УКРАЇНА

                                                                                                                    Справа № 2-1611

         2008 р.

                                                             Р І Ш Е Н Н Я                                                                        

            ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

21 травня  2008  р.   Первомайський міський суд Луганської області                                 в складі:    головуючого судді                                               Золотарьова І.Л.

      при  секретарі                                                     Жиляковій Л.М.

розглянувши у  відкритому  судовому засіданні в місті Первомайську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Первомайської міської територіальної громади в особі Первомайської міської ради   про встановлення факту про правоналежність документів та визнання  права власності на житловий будинок,-

                                                                    В С Т А Н О В И В :

Позивачка ОСОБА_1. звернулась   до суду з позовом в якому вказує, що 10.12.1956 року одружилась з ОСОБА_2., ІНФОРМАЦІЯ_1народження, прізвище якого підтверджується його свідоцтвом про народження. Батьками її чоловіка були ОСОБА_3. та ОСОБА_4

В 1960 році вони вирішили збудувати цей будинок, і 06.04.1960 року виконавчий комітет Первомайської міської ради виніс рішення за № 7 про відвід земельної ділянки № 1 під індивідуальне будівництво на ім»я її чоловіка ОСОБА_2. по АДРЕСА_1, невірно вказавши в цьому рішенні прізвище її чоловіка, зазначивши замість « ОСОБА_2» - « ОСОБА_2». В договорі про надання дострокового користування земельної ділянки для будівництва цього будинку також невірно було вказано прізвище замість « ОСОБА_2» - « ОСОБА_2». Невірно було вказано прізвище і в акті , складеного представником Попаснянського міськбюро технічної інвентаризації від 22.04.1960 року.

Після закінчення будівництва будинку в 1975 році було складено комісією акт , в якому також прізвище її чоловіка було зазначене як «ОСОБА_2».

ІНФОРМАЦІЯ_2 її чоловік помер, не зареєструвавши право власності на жилий будинок.

В домовій книзі чоловік правильно зазначений на прізвище «ОСОБА_2.».

Після смерті чоловіка вона не зверталась до нотаріуса для оформлення спадщини, а продовжувала мешкати в цьому будинку, і відповідно до ч.1 ст.549 ЦК УРСР, що діяв на той момент вона фактично прийняла спадщину.

В червні 2007 року КП «Перовмайське бюро технічної інвентаризації» , куди вона зверталась для отримання витягу з Реєстру прав на спадщину житлового будинкуАДРЕСА_1 їй було відмовлено в оформленні права власності на будинок , оскільки вона не має такого права.

В зв»язку з чим вона звернулась до суду і  просить винести рішення , яким встановити факт про правоналежність її чоловіку ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1народження документів на будинок АДРЕСА_1  , а саме рішення Виконавчого комітету Первомайської міської ради депутатівтрудящих рішенням № 7 від 06 квітня 1960 року  про відвід земельної ділянки № 1 під індивідуальне будівництво; договір від 20 квітня 1960 року про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві індивідуальної власності; акт представника Попаснянського міського бюро технічної інвентаризіції від 22 квітня 1960 року про відвід земельної ділянки під будівництво в натурі; акт про закінчення будівництва та ввід в експлуатацію індивідуального домоволодіння за адресою : АДРЕСА_1 від 02.03.1975 року. А також просить визнати за нею право власності на житловий будинок АДРЕСА_1

В судовому засіданні представник позивача позов  підтримала.

 Представник   відповідача в судовому засіданні позов визнала та пояснила, що дійсно в деяких документах на житловий бкдинок за адресою АДРЕСА_1 прізвище ОСОБА_2. не відповідає його прізвищу в свідоцтві про народження, в домовій книзі, в свідоцтві про смерть, і оскільки позивачка після смерті чоловіка продовжувала проживати в цьому будинку , то фактично прийняла спадщину після смерті чоловіка.

Дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення сторін, суд  вважає , що позов   підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як видно зі свідоцтва про народження померлого ОСОБА_2. його прізвище записано як «ОСОБА_2» ( а.с. 8). Таке ж прізвище значиться в свідоцтві про його смерть ( а.с. 9 ).

В дозволі № 63 на виконання робіт ( а.с. 14 ) його прізвище також значиться як «ОСОБА_2». Таке ж саме прізвище вказане і в домовій книзі ( а.с. 19).

В інших документах, а саме в рішенні Виконавчого комітету Первомайської міської ради депутатів трудящих рішенням № 7 від 06 квітня 1960 року  про відвід земельної ділянки № 1 під індивідуальне будівництво; договорі  від 20 квітня 1960 року про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві індивідуальної власності; в акті  представника Попаснянського міського бюро технічної інвентаризіції від 22 квітня 1960 року про відвід земельної ділянки під будівництво в натурі; в акті про закінчення будівництва та ввід в експлуатацію індивідуального домоволодіння за адресою : АДРЕСА_1 від 02.03.1975 року, його прізвище записано як «ОСОБА_2» ( а.с. 10-13, 15).

Відповідно до ст.549 ч.1 ЦК України 1963 року, діями , які свідчать про прийняття спадщини вважаються: якщо спадкоємець після смерті спадкодавця фактично вступив в розпорядженя чи володіння спадковим майном на протязі 6-ти місяців з дня прийняття спадщини.

В суді встановлено, що позивачка після смерті чоловіка , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 ,так і залишилась проживати в будинку поАДРЕСА_1, там зареєстврована, про що свідчить домова книга ( а.с. 17-22), і фактично вступила у володіння спадковим майном.

 В зв»язку з чим є підстави для визнання права власності за позивачкою житлового будинку  АДРЕСА_1

На підставі викладеного та керуючись ст.10,11,60,212-215,256  ЦПК України, ст.549 ч.1 ЦК України (1963 року) , ст.328 ЦК України,  суд,-

                                                           В И Р І Ш И В :

Позов  ОСОБА_1 до Первомайської міської територіальної громади в особі Первомайської міської ради   задовольнити.

Встановити факт належності правовстановлюючих документів, а саме : рішення Виконавчого комітету Первомайської міської ради депутатівтрудящих рішенням № 7 від 06 квітня 1960 року  про відвід земельної ділянки № 1 під індивідуальне будівництво; договір від 20 квітня 1960 року про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві індивідуальної власності; акт представника Попаснянського міського бюро технічної інвентаризіції від 22 квітня 1960 року про відвід земельної ділянки під будівництво в натурі; акт про закінчення будівництва та ввід в експлуатацію індивідуального домоволодіння за адресою : АДРЕСА_1 від 02.03.1975 року, зазначених на прізвище «ОСОБА_2» -  ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1народження.

А також встановити факт фактичного прийняття спадщини після смерті    ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1народження, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2,  ОСОБА_1.

Визнати за  ОСОБА_1 право власності на житловий будинокАДРЕСА_1

Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку на апеляційне оскарження.                                                                                                                     

            Заява про апеляційне оскарження рішення суду може бути подана  протягом 10 днів з дня проголошення рішення.                                                                             

            Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана  протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

          Суддя                                                                          Золотарьов І.Л.