Справа №  2-1499/11

Cправа № 2/513/102/12

Р I Ш Е Н Н Я

                                                    I М Е Н Е М            У К Р А Ї Н И

23 січня 2012 року                                                                                         м. Димитров

Димитровський мiський суд Донецької областi у складi:

головуючого - суддi   Перекупка І.Г.,

при секретарi             Заговоричевій Н.В.,  

розглянувши у вiдкритому судовому засiданнi в місті Димитров Донецької області справу за позовом ОСОБА_4 до Димитровської міської ради про визнання права власності на спадщину,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_4 звернувся до Димитровської міської ради про визнання права власності на спадщину і в обґрунтування своїх позовних вимог зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батько позивача - ОСОБА_5, який постійно мешкав на день смерті у АДРЕСА_1. Факт родинних відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 підтверджується свідоцтвом про народження, виданим 06 вересня 1956 року Ново -Економічним міським ЗАГСом , актовий запис № 563 .

Після смерті ОСОБА_5, у відповідності до ст. 1220 Цивільного кодексу України, відкрилася спадщина, що складається із житлового будинку АДРЕСА_1 з належними до нього господарськими будівлями і спорудами та грошових вкладів з належними їм відсотками та компенсаціями, які зберігаються у філіях Красноармійського відділення Ощадбанку України: №2863/02 на рахунках: №НОМЕР_2, НОМЕР_3, НОМЕР_1

За життя, а саме 26 квітня 1956 року спадкодавцем ОСОБА_5 був придбаний за договором купівлі-продажу, посвідченим Красноармійською державною нотаріальною конторою, записано у реєстрову книгу за № 1681 жилий будинок, що знаходиться АДРЕСА_1 . Зазначений договір зареєстрований в БТІ м. Димитров.

У 1962 році спадкодавцем на земельній ділянці розташованій за адресою : АДРЕСА_1 був побудований новий житловий будинок з переобладнанням старого будинку під гараж - сарай.

За змістом технічного паспорту на домоволодіння ОСОБА_5 було збудовано одноповерховий жилий будинок загальною внутрішньою площею 58,7 м2, в тому числі житловою - 33.5 м2, а також належні до нього господарські надвірні будівлі та споруди позначені у технічному паспорті літерою: А1- житловий будинок , п2- погріб , а- ґанок, Б-1 гараж - сарай, В-1- літня кухня, П - сарай, Д1 - вбиральня, Е-1 душ, № 1 - огорожа, №2 - ворота, 1- водопровід, II - замощення за адресою: АДРЕСА_1

Здійснене будівництво відповідає архітектурним, та будівельним вимогам будівництва та не порушує права інших осіб. У технічній документації на будинок власником визначено ОСОБА_5.

Виходячи із змісту ст. 1261 Цивільного кодексу України, спадкоємцями першої черги за законом є діти спадкодавця та той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Дружина спадкодавця ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 про що зроблено актовий запис за № 51 від 16 січня 2009 року та видане свідоцтво про смерть.

Відповідно до положень ст. 1269 Цивільного кодексу України, як спадкоємець першої черги за законом, в установлений законом шестимісячний строк ОСОБА_4 прийняв спадщину шляхом подання заяви про прийняття спадщини до Димитровської державної нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини, що підтверджується витягом зі спадкового реєстру від 13 червня 2009 року.

Протягом строку встановленого для прийняття спадщини, будь яких відмов щодо спадщини після смерті ОСОБА_5 його син, ОСОБА_4 не заявляв. За таких обставин на спадкування за законом першої черги після смерті свого батька має право лише його син, ОСОБА_4. Між тим, незважаючи на факти, що свідчать про перехід спадщини у власність позивача, свідоцтво про право на спадщину за законом у встановленому законом порядку на спадкове майно, яке складається з житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1, останній не може отримати з причини відсутності право установчого документу на житловий будинок та витягу з реєстру права власності на нерухоме майно.

Зазначена спірна обставина спричиняє для ОСОБА_4 неможливість в позасудовому порядку оформити йому спадкові права, та надає право звернутися до суду з позовом про визнання права власності на спадкове майно.

Позивач до суду не з’явився, надав суду заяву про розгляд справи у його відсутності, на задоволені позовних вимог наполягав.

