Дата документу: 17.11.2011

Справа № 2-а-8600/11

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про відмову у відкриті провадження у справі  

17 листопада 2011 року                                                                 м. Запоріжжя

Суддя Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя Геєць Ю.В.,

розглянувши позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Запорізької міської ради, ОСОБА_3 про скасування рішення суб’єкту владних повноважень, -

В С Т А Н О В И В :

Позивачі звернулися до суду із позовом до Запорізької міської ради, ОСОБА_3 про скасування рішення Запорізької міської ради № 61/235 від 23.12.2009 року „Про відведення ОСОБА_3 земельної ділянки по вул. Ленінградській, 5”.

Вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що у відкритті провадження у справі слід відмовити, так як не підлягає розгляду в судах у порядку адміністративного судочинства, з наступних підстав.

Відповідно до ч. 3 ст. 50 КАСУ відповідачем в адміністративній справі є суб’єкт владних повноважень.

Крім того, згідно із ч. 2 ст. 2 КАС України до адміністративних судів можуть бути оскаржені будь-які рішення, дії чи бездіяльність суб’єктів владних повноважень, крім випадків, коли щодо таких рішень, дій чи бездіяльності Конституцією чи законами України встановлено інший порядок судового провадження.

Відповідно до ч. 2 ст. 4 КАС України юрисдикція адміністративних судів поширюється на всі публічно-правові спори, крім спорів, для яких законом встановлений інший порядок судового вирішення.

Відповідно до ст. 104 КАС України до адміністративного суду має право звернутися з адміністративним позовом особа, яка вважає, що порушено її права, свободи чи інтереси у сфері публічно-правових відносин.

З матеріалів справи вбачається, що позивачі оскаржують дії відповідачів щодо незаконної, на їх думку, передачі земельної ділянки у власність ОСОБА_3 Зміст позовних вимог свідчить, що між сторонами виникли не публічно-правові, а цивільно-правові відносини, які вирішуються у порядку цивільного судочинства.

Тому, позивачам слід звертатись до суду із позовом в порядку цивільного судочинства.  

Згідно із п. 1 ч. 1 ст. 109 КАС України суддя відмовляє у відкритті провадження в адміністративній справі, якщо заяву не належить розглядати в  порядку  адміністративного судочинства. Про відмову у  відкритті  провадження  в  адміністративній справі суддя постановляє ухвалу.

На підставі викладеного, керуючись 1 п. 1 ст. 109 КАС України, суд, -

У Х В А Л И В :

          У відкритті провадження в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Запорізької міської ради, ОСОБА_3 про скасування рішення суб’єкту владних повноважень –відмовити.

Копію   ухвали  про  відмову  у  відкритті  провадження  в адміністративній справі надіслати позивачам разом із адміністративним позовом та усіма доданими до нього матеріалами.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Дніпропетровського апеляційного  адміністративного суду  через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги у п’ятиденний строк   з дня її отримання.

Суддя:                                                                                                                                      Ю.В.Геєць