2-858/2007

УХВАЛА

12 вересня 2007 року Кременчуцьким районним судом м.  Кременчука Полтавської області

під головуванням судді                            Бондаренко О.В.

при секретареві                                        Олексієнко Т.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.  Кременчуці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про витребування майна із чужого незаконного володіння та стягнення моральної шкоди та ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про стягнення грошової компенсації вартості частки спільного майна

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до відповідача ОСОБА_2 про витребування майна із чужого незаконного володіння та стягнення моральної шкоди.

Відповідач ОСОБА_2 подала до суду зустрічний позов до ОСОБА_1 про стягнення грошової компенсації вартості частки спільного майна.

В судовому засіданні позивачі відмовивсь від позову у зв'язку тим,  спір між сторонами врегульовано.

Оскільки відмова від позову та закриття провадження по справі не суперечать інтересам сторін і не порушують їх законні права,  суд приймає відмову і вважає за можливе провадження у справі закрити.

Наслідки закриття провадження по справі сторонам роз'яснено. Зміст  ст. 206 ЦПК до їх доведено.

Керуючись  ч.1 п.3  ст. 205   ЦПК України,  суд

УХВАЛИВ:

Прийняти відмову позивача ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про витребування майна із чужого незаконного володіння та стягнення моральної шкоди та ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про стягнення грошової компенсації вартості частки спільного майна,    а справу провадженням закрити.

На рішення може бути подана заява про апеляційне оскарження рішення суду в десятиденний строк.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.