АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА ІМЕНЕМ     УКРАЇНИ

м. Чернівці 12 вересня 2006 року судова колегія судової палати в кримінальних справах апеляційного суду в складі:

Головуючого                                   Рулякова В.І.

Суддів                                            СтанковськоїГ.А.

Колотило О.О.

за участю прокурора:                                                              Хомицької Т.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні кримінальну справу за апеляцією потерпілих ОСОБА_1, ОСОБА_2 на вирок районного суду м. Чернівці від 12 липня 2006 року щодо ОСОБА_3, засудженого за ст. 296 ч.З КК України, -

встановив:

Потерпілі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися в апеляційний суд з апеляцією про скасування за м'якостю призначеного покарання вироку Першотравневого районного суду м. Чернівці від 12 липня 2006 року щодо ОСОБА_3, засудженого за ст. 296 ч.З КК України.

Під час засідання апеляційного суду 11 вересня 2006 року потерпілі ОСОБА_1, ОСОБА_2 відмовилися від своєї апеляції на зазначений вирок, надавши про це письмову заяву.

Від інших учасників судового розгляду справи апеляцій не надходило.

Колегія суддів апеляційного суду вважає, що апеляційне провадження, в зв'язку з наведеним, слід закрити.

На підставі викладеного, керуючись ст. 364 КПК України, колегія суддів апеляційного суду,-

Справа №11- 353/2006рік                                   Головуючий у 1 інстанції:

Категорія: ст. 296 ч.З                                                 Іщенко І.В.

КК України                                                  Доповідач: Станковська Г.А.

_{УХВАЛИЛА:}

Закрити апеляційне провадження по кримінальній справі Першотравневого районного суду м. Чернівці від 12.07.2006 року щодо ОСОБА_3, засудженого за ст. 296 ч.З КК України.

Головуючий:

Руляков В.І.

Судді:

Станковська Г.А.

Копія вірна: суддя

Колотило О.О.