Доманівський районний суд Миколаївської області

Справа №  1409/144/12

2011 р.

Р  І  Ш  Е  Н  Н  Я

Іменем України

14.02.2012смт. Доманівка

смт.Доманівка

          Доманівський районний суд Миколаївської області в складі:

головуючої-судді:                                  Кривенко О.В.,

при секретарі:                                       Маташнюк О.В.,

за  участі  заявниці :                            ОСОБА_2,

представника  заявниці :                  ОСОБА_3,

з/особа                                                     ОСОБА_4,

розглянувши у  відкритому судовому засіданні в залі Доманівського  районного  суду   цивільну справу за заявою  ОСОБА_2, заінтересована  особа  ОСОБА_4,  про  встановлення  факту  що  має  юридичне  значення,

В С Т А Н О В И В:

Заявниця  ОСОБА_2  звернулася до суду із заявою  про  встановлення    факту  що  має  юридичне  значення,  в  якій  зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_3  помер  її  батько –ОСОБА_5.  Після    смерті  батька  залишилось  спадкове  майно  до  складу  якого  входить  земельна  ділянка  площею  4,73 га.,  розташована  в  межах  території Богданівської  сільської  ради  Доманівського  району  Миколаївської  області.    В позові зазначила, що є  єдиною  спадкоємицею    за  заповітом,  а  тому  звернулася    до  нотаріальної  контори  з  заявою  про видачу свідоцтва про право на спадщину, однак  у  видачі  свідоцтва  їй    відмовили  в  зв’язку  з  тим,  що  у  пред’явлених  для  оформлення  спадщини  документах  є  розбіжності  у  написанні  імені  спадкоємиці,  так,  у  паспорті  та  заповіті   ім’я   -   «ОСОБА_2»,  а  у  її  свідоцтві  про  народження  «ОСОБА_2»- російською  мовою. Зазначені  протиріччя  стали  на  перешкоді  в  реалізації  права  заявниці   у  прийнятті  спадщини.

У судовому засіданні ОСОБА_2  заяву  підтримала,  просила  суд  встановити,  що  вона  є  рідною  донькою  ОСОБА_5,  який  помер - ІНФОРМАЦІЯ_3

           Заінтересована  особа  ОСОБА_4    заяву  визнав,  не  заперечував    проти  її  задоволення.

           Свідки  по  справі  ОСОБА_6  та  ОСОБА_7  підтвердили  той  факт  що  заявниця  є  рідною  донькою  ОСОБА_5,  який  помер  ІНФОРМАЦІЯ_3

Заслухавши  заявницю,  з/особу,  свідків,  дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку що заява підлягає задоволенню  із  наступних  підстав:

З матеріалів справи вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_3  помер   ОСОБА_5, після    смерті якого  залишилось  спадкове  майно  -   земельна  ділянка  площею  4,73 га.,  розташована  в  межах  території Богданівської  сільської  ради  Доманівського  району  Миколаївської  області, за життя склав заповіт дочці ОСОБА_8 (заявниці) . У видачі  свідоцтва  про право на спадщину за заповітом заявниці було відмовлено  в  зв’язку  з  тим,  що  у  пред’явлених  для  оформлення  спадщини  документах  є  розбіжності  у  написанні  імені  спадкоємиці,  так,  у  паспорті  та  заповіті   ім’я   -   «ОСОБА_2»,  а  у  її  свідоцтві  про  народження  «ОСОБА_2»- російською  мовою. Зазначені  протиріччя  стали  на  перешкоді  в  реалізації  права  заявниці   у  прийнятті  спадщини.

Згідно  свідоцтва  про  народження,  НОМЕР_1,  актовий  запис  № 6,  виданого  17.02.1979 р.  Богданівською  сільською  радою  Доманівського  району  Миколаївської  області,  (записаного  російською  мовою)  «Кириченко  ОСОБА_2  Викторовна» є  донькою    «Кириченка  Виктора  Аксентьевича».

Згідно  свідоцтва  про  укладення  шлюбу,  НОМЕР_2,  актовий  запис  № 14,  виданого  06.10.2007 р.  Богданівською  сільською  радою  Доманівського  району  Миколаївської  області,  ОСОБА_6   уклала  шлюб  із  ОСОБА_9  і  змінила  своє  дівоче  прізвище - ОСОБА_6  на  прізвище  чоловіка - ОСОБА_9.

Згідно  довідки  виконкому  Богданівської  сільської  ради  Доманівського  району  Миколаївської  області  № 1066  від  21.11.2011 р.  ОСОБА_5  до  дня  смерті  проживав  і  був  зареєстрований  в  АДРЕСА_1,  за  цією  ж  адресою  зареєстрована  ОСОБА_2.  

           При таких обставинах вказана розбіжність є очевидною, яка не може бути виправлена у зв”язку зі смертю ОСОБА_5,  метою встановлення факту родинних відносин між заявницю та її  померлим  батьком  є оформлення спадкових прав.

              Відповідно до ч.1 п.1 ст. 256 ЦПК України, Постанови Пленуму Верховного Суду України “Про судову практику в справах про встановлення фактів, що   мають юридичне значення”, від 31 березня 1995 р. № 5, зі змінами    та      доповненнями, суд розглядає      справи     про     встановлення      факту      родинних   відносин між фізичними особами.  

Керуючись ст.ст. ст.ст.5, 6, 8, 10, 11, 60, 209, 212-215, п.1 ст.256 ЦПК України,

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити,   що   ОСОБА_2,  ІНФОРМАЦІЯ_2  є  донькою  ОСОБА_5,    померлого  - ІНФОРМАЦІЯ_3

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Миколаївської області через  Доманівський районний протягом десяти днів з дня його оголошення.

 Зміст рішення  

Суддя  Доманівського районного суду Миколаївської області  О. В. Кривенко

Секретар