОСОБА_5, цивільно-правова відповідальність якого застрахована за Договором обов'язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів НОМЕР_2 від 11.09.2009 року. Отже, після смерті ОСОБА_3 також відкрилась спадщина за законом на страхові виплати (страхове відшкодування). Спадкоємцями за законом на вказану спадкову масу є позивачка - переживша дружина та донька, ОСОБА_2, яка спадщину за законом не прийняла та на неї не претендує. На даний час оформити своє право на спадщину за законом позивачка не може, так як у встановлений ст. 1270 ЦК України шестимісячний строк з дня смерті ОСОБА_3 не звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини та на день смерті спадкодавця з ним за однією адресою зареєстрована не була, про що свідчить лист приватного нотаріуса Криворізького міського нотаріального округу ОСОБА_4 від 02.02.2012 року за № Б-1/02-17. Передбачений ст. 1270 ЦК України шестимісячний строк для прийняття спадщини позивачка пропустила через те, що на протязі шести місяців з дня смерті спадкодавця їй не було відомо про страхові виплати та, що ці виплати спадкуються на загальних підставах, а іншої спадкової маси, яка б спадкувалась за законом, у спадкодавця не було. Таким чином, строк на прийняття спадщини вона пропустила через вказану причину, яку просить суд визнати поважною та згідно ч.3 ст. 1272 ГК України визначити їй додатковий строк для подачі заяви про прийняття спадщини.
Відповідно до ст.1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважних причин, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.
Суд вважає причини пропуску строку на прийняття спадщини поважними.
З урахуванням вищевикладеного суд вважає позовну заяву такою, що підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 1262, 1272 ЦК України, ст. ст. 10, 60, 212, 214-215 ЦПК України, суд -
В И Р І Ш И В:
Позовну заяву ОСОБА_1 до Територіальної громади в особі виконавчого комітету Жовтневої районної у місті Ради м. Кривого Рогу, третя особа –ОСОБА_2 про визначення додаткового строку для подачі заяви на прийняття спадщини - задовольнити.
Надати ОСОБА_1 додатковий строк для прийняття спадщини, після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в порядку спадкування за законом, на один місяць, рахуючи строк на прийняття спадщини від дня вступу рішення в законну силу.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Жовтневий районний суд міста Кривого Рогу.
Суддя:С. М. Водоп"янов