Справ №  2-1092/11

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

           13 березня 2012 року Дебальцевський міський суд Донецької області

в складі:     головуючої –судді           Крилової Ю.П.

                  при секретарі                  Радченко Н. А.,  

                    за участі:          позивача           ОСОБА_1,

                              відповідача          ОСОБА_2,

           розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дебальцевому  справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, спричиненої залиттям квартири, -  

на підставі ст.ст. 22, 23, 1166 , 1167 ЦК України, керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 212-215, 294 ЦПК України,   суд,  –

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, спричиненої залиттям квартири –задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 в рахунок відшкодування матеріальної шкоди, спричиненої залиттям квартири  3805 (три тисячі вісімсот п*ять) гривень.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 в рахунок відшкодування моральної  шкоди, спричиненої залиттям квартири  500 (п*ятсот)  гривень.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_3 в рахунок відшкодування матеріальної шкоди, спричиненої залиттям квартири  3805 (три тисячі вісімсот п*ять) гривень.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_3 в рахунок відшкодування моральної  шкоди, спричиненої залиттям квартири  500 (п*ятсот)  гривень.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 витрати по сплаті держмита в сумі 401,60гривень.  

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_3 витрати по сплаті держмита в сумі 401,60гривень.  

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Дебальцевського міського суду протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

          Суддя Дебальцевського

          міського суду                                                            Ю.П. Крилова