Головуючий у 1 інстанції - Канурна О.Д.

Суддя-доповідач - Васильєва І. А.

ДОНЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

У Х В А Л А

20 вересня 2011 року            справа №2а-6278/10/0511

приміщення суду за адресою: 83017, м. Донецьк, бул. Шевченка, 26

Колегія суддів Донецького апеляційного адміністративного суду у складі:

головуючого судді Васильєва І. А.

суддів  Казначеєва Е.Г. ,  Яманко В.Г.

розглянувши в письмовому провадженні апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в Добропільському районі Донецької області  на постанову Добропільського міськрайонного суду Донецької області від 20 серпня 2010 р.  у справі  № 2а-6278/10/0511 (головуючий І інстанції Канурна О.Д.)  за позовом  ОСОБА_2  до  Управління Пенсійного фонду України в Добропільському районі Донецької області      про перерахунок пенсії,-

                                                                        ВСТАНОВИЛА:

18 червня  2010 року позивач ОСОБА_2  звернулась  з цивільним позовом до обропільського міськрайонного суду Донецької області про зобов’язання Управління Пенсійного фонду України в Добропільському районі Донецької області      про перерахунок пенсії.

20 серпня 2010 року Добропільський  міськрайонний суд Донецької області за наслідками розгляду цивільного позову ухвалив судове рішення за нормами ЦПК.

Не погодившись з рішенням суду від 20 серпня 2010 року  Управління Пенсійного фонду України в Добропільському районі Донецької області подало апеляційну скаргу  до Донецького апеляційного адміністративного суду, але за нормами Кодексу адміністративного судочинства України.

23 серпня 2011 року цивільна справа була надійшла  до Донецького апеляційного адміністративного суду.

26 серпня 2011 року відкрито апеляційне провадження у справі № 2-6278/10/0511.

Відповідно до п. 1 ч. 4 ст. 189 Кодексу адміністративного судочинства України  суддя-доповідач відмовляє у відкритті апеляційного провадження у справі, якщо справа не підлягає апеляційному розгляду у порядку адміністративного судочинства.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 157 КАС України суд закриває провадження у справі, якщо справу не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства.

Колегія суддів вважає закрити провадження у справі, як помилково відкрите, оскільки  справа № 2-6278/10/0511 за позовом ОСОБА_2  до  Управління Пенсійного фонду України в Добропільському районі Донецької області      про перерахунок пенсії  була розглянута за нормами цивільного-процесуального законодавства і у справі ухвалено судове рішення також за нормами ЦПК, отже апеляційна скарга також повинна розглядатися цивільною палатою Апеляційного суду Донецької області, відповідно до вимог Закону України № 2748 від 02 грудня 2010 року «Про внесення змін до розділу ХІІ «Прикінцеві положення «Закону України «Про судоустрій і статус суддів» щодо передачі справ, пов’язаних із соціальними виплатами.

        Керуючись статтями  157, 160, 165, 171 189 254  Кодексу адміністративного судочинства України, колегія суддів ,-

УХВАЛИЛА:

Провадження у справі за апеляційною скаргою Управління Пенсійного фонду України в Добропільському районі Донецької області  на постанову Добропільського міськрайонного суду Донецької області від 20 серпня 2010 р.  у справі  № 2а-6278/10/0511 (головуючий І інстанції Канурна О.Д.)  за позовом  ОСОБА_2  до  Управління Пенсійного фонду України в Добропільському районі Донецької області  про перерахунок пенсії-закрити.

Цивільну справу разом з апеляційною скаргою повернути до суду першої інстанції для направлення за належністю.

Ухвала суду є остаточною та оскарженню не підлягає.

Головуючий суддя                                                                      Васильєва І.А.                              Судді:                                                                                          Яманко В.Г.

                                                                                                    Казначеєв Е.Г.