Справа № 2-а-175 за 2007р.

ПОСТАНОВА

 Іменем України

17 серпня 2007 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Качмар В.Я.

при секретарі -   Сисин В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дрогобич адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 в інтересах якої діє ОСОБА_2 до Відділу реєстрації актів цивільного стану Дрогобицького району Дрогобицького міськрайонного управління юстиції Львівської області про внесення змін в актові записи про народження та шлюб,  -

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулася до суду із зазначеним позовом в якому просить внести зміни в актові записи: про її народження №04 від ІНФОРМАЦІЯ_1 складений відділом РАЦСу Дрогобицького району Дрогобицького МРУЮ де виправити неправильно вказане її прізвище з «ОСОБА_3» на «ОСОБА_4»; про її шлюб з ОСОБА_5 №01 від 02.02.1966р. складеного тим же відділом де виправити неправильно вказану дату та місяць її народження з «ІНФОРМАЦІЯ_2» на «ІНФОРМАЦІЯ_1» 1925р..

В позовній заяві покликається на те,  що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Ріпчиці Дрогобицького району. 02.02.1966р. вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_5 і змінила прізвище на ОСОБА_5. Разом з тим,  в актовому записі про її народження неправильно вказано її прізвище «ОСОБА_3» замість «ОСОБА_4». Прізвище ОСОБА_4 мав її батько ОСОБА_4 та її брат і сестри,  прізвище ОСОБА_4 вказано в її свідоцтві про шлюб. Крім того,  в актовому записі про її шлюб з ОСОБА_5 неправильно вказано дату і місяць її народження «ІНФОРМАЦІЯ_2» замість «ІНФОРМАЦІЯ_1» 1925р.. Відповідачем було відмовлено їй у внесенні змін у ці актові записи,  тому просить її вимоги задовольнити.

Представник позивачки ОСОБА_6  в судовому засіданні позовні вимоги підтримала та уточнила,  що актовий запис про народження позивачки складено в с. Ріпчиці Дрогобицького району,  а актовий запис про її шлюб - Опорівською сільською радою Дрогобицького району. Крім того,  в актовому записі про народження позивачки слід виправити неправильно вказані прізвища позивачки та її батька і матері вказавши всіх їх прізвище як «ОСОБА_4». Також,  необхідно зобов'язати відповідача внести відповідні зміни в спірні актові записи.

Відповідач звернувся до суду із заявою про розгляд справи у відсутності його представника,  з результатами розгляду справи буде згідний. З врахуванням характеру правовідносин сторін,  суд вважає,  що представник відповідача може не давати особистих пояснень по суті справи.

Заслухавши пояснення представника позивачки та дослідивши матеріали справи,  суд вважає,  що позов підлягає задоволенню.

Встановлено,  що в актовому записі про народження №04 від ІНФОРМАЦІЯ_1 складеному в с. Ріпчиці Дрогобицького району,  вказано про реєстрацію народження позивачки - ОСОБА_1,  ІНФОРМАЦІЯ_1,  батьками якої були ОСОБА_3 та ОСОБА_7,  тобто прізвище позивачки та її батьків вказано,  як «ОСОБА_3».

Батьки позивачки ОСОБА_4 та ОСОБА_7зареєстрували шлюб 06.06.1921р. в с. Ріпчиці Дрогобицького району і мати змінила прізвище на ОСОБА_4,  що вбачається із довідки відділу РАЦС Дрогобицького району №75\03-02-27 від 11.05.2007р.. Прізвище ОСОБА_4 вказано і в свідоцтві про смерть ОСОБА_4 - батька позивачки.

Крім того,  прізвище ОСОБА_4 мали при народженні сестри позивачки ОСОБА_8 та ОСОБА_9 і її брат ОСОБА_10,  що вбачається із свідоцтв про їх народження.

З свідоцтва про шлюб позивачки з ОСОБА_5 видно,  що на момент реєстрації шлюбу вона мала прізвище ОСОБА_4,  а після реєстрації змінила прізвище на ОСОБА_5.

При таких обставинах,  не викликає сумніву,  що в актовому записі про народження позивачки невірно вказано її прізвище та прізвище її батьків як «ОСОБА_3» замість правильного «ОСОБА_4»,  тому слід зобов'язати відповідача внести відповідні зміни у цей актовий запис.

З свідоцтва про народження позивачка та її паспорта вбачається,  що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Ріпчиці Дрогобицького району. Однак,  в актовому записі про її шлюб з ОСОБА_5 №01 від 02.02.1966р. складеному Опорівською сільською радою Дрогобицького району,  невірно вказано дату та місяць її народження «ІНФОРМАЦІЯ_2» замість правильного «ІНФОРМАЦІЯ_1» 1925р.,  про що також слід зобов'язати відповідача внести відповідні зміни в цей актовий запис.

Враховуючи все вище наведене,  є всі підстави для задоволення позовних вимог позивачки та зобов'язання відповідача відповідно до абзацу 6 п.2.12 «Положення про порядок зміни,  доповнення,  поновлення та анулювання актових записів цивільного стану» затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 26.09.2002р. №86/5,  внести відповідні зміни в актові записи про народження та шлюб позивачки.

Керуючись  ст.  ст. 6, 11,  71,  86, 158-163 КАС України,  суд,  -

ПОСТАНОВИВ:

Позов задовольнити.

Зобов'язати Відділ реєстрації актів цивільного стану Дрогобицького району Дрогобицького міськрайонного управління юстиції Львівської області внести зміни в:

-    актовий запис про народження ОСОБА_1 №04 від 13.02.1925 року

складений в с. Ріпчиці Дрогобицького району Львівської області,  батьками якої вказано

ОСОБА_3 та ОСОБА_7,  де виправити неправильно

вказані їх прізвища з «ОСОБА_3» на «ОСОБА_4»;

-    актовий запис про шлюб ОСОБА_5 та ОСОБА_1 №01 від 02.02.1966 року складений Опорівською сільською радою

Дрогобицького району Львівської області,  де виправити неправильно вказану дату та

місяць народження нареченої з «ІНФОРМАЦІЯ_2» на «ІНФОРМАЦІЯ_1» 1925 року.

постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного адміністративного суду через Дрогобицький міськрайонний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення постанови заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 20 днів апеляційної скарги,  з подачею її копії до апеляційної інстанції,  або в порядку ч.5  ст. 186 КАС України.