Справа № 2-н-724/11

СУДОВИЙ     Н А К А З

І М Е Н Е М      У К Р А Ї Н И

08.04.2011 року                                                                       місто Донецьк

Суддя Пролетарського районного суду м. Донецька Масендич В.В.,

розглянув заяву представника заявника Комунального комерційного підприємства Донецької міської ради "Донецькміськтепломережа" ОСОБА_2, юридична адреса: 83001, м. Донецьк, вул. Постишева, 68 до ОСОБА_3, ОСОБА_4, які мешкають за адресою: АДРЕСА_1 “про стягнення заборгованості у розмірі 4017,47 гривень, а саме: суми основного боргу –3287,07 грн., трьох відсотків річних –165,88 грн., індексу інфляції – 564,52 грн., а також повернення витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у розмірі 30 грн.

ВСТАНОВИВ:

          05 квітня 2011 року представник заявника звернувся до Пролетарського районного суду м. Донецька з заявою про видачу судового наказу про стягнення з боржників ОСОБА_3, ОСОБА_4, які мешкають за адресою: АДРЕСА_1 “про стягнення заборгованості у розмірі 4017,47 гривень, а саме: суми основного боргу –3287,07 грн., трьох відсотків річних –165,88 грн., індексу інфляції –564,52 грн., а також повернення витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у розмірі 30 грн.

Перевіривши матеріали справи, вважаю, що заява обгрунтована та підлягає задоволенню з наступних підстав.   

Згідно зі ст. 526 ЦК України зобов’язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору.

Згідно зі ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов’язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов’язання, на вимогу кредитора зобов’язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

З наданої суду копії особового рахунку вбачається, що боржники ОСОБА_3 та ОСОБА_4 зареєстровані за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.3). Як вбачається з наданого суду розрахунку заборгованості з опалення та гарячого водопостачання у боржників виникла заборгованість за період з 01.04.2008 року по 01.03.2011 року у розмірі 3287,07 грн. (а.с.4).

З наданого суду розрахунку індексу інфляції та трьох відсотків річних, нарахованих заявником на суму заборгованості вбачається, що індекс  інфляції за весь час прострочення складає: 564,52 гривень (а.с.6), три проценти річних від простроченої суми –165,88 гривень. (а.с.5)

Крім того, на користь заявника необхідно стягнути понесені ним витрати на інформаційно –технічне забезпечення розгляду справи у розмірі 30,00 грн. (а.с.1)

Керуючись ст. 526, 625 ЦК України, ст. 95, 96, 102, 103 ЦПК України, ,-

НАКАЗУЄ:

          Стягнути у солідарному порядку з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка народилася у Львівській області, мешкає за адресою: АДРЕСА_1, з ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка народилася у Брестській області, мешкає за адресою: АДРЕСА_1 на користь Комунального комерційного підприємства Донецької міської ради "Донецькміськтепломережа", юридична адреса: 83001, м. Донецьк, вул. Постишева, 68 на р/р 26004040068 у Донецькому центральному регіональному відділенні ПАТ «Мегабанк», МФО 351629, ЄДРПОУ 33257089 суму заборгованості за надані послуги опалення та гарячого водопостачання за період з 01.04.2008 року по 01.03.2011 року в розмірі 4017 (чотири тисячі сімнадцять) гривень 47 копійок, яка складається з суми основного боргу –3287 (три тисячі двісті вісімдесят сім) гривень 07 копійок, трьох відсотків річних –165 (сто шістдесят п’ять) гривень 88 копійок, індексу інфляції –564 (п’ятсот шістдесят чотири) гривні 52 копійки.

Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка народилася у Львівській області, мешкає за адресою: АДРЕСА_1, з ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка народилася у Брестській області, мешкає за адресою: АДРЕСА_1 на користь Комунального комерційного підприємства Донецької міської ради "Донецькміськтепломережа", юридична адреса: 83001, м. Донецьк, вул. Постишева, 68 на р/р 26004040068 у Донецькому центральному регіональному відділенні ПАТ «Мегабанк», МФО 351629, ЄДРПОУ 33257089 витрати на інформаційно – технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 30 (тридцять) гривень 00 копійок –по 15 (п’ятнадцять) гривень 00 копійок з кожного.

Заява про скасування судового наказу може бути подана в Пролетарський районний суд м. Донецька боржником протягом 10 днів з дня отримання копії судового наказу та доданих до нього документів. Заява про скасування судового наказу може також бути подана органами та особами, яким законом надано право захищати права, свободи та інтереси інших осіб

                                   Суддя:                                                                 В.В. Масендич