Сахновщинський районний суд Харківської області
Справа № 2032/2-212/11
Категорія 31
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
25.07.2011 Сахновщинський районний суд Харківської області в складі:
головуючого(ої)-судді: Савицький Микола Борисович
при секретарі:Лісняк С.П
Сахновщинський районний суд Харківської області
в складі головуючого судді: САВИЦЬКОГО М.Б
при секретарі: Лісняк С.П
розглянувши в відкритому судовому засіданні в смт.Сахновщина Харківської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої ушкодженням здоров”я,
В С Т А Н О В И В :
ОСОБА_2, звернувся до суду з позовом до ОСОБА_3, про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої ушкодженням здоров”я посилаючись на те, що 27 квітня 2011 року близько 14:30 год., в домоволодінні його матері ОСОБА_4 , розташованого в АДРЕСА_1, він запитав у свого сусіда ОСОБА_3, чому він забороняє його матері набирати воду з колодязя, котрий розташований на межі їхніх домоволодінь. У відповідь ОСОБА_3, почав висловлюватися в його адресу брутальною лайкою, та нічого не пояснюючи, наніс йому декілька ударів кулаками в обличча.
За допомого він негайно звернувся до Сахновщинського РВ ГУМВС України в Харківській області , де письмово виклав про цю подію.
28 квітня 2011 року в зв”язку з тілесними ушкодженнями , які спричинив йому ОСОБА_3, він був вимушений звернутися за медичною допомогою в Сахновщинську ЦРЛ, де знаходився на стаціонарному лікуванні в неврологічному відділенні до 11 травня 2011 року.
04 травня 2011 року Сахновщинським РВ ГУМВС України в Харківській області було відмовлено в порушені кримінальної справи за ст.296 ч.1 КК України, відносно ОСОБА_3, по ст.6 п.2 КПК України за відсутністю в його діях складу злочину.
09 червня 2011 року Сахновщинським районним судом Харківської області ОСОБА_3, було притягнуто до адміністративної відповідальності за ст. 173 КУпАП та призначено покарання у виді штрафу 51 грн.
Під час проведення судово-медичного обстеження в період з 04 по 20 травня 2011 року, було встановлено, що в вз”язку з зазначеними подіями йому було спричинено легкі тілесні ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров”я.
Скоєним злочином, ОСОБА_3, заподіяв йому матеріальну шкоду, яку він оцінює в 1015 грн., 18 коп., що складається з вартості ліків, транспортних витрат. Крім того йому було спричинено моральну шкоду , яку він оцінює в 7 000 грн., а також 2 000 грн., за надання правової допомоги.
В судовому засіданні позивач, представник позивача, позовні вимоги уточнили представник позивача просить суд стягнути з ОСОБА_3, на користь ОСОБА_2, 1015 грн., 18 коп., майнової шкоди, 7 000 грн., моральної шкоди, а також 1920 грн., за надання правової допомоги.
Віповідач в судовому засіданні позовні вимоги визнав частково, в частині завдання моральної шкоди та надання юридичної допомоги, підтвердив той факт, що між ним та позивачем сталася бійка, де він спричинив останньому тілесні ушкодження, не визнає моральну шкоду.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення позивача, представника позивача, відповідача, суд вважає за необхідне позов задовольнити частково.
Судом встановлені такі факти і відповідні їим правовідносини.
Згідно копії постанови про відмову в порушенні кримінальної справи №668 від 04 травня 2011 року вбачається, що в порушені кримінальної справи відносно ОСОБА_3 за ознаками ст. 296 ч.1 КК України було відмовлено на піставі ст.6 п.2 КПК України за відсутніцстю складу злочину. (а.с.7)
Згідно копії постанови Сахновщинського районного суду Харківської області від 09 червня 2011 року вбачається, що ОСОБА_3 було притягнуто до адміністративної відповідальності за ст. 173 КУпАП та притягнуто до адміністративної сідповідальності у вигляді шт рафу на користь держави у розмірі 51 грн. (а.с.8)
Згідно копії висновку судово-медичного обстеження №258-КР/11 від 27 квітня 2011 року вбачається, що в зв”язу з подією 27 квітня 2011 року, ОСОБА_2 були спричинені легкі тілесні ушкодження з короткочасним розладом здоров”я. (а.с.12-13)
Згідно копії медичної картки №885 стаціонарного хворого вбачається, що ОСОБА_2 перебував на стаціонарному лікуванні в Сахновщинській ЦРЛ з діагнозом, гостра закрита черепно-мозгова травма, струс головного мозку. (а.с.15)
Відповідно до ст. 1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної
особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.
Тому, суд вважає за доцільне стягнути з ОСОБА_3, на користь ОСОБА_2, - 1015 грн., 18 коп., матеріальної шкоди, та 1920 грн., за надання правової допомоги,що об”єктивно підтверджується матеріалами справи.(а.с.16,19,20,22-26)
Відповідно до ст. 1167 ЦК України моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини, крім випадків, встановлених частиною другою цієї статті.
ОСОБА_2 була заподіяна моральна шкода, заподіяні фізичні страждання, порушений його спокій та сон, звичайний спосіб життя, він змушений був лікуватися та приймати ліки, тому суд вважає за доцільне стягнути з відповідача на користь позивача 2500 грн., моральної шкоди.
У відповідності до ст.88 ЦПК України суд стягує на користь держави витрати, пов’язані зі сплатою при пред’явлені позову , а саме 51 грн. судового збору, та 120 грн., витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 60,88,209, 212- 215, 218 ЦПК України, ст.ст. 1166,1167,1168, 1195 ЦК України, суд -
В И Р І Ш И В:
Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який проживає АДРЕСА_1 ідентифікаційний номер НОМЕР_1 на користь ОСОБА_5 - майнову шкоду в сумі 1015 грн., 18 коп, моральну шкоду в розмірі - 2 500 грн., за надання правової допомоги в розмірі 1920 грн., та на користь держави -51 грн., судових витрат, та 120 грн., витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в Сахновщинському районному суді Харківської області на користь державного бюджету України, код бюджетної класифікації 22050000, одержувач коштів УДК в Сахновщинському районі код ЄДРПОУ 24134455 МФО 851011 на р/р 31212259700412., а всього — 5606 грн. 18 коп..
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області протягом 10 днів з дня проголошення рішення, а особи які брали участь у справі але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя М. Б. Савицький