Справа №2-3 3 8\2011

УХВАЛА

28 березня 2011 року Старобільський районний суд Луганської області у складі: головуючого - судді                             Воронкіна О.А.,

при секретарі                                        Григоренко Я.В.,

за участі позивача                                ОСОБА_1,

представника позивача                       ОСОБА_2,

відповідача                                           ОСОБА_3,

розглянувши у попередньому судовому засіданні у приміщенні Старобільського районного суду в м. Старобільську Луганської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення боргу,

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Старобільського районного суду знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення боргу.

У попередньому судовому засіданні сторони у справі виявили бажання укласти між собою мирову угоду та заявили клопотання про постановлення ухвали про визнання мирової угоди.

Текст мирової угоди написаний у вигляді окремого документа і підписаний сторонами.

Умови мирової угоди не суперечать закону та не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

Сторонам судом роз'яснені наслідки визнання мирової угоди між ними.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. З, 10, 175, п. 4 ст. 205, ст. 206, 293-294 ЦПК України суд,

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення боргу по умовам якої з метою урегулювання спору Сторони домовились що замість стягнення з ОСОБА_3 суми позики у розмірі ЗО 000, 00 (тридцяти тисяч) гривень та витрат понесених позивачем на розгляд справи у сумі 420 (чотириста двадцять) гривень, позивач - ОСОБА_1 отримає в рахунок погашення боргу відповідачем за договором позики нерухоме майно, а саме : нежитлову будівлю, яка розташована за адресою : АДРЕСА_1 та належить відповідачу - ОСОБА_3 на праві приватної власності на підставі витягу про державну реєстрацію прав № НОМЕР_1, реєстраційний номер НОМЕР_2 від 3 березня 2011 року та витягу з реєстру прав власності на нерухоме майно № НОМЕР_3, реєстраційний номер майна НОМЕР_2 від 3 березня 2011 року, в свою чергу позивач - ОСОБА_1 відмовляється від заявлених позовних вимог та приймає вищевказане майно відповідача в рахунок погашення боргу.

Після вступу ухвали в законну силу, нежитлову будівлю, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 і яка за планом земельної ділян ки позначена літерою «А1»визнати власністю ОСОБА_1.

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення боргу - закрити.

Ухвалу може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Луган ської області шляхом подання в 5-денний строк з дня проголошення ухвали апеляційної скарги.

                 Суддя                                                                                 Воронкін О.А