Представник відповідача Димитровської міської ради до суду не з’явився, про час і місце розгляду справи по суті повідомлений належним чином, до суду надав заяву з клопотанням розглянути справу за його відсутності, з позовними вимогами погодився.

Суд вважає, що в справі є достатньо матеріалів про права i взаємовідносини сторін i немає необхідності вислуховувати особисті пояснення осіб, які не з'явилися до суду.

Cудом встановлено, що згідно паспорта громадянина України на ім’я ОСОБА_4, останній народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Димитров. (а. с. 5-7).

Згідно свідоцтва про смерть, ОСОБА_6, померла ІНФОРМАЦІЯ_3, про що у Книзі реєстрації смертей відділу реєстрації актів цивільного стану Димитровського міського управління юстиції Донецької області ІНФОРМАЦІЯ_2 зроблено відповідний актовий запис № 51. (а. с. 9).

Згідно свідоцтва про смерть, ОСОБА_5, помер ІНФОРМАЦІЯ_2, про що у Книзі реєстрації смертей відділу реєстрації актів цивільного стану Димитровського міського управління юстиції Донецької області 26 серпня 2009 року зроблено відповідний актовий запис № 53. (а. с. 8).

Згідно копії технічного паспорту на будинок за адресою: АДРЕСА_1, власником будинку є ОСОБА_5. (а. с. 10-13).

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив , та батьки.

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Частинами 1,3 ст. 1268, ч. І ст.1269, ч. І ст.1270 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини, тобто з дня смерті особи або з дня, з якого вона оголошується померлою.

Окрім того згідно ст. 19 Закону України від 01 липня 2004 року № 1952-ІУ «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень»та п. 74 Інструкції про порядок здійснення нотаріальних дій нотаріусами України затвердженого наказом Міністерства юстиції України №20/5 від 03 березня 2004 року зазначається на необхідність при посвідчені договорів відчуження недобудованого нерухомого майна надати правовстановлюючий документ - рішення суду.

Стаття 19 Закону Украины від 01.07.2004 року № 1952-ІУ передбачає, що рішення суду про право власності на об'єкт незавершеного будівництва може бути підставою для державної реєстрації прав, що засвідчує виникнення, перехід, припинення речових прав, на нерухоме майно, обтяження цих прав.

Виходячи із змісту ст. 392 Цивільного кодексу України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

З урахуванням викладеного вище, суд вважає визнати за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 право приватної власності на одноповерховий жилий будинок загальною внутрішньою площею 58,7 м2, в тому числі житловою - 33.5 м2, а також належні до нього господарські надвірні будівлі та споруди позначені у технічному паспорті літерою: А1- житловий будинок , п2- погріб , а- ґанок, Б-1 гараж - сарай, В-1- літня кухня, П - сарай, Д1 - вбиральня, Е-1 душ, № 1 - огорожа, №2 - ворота, 1- водопровід, II - замощення за адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування після смерті його батька - ОСОБА_5, що помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Димитров Донецької області.

На підставі ст. ст.182, 331, 392, 1268, 1269 ЦК України, Закону України “Про власність”; п. 5 Прикiнцевих та Перехiдних положень ЦК України, вiдповiдно до статей 529 ч. l, 548 ч. 2, 549 ЦК Української  РСР, керуючись ст.ст.10, 11, 57, 130, 209, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, суд

В И Р I Ш И В:

Позов ОСОБА_4 до Димитровської міської ради про визнання права власності на спадщину, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 право приватної власності на одноповерховий жилий будинок загальною внутрішньою площею 58,7 м2, в тому числі житловою - 33.5 м2, а також належні до нього господарські надвірні будівлі та споруди позначені у технічному паспорті літерою: А1- житловий будинок , п2- погріб , а- ґанок, Б-1 гараж - сарай, В-1- літня кухня, П - сарай, Д1 - вбиральня, Е-1 душ, № 1 - огорожа, №2 - ворота, 1- водопровід, II - замощення за адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування після смерті його батька - ОСОБА_5, що помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Димитров Донецької області.

Рішення суду вступає в законну силу після закінчення терміну подачі апеляційної скарги, яка подається до Апеляційного суду Донецької області через Димитровський міський суд Донецької області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь в справі і не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